搞笑词语网络流行语言

搞笑词语网络流行语言（通用8篇）

篇1：搞笑词语网络流行语言

网络搞笑流行语句

很多东西看起来很好，像真的一样，它很有可能就是假的。

做自己的事找不必要的麻烦。

思想有多坏，人就有多坏

如果奇迹还没有出现，上帝给了你一次机会，叫你去创造一个

没有做不到，只有想不到，做到做不到，多练就知道。

量变定会引质变。

目前不明显，明显已完也。

漏水的杯子装不满，漏气内胎充不进。

刺激的欲望像喝红牛，越喝越想喝。

用真理念正假象，得到是真理；用假象念正真理，得到是谎言。

人是铁饭是刚，不吃饭不健康。

生命在于运动，我运动我健康。

有风就起浪，风有多大浪就有多高。

山重水复疑无路，高人指点又一春。

在你停下来的时候，不要忘了忘记别人还在后面奔跑，在你放弃的时候，不要忘记别人就在你的面前，只差一步而已。

一个人看到前面的大树干，另一个人看到树上的果实。

在没有别人帮你的时候，只有靠自己

马路旁上的井盖没了，有的人从上面跨过，有的人掉进里面爬出了，可悲的是有人掉进里面永远爬不来了

人生就是一不完善自己的一个过程

生命是有限的，思想是无限的。

不经风雨的人生是不完美的。

鸟会飞因为有翅膀，人会飞那是在幻想。

老虎一发威就知道厉害。

是金子会发光，是镜子会反光。

当你笑的`时候全世界都在笑，当你哭的时候全世界只有你在哭。

人是有思想的，你是思想决定你是一个什么样的人。

要打败别人 先战胜自己。

真人从来不露相，露相的不是真人。

变则通，通则变，变则活，活则变。

生就一生，死就一生，生生死死就一生。

节约就是在创造 节检是一种美德。

人的思想是一个很奇怪的东西。

一个人要去做一件事容易,要做好每一件事那就难了。

水有情也无情,火能住人,火也害人。

寂寞无聊是人内心空虚一种表现。

理论上是正确的，实际上是错误的。

有水的地方不一定有鱼，有鱼的地方一定有水。

篇2：搞笑词语网络流行语言

2.当你超过别人一点点、别人会嫉妒你;当你超过别人一大截、别人就会羡慕你。

3.如果中了一千万、我就去买30套房子租给别人、每天都去收一次房租。哇咔咔充实!

4.男人最傻的时候是第一次穿西装上班的时候、女人最傻的时候是第一次穿吊带裙上街的时候。

5.你信她 她就是真理!你爱她 她就是上帝!

6.多了人家说走的桥比你走的路多、吃的盐比你吃的饭多、今天屁特多、于是”我放的屁你的拉的屎有分量“这句话就油然而生了

7.很黑的深夜、我突然想要学习、可是当我找到蜡烛的时候、天已经亮了……

8.城市里除了性无能的男人、就是爱无能的男人、除了这两者、只剩下、女人。

9.骗子太多、傻子明显不够用了

10.不用、是最大的浪费

11.越高档 越不自在

12.我悲哀、我用我最美丽的一面展现给他看、他看的却是远方的风景。

13.别在我的坟前哭、脏了我轮回的路。

14.逆风的方向、更适合飞翔。我不怕万人阻挡、只怕自己投降。

15.“你还爱我吗”这句话女人会在第一次和男人接吻第一次被男人抚摸第一次和男人上床男人赚到第一笔钱的时候各问若干次。“你还爱我吗”这句话男人一般会在第一次接吻未遂第一抚摸对方未遂第一次和对方上床未遂事业进入低谷时各问若干次。

16.孩子死了、你来奶了!

17.你就是陈佩斯的搭档朱时茂的妹妹猪八戒啊?

18.你给了我两个选择、却是一个结局。

19.每个成功的奥特曼背后都有一个默默挨打的小怪兽。

20.美德是矛盾的

21.因为你的出现我的想象力变得如此贫乏

22.说假话总会被人揭穿,戴假发总会被风揭穿。

23.我们最大的情敌、不是第三者、而是岁月

24.风萧萧兮易水寒、欠了钱兮你要还!

25.如果照镜子要上税、恐怕有些女人会破产。

26.没钱的时候、老婆兼秘书;有钱的时候、秘书兼老婆。

27.人要是无聊啊鼻涕泡都能拿来玩会。

28.我最想做你的一颗牙齿、因为这样.至少 你没有我的时候.你会疼.

