合同签署阶段

2024-05-20

合同签署阶段（精选三篇）

合同签署阶段篇1

非凡公司将提供以下产品和服务:

誗非凡立式辊磨-MPS 125 B石灰石磨

誗全套粉磨设备, 包括:

喂料系统

粉磨车间工艺设备

带卸料输送系统的生料库

工艺和粉磨车间的设计服务

签署合同后的工作同样重要篇2

这套书被列入“十五”国家级重点图书项目，获第六届国家图书奖。图书出版后不到半年，香港一家出版社就将繁体字版版权买走，不久后，韩文版版权也在短时间内成功售出。韩文版版权从洽谈到签订合同,用了三个月时间，分三个阶段。

韩国代理主动询问

《中华文明大视野》出版后，得到了读者的一致称赞，精心的策划、精致的设计和优美的文字图片，使这套书具有版权贸易潜质。因此，在参加国际书展及我社代表团赴韩国访问时，都积极推荐这套书，各种媒体都能看到这套书的消息。

2004年4月的一天，我收到一个韩国版权代理发来的邮件，说看到我社网站上关于这本书的介绍，正好符合韩国一家出版社的需要，询问韩文版权是否还在，他们希望看样书。收到这个邮件我非常高兴，有国外的出版社对这套书感兴趣，通过代理来询问，输出版权就有希望了。但是，马上我又提醒自己，不要太激动，他们也许只是想拿样书去进行评估，是否出版并不一定的，我社每年也要评估大量外版图书，决定引进的只是其中一部分。无论如何，这是一个很好的机会，必须积极配合，尽量争取。

买卖双方沟通情况

我马上回复邮件表示韩文版版权还在，愿意与他们谈并立即寄出样书。样书走的是海运，所以到五月下旬韩方才收到。审读完全套图书后，他们对图书的内容比较满意，提出了一些具体的问题，主要涉及作者背景、获奖情况和插图质量，并且希望看图片的电子文档。全套书中有2000多张图片，这些图片作为一个个相对独立的知识点，与全书的文字形成互为补充、互为照应的关系，能增加阅读的节奏感，并且营造轻松愉快的阅读氛围。到这一步，我认为他们已经认可这套书了，想了解更多情况来做最后的决定。而此时，我方对这家韩国出版社还一无所知，所以在回复对方的邮件时，也提出问题询问他们的出版情况。经过了解，得知这家出版社主要出版历史、文化、传记类图书，规模不大但是非常有实力，出版的图书有特定的读者群，非常适合出版我社的《中华文明大视野》。

商谈合同条款并签署合同

五月下旬，我正好在北京参加国家版权局主办的BIBF版权贸易研讨会，于是就在每天的中午和晚上与版权代理通过邮件沟通，尽可能解答他们的问题，这让版权代理和韩国出版社感觉到我方对这个项目的重视，也使他们加快了论证选题的节奏。

经过几天的邮件联系，5月底韩国出版社决定引进这套书，并且报价给我。当时培训班的培训正好结束，我的这次培训有了双重的收获。又经过一个月对报价及合同条款的讨论，版权合同最终于2004年6月底签订。

到此为止，《中华文明大视野》韩文版版权正式售出，可是工作还没结束。

《中华文明大视野》内容丰富，涉及面广并且使用了大量图片，韩国出版社投入了相当长的时间进行翻译、排版、校对，其间遇到问题我方都要及时解决。比如，我方提供的光盘中有些图丢失，对方在排版过程中发现后要我方尽快补上；书中出现的外国人的中译名对方不熟悉，需要我方提供外国人的英文名后才能正确翻译成韩文。

与我社引进外版书时希望多多了解外版书在授权国家的出版情况一样，韩国出版社也希望了解《中华文明大视野》在我国的出版销售和获奖情况，想看中国读者的书评。韩文版图书出版前，韩国出版社编辑又提出，这样一套讲述中国五千年文明史的图书，如果请中国驻韩国大使来写推荐序，一定能吸引韩国读者眼球，帮助韩国读者了解这套书。于是我又找到中国驻韩国大使馆，给他们发去公函介绍情况，请求帮助，并将写成推荐序直接发给韩国出版社。