#爱丽丝漫游仙境初三读后感 搜索结果
【摘要】本文首先概述了翻译目的论相关理论，然后分析了《爱丽斯漫游仙境》基本内容及儿童文学的基本特征，最后从翻译目的论的角度出发对《爱丽斯漫游仙境》的翻译进行了研究评析。【关键词】翻译目的论 功能性 儿童文学【中图分类号】G64 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2016）05-012...
2024-05-052010年3月上映的电影《爱丽丝梦游仙境》,可算作继《阿凡达》之后的又一部3D大片。因为《剪刀手爱德华》、因为《断头谷》,一直都很仰慕鬼才导演蒂姆波顿。这一次,他送给我们的,是一部假面童话,镜头瑰丽,色彩鲜亮。讲一个小女生的青春寓言……我在想,蒂姆波顿的内心是不是也有着大男人的小罗莉情结呢?...
2024-04-23影片讲述了19岁的女孩爱丽丝和母亲参加了一个在维多利亚式庄园里举行的宴会，无意中她跟随一只白色的兔子逃到了一个洞里，进入了仙境，爱丽丝在10年前曾经来过这里，但此刻的她却一点也不记得了。在这里，爱丽丝又和那些可爱的老朋友们重逢了：虚张声势的睡鼠、笑嘻嘻的柴郡猫、美丽的白皇后和她可憎的姐姐红桃皇后，还...
2024-04-09合上书本，我陷入了沉思......开始时，爱丽丝刚刚掉入洞中，我本来还以为她会像一般的女孩子一样会大哭大闹或者没了主意，但是我想错了，她去展现出了自己坚强和乐观，让我们知道了故事的主人公并不是一个懦弱胆怯的小女生。而又后面在与扑克牌士兵和王后的交流上又显出了她的聪明和勇敢的一面。爱丽丝就是这样一个女...
2024-05-09暑假期间,我读了一本叫《爱丽丝漫游奇境》的童话故事书。故事的主人公叫爱丽丝的小姑娘。我真佩服作者丰富的想象力,把一场梦境描绘的那样有趣。如果我也能写出这样的故事该有多好哇!我也想让全世界的小朋友来分享我的梦境。从今天开始,我要多读书,多练笔。也许将来有一天,我也会用笔描绘出一个精彩奇妙的梦幻世界呢!...
2024-05-20继第一部《爱丽丝梦游仙境》（Alice in Wonderland）瑰丽的奇幻之旅之后，由米娅·华希科沃斯卡和约翰尼·德普联袂主演的《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》（Alice Through the Looking Glass）在今年重返大银幕。在这部电影中，重返仙境的Alice为了拯救疯帽子Ha...
2024-05-07英国作家路易斯·卡洛尔的《爱丽丝漫游奇境》是一本同时受到儿童与成人喜爱的经典童话，表面上它是一个嬉闹有趣的小女孩奇幻冒险故事，但其实故事中隐藏了丰富的谜语、双关语、游戏诗、数学、哲学，等等。百年来，很多人挖空心思解析这个故事，阅读多年而乐此不疲。赵元任先生是一个显著的例子，他二十三岁首读“奇境”，三...
2024-05-22寒假期间,我读了一本名叫《爱丽丝漫游奇境》的童话故事书。刚翻开这本书，我就被里面的故事情节深深的吸引住了，一但有时间我就把它拿出来看。故事中的主人翁是一个名叫爱丽丝的小女孩，她有一双浓眉大眼，一头美丽的长发。爱丽丝在一个闷热无聊的夏日午后，陪伴着姐姐在下河边的树下读书。突然，一只手上带着怀表.身上穿...
2024-05-14很小的时候，我已经看过《爱丽丝漫游奇境记》这部动画片了。今天，我再读了一遍这本书，重温了这个经典的童话故事，仿佛又一次走进爱丽丝的世界，走进那无比自一由生动的梦幻乐园。《爱丽丝漫游奇境记》这本书中的主人公爱丽丝是一个有强烈好奇心的女孩，带着她的的纯真、勇敢、乐于助人的精神迎接一个个挑战。首先在第一部...
2024-04-30有人说《爱丽丝漫游奇境》是魔幻小说的先驱之作，这一点也不为过，因为这本书除了具有丰富的想象之外，还具有很高的文学价值。当今风靡全球的魔幻小说《魔戒》和《哈利·波特》的作者均称自己受到了该书的影响。【作者名片】刘易斯·卡罗尔，1832年出生，幼年家境贫寒，但是他从小博览各类文学书籍，1850年考取牛津...