29.马不停蹄的错过、轻而易举的辜负、不知不觉的陌路。

30.哄女人像挂Q一样、每天至少两小时、达到一定的天数后就可以太阳了……

31.爱情不是避难所、想进去避难的话、是会被赶出来的。

32.在没有人欣赏你的那段日子里

33.我来到这个世上 为了拯救一个人 为了被一个人拯救。。。

34.老婆是电视、情人是手机、在家看电视、出门带手机;破产卖电视、发财换手机;偶尔守电视、整天玩手机;固定的电视、移动的手机;频道免费、手机收费。男人都想拿着手机看电视。

35.小时候把一次吃上20个包子当作人生理想时、我很幸福;当月收入超过5000之后、我仍然感觉不到快乐。当事业爱情家庭金钱什么都不缺时、人们经常还缺一样东西–饥感。保有底线的欲望是幸福的。

36.对你微笑、纯属礼貌

37.废话是人际关系的第一句。

38.上班无聊吗?抛硬币玩吧、正面就上网、反面就睡觉、竖起就工作、倾斜就努力工作、摔粉碎了就申请加班、如果摔出两枚、那就天天摔!

39.答辩难度要视答辩老师头天晚上的性生活质量而定。

40.一分钟有多长?这要看你是蹲在厕所里面、还是等在厕所外面

41.前女友就好象是亲生的、后女友就像是领养的。

42.别和我谈理想、戒了!

43.当今世界 想要找到一样没有任何疗效的食物 已经是不可能的了

44.朋友的老婆叫“有容”、他真幸福～而我心中的最爱还是“依山颈……

45.家乐福海盗!!!田加刚作品

46.我亲眼看着你走上台、不知道你是将要献丑、还是出丑… …

47.世上有一半的书是笨人写给笨人看的有些人注定是等待别人的、有些人是注定被人等的。

48.现在的导师都不叫导师、也不叫老板、叫科研包工头!

49.满以为我会死于肝癌、肺癌、胃癌或是口腔癌、不想医师告诉我已到了手癌晚期。

篇3：网络流行词语中的零翻译策略

一、关于“零翻译”策略的解读

从零翻译的含义上来说, 其指的是不在目的语以及目的翻译理论的作用下完成源语的翻译过程。零翻译策略从支持其成立的三大理论基础来说, 主要包括了语言表达差异理论、文化差异理论以及源语词汇创新理论。从较为通俗的角度来讨论零翻译策略, 便是在完全创新和文化创新的角度上完成不同语言的词汇、语句翻译活动。

比如我国的“城管”这一职位在中国很受“歧视”, 从侧面角度来说, 网络上经常调侃城管是“披着制服的狼”, 那么在国外《泰晤士报》的一篇报道中其中提到了中国的城管, 在那篇文章中将“城管”翻译成“chengguan——urban security guards”这样专属名词自带注释的方式进行翻译。在这样的翻译方式中便体现了零翻译策略的应用, 是因为“城管”一词在文章中并不是作为一个职位出现, 而是作为一个网络流行词语的专有名词, 无法用直接解释的方式进行翻译, 便在零翻译的基础上利用城管的汉语拼音作为一个名词[1]。

二、零翻译策略在网络流行词语翻译中的具体应用

(一) 绝对零翻译策略在网络流行词语翻译中的应用

站在绝对零翻译策略的角度, 其主要包括了“省略式翻译”和“移动式翻译”两种手段:

首先, 针对省略式翻译方法而言, 其被称作为“省译”, 即在翻译的过程中对自我文化中缺少的领域进行适当省略, 这是建立在跨文化理论基础之上的特殊零翻译策略。省译的方法是针对整篇文章来说的, 这样在适当的省略之后再通过结合上下内容, 保证了原文含义不变, 同时也起到了创新翻译的效果。比如在我国网络流行词语中会利用数字来形容一个人比较傻、翻译比较慢半拍, 利用250、38、2等数字作为专有性质的网络流行词语。那么在汉译英的过程中, 便可以使用省译的方式进行翻译, 例如:

“你就是个大傻子, 是个290!” (290作为网络流行词语是250、38、2的三合一)

汉译英:“You are a completed donkey.”在这个网络流行词语的翻译中并没有利用英语完全翻译出来, 但是也表达出了原文的真实含义, 同时也更加符合英语语言的表达习惯和西方交流文化。

其次, 针对移动式翻译而言又被称作为“移译”, 指的是直接将源语中的网络流行词语直接移动到翻译语言之中。这样的零翻译策略已经在生活中较为常见, 比如汉语中的“T恤衫”是来源于英语中的“T-shirt”、“GDP”来源于“Gross Domestic Product”等, 都是在移译策略下的常见流行词语[2]。