2024-05-29接受美学认为绝对的意义是不存在的，文本的意义只有通过读者的阅读才能实现，读者的地位不可忽视，并且在翻译中绝对的对等是不可能的。因此，作为童话故事的主要读者，孩子的地位得到充分的认可。优秀的童话译者，首先必须充分了解原文中所体现的地理、历史、文化和传统特征，更为重要的是，必须对儿童有一个全面的了解，包...
2024-04-11《爱丽丝梦游奇迹》这本书，我在小时候就读过，听过，甚至还梦到过。在这本书里，我最感兴趣的要数乱哄哄的槌球游戏了。这个故事非常奇妙，因为赛场上所有东西都是活物，球门是士兵，槌球是刺猬，槌球棒是红鹤，特别难玩，每过一分钟就要杀一个人，导致士兵都去看管人了，只剩下爱丽丝、红心国王和红心王后了。所以玩着玩着...
2024-05-261 Grice会话含义理论美国语言哲学家Grice认为谈话者在谈话过程中遵循一定的原则, 即“合作原则”。合作原则包括四个具体的准则:数量准则、质量准则、关联准则、方式准则。Grice认为这...
2023-01-14一、前言儿童文学因其特殊的语言特征、特殊的读者对象有别于普通的文学, 因而儿童文学翻译自然具备不同于一般文学翻译的显著特点:它既要遵循普通文学翻译的特点和规律, 又要时刻在文体, 文字上体现其特殊性。笔者从《爱丽丝漫游奇境记》和《哈克贝利·芬历险记》两部著名儿童文学作品的不同中译本着手, 对如何把握儿童文...
2024-04-25《爱丽丝漫游奇境》里的爱丽丝是位小姑娘，大家肯定都知道。她因追赶一只离奇的兔子而掉入一个大洞里，后来随之发生了很多的事情……但是，你们是否知道当她长大以后，再一次掉进那个令人作呕的兔子洞时，又发生了什么呢?哦呵，不知道了吧?没有关系，那就让我来告诉你们吧。红桃皇后是一个残...
2024-05-05英国的刘易斯·卡罗尔创造了我最喜爱的一本书：《爱丽丝梦游仙境》，读了这本书后，我认为，主人公爱丽丝的勇敢和冒险精神是非常值得我们学习的，爱丽丝的机智也是我们不可比拟的。故事讲的是小姑娘爱丽丝为了追赶一只揣着怀表、会说话的白兔掉进了深不见底的兔子洞中。在这洞中喝一口水，就可以变得和老鼠差...
2024-05-26我们每位同学都希望自己能成为自信、热情、优秀卓越的人。即使没有成为一个优秀的人，至少也要长成一个受欢迎的人。这，就是学礼仪的重要性。因为懂得文明礼仪的人，一定会受到别人的欢迎。今天的“豆蔻镇书吧”，话题围绕“礼仪”展开。书吧新访客今天的客人，是一个中国小女孩和一位德国老奶奶，她们之间发生的故事，吸引...
2024-04-25许多媒体都把鬼才导演蒂姆·波顿的《爱丽丝梦游奇境》选为今年春季最值得期待的电影之一。当你第一眼看到电影预告片时,一定会被其绚丽的奇幻场景和视觉特效所吸引。如果你对蒂姆·波顿的风格不感冒,那么强大的演员阵容——约翰尼·德普、海伦娜·伯翰·卡特、安妮·海瑟薇加上澳大利亚新星米娅·华希科沃斯卡,肯定能够吸...
2024-05-25仙境青阳日记最近，我们这里总是有雾霾，搞得青阳就像仙境似的。今天早上，我起来了，拉开窗帘一看，咦，怎么回事，前面一片空白，连最近的.二十三栋都看不见，哇!起雾了!我把头伸到外面，忽然，我闻到一种特别难闻的味道，据我所知，这是灰尘的味道，既然是灰尘的味道，那肯定就是PM2.5，也就是雾霾!吃好早饭，妈...
2024-04-14让日理万机的高管们，在假期里放松心情的最佳方式是什么？当然是去开曼群岛！因为那里的景物之美，足可以抚平你那因金融危机而感到紧张的心“这个假期，去开曼群岛吧！”这是一位英国朋友给我的建议，他叫安德列?格鲁克，是伦敦信贷银行执行董事。他是从开曼群岛旅游归来的途中，突然来拜访我们，还留下来吃了顿午饭。我们...
2024-04-17