(二) 相对零翻译策略在网络流行词语翻译中的应用

相对零翻译策略指的是在翻译的过程中, 把源语中的部分元素引入到目标语言之中, 从而体现出了翻译活动的“音译”、“音义结合”的特点。

针对音译来说, 比如在我国广为流传的网络流行词语翻译中, 会利用这些词语自身的汉语发音作为基本元素, 以此来进行创新和发散, 形成一个全新的英语词汇。比如汉语中的网络流行词语“功夫”, 其在零翻译音译的引导下被英译成“Kungfu”;以及特别流行的菜名“麻婆豆腐”, 也在汉语发音的基础上, 被翻译成“Mapo toufu”。同时在很多以人命名的网络流行词语的翻译中, 会作为一个专有名字而存在, 比如“春哥”被翻译为“Chunge”、“曾哥”被翻译成“Zenge”、“小月月”被翻译成“Xiaoyueyue”等[3]。

针对零翻译中的音义结合策略来说, 其在网络流行词语翻译中的应用非常实用和普遍, 比如以近几年特别流行的词语“基友”为例, 其是在英语单词“Gay”的基础上, 利用首字母“G”的发音作为基本元素, 对其进行音义结合来创造出了全新的网络流行词语, 即基友或者好基友等。或者例如在我国网络论坛中非常火的知名人物——凤姐, 其由于在中国网络具备超高的知名度, 所以外国人将其翻译成“Lady Fengfeng”作为专属名词, 其是在“Lady Gaga”的基础上对发音和语义进行融合, 创造出了全新的网络名词, 并且“Lady Fengfeng”这一说法也体现了人们的可接受性。

结论

综上所述, 当前我国网络平台和网络文化的快速发展, 针对网络流行词语的翻译上便越来越重视网络流行词语的翻译工作, 不仅要做到网络流行词语翻译的受众性更加广泛, 更要突出网络流行词语翻译的个性化和全民化, 以及能够体现出网络流行词语翻译的全面性和创新性, 突出文化创新的效用, 体现前所未有的“零翻译”策略。本文以上通过站在零翻译的角度, 立足于零翻译策略对网络流行词语翻译发挥的创新性和引导性作用, 致力于展现出网络流行词语的真实含义和流行性特点, 为网络文化的传播发挥指导性影响, 从而促进网络流行词语翻译更加满足众多网民的需求。

参考文献

[1]石蕊.跨文化视角下“零翻译”在流行语翻译中的优化应用[J].甘肃联合大学学报 (社会科学版) , 2013, 05:102-105.

[2]刘文英.“零翻译”流行语解析——从Windows到i Phone[J].伊犁师范学院学报 (社会科学版) , 2014, 02:103-106.

篇4：网络流行词语“水军”的语义泛化

【摘要】在社会因素的作用下，以网络为媒介的部分网络流行语在传播的过程中语义开始泛化。本文通过分析“水军”语义泛化的三个阶段，由此解释“水军”语义泛化的过程，丰富网络背景下的社会语言现象研究。

【关键词】网络流行词 水军 语义泛化

一、“水军”：从词典到流行

2010年11月7日晚，中央电视台《焦点访谈》栏目以“揭秘网络推广”为主题的报道，揭开了“水军”这个群体的神秘面纱。从此，“水军”一词成为了公众的热点议题。说到“水军”，我们可能最先会想到水上作战的军队。但是，在网络上也活跃着一群号召力极强的“水军”。然而，此“水军”非彼“水军”。在网络上发帖（一般为无意义的帖子）的行为被称之为“灌水”，而参与发帖的网络人员是以获利为目的，且人员数量庞大，像一支军队训练有素，因此称其为“水军”。

“水军”原本指用于水战的军队（《辞源》，1979）。而今天流行的“水军”一词，其意义已不同于原先词典里的解释，而且也不限于原先所指的军队，它在流行过程中不断泛化并在社会方方面面中得以广泛应用。例如：

1.周星驰的经纪人回应称：“早前已经通过媒体澄清过文章《为什么那么多人黑周星驰》不是我们写的，更不可能买‘水军，但如果对方一直坚持她的想法，没有什么好回应的。”（2016年3月16日，中国日报中文网）

2.楼市“火爆”暗藏看房“水军”：公开招聘“房托儿”工资80元（2016年4月6日，腾讯视频）

3.这个黑客用“水军”操纵了拉美9个国家的民主选举（2016年4月1日，观察者网）

4.我是猴子请来的“水军”（2015年7月13日，天涯论坛：影视评论）

在以上四个例子中，“水军”一词的含义分别泛化成“网络写手”、“房托儿”、“网络黑客及恶意软件”和“影评者”，其意义远不同于词典释义。

二、“水军”的语义泛化

“水军”流行的意义并未完全脱离它的本意，而是“水军”原有意义发生“语义泛化”的结果。刘大为（1997）认为，语义泛化是指词语在保持越来越少的原有语义特征的情况下，不断产生新的使用方式用来囊括更多的指谓对象；流行语的语义泛化表现特别明显，泛化速度也很快；其泛化过程可分为三个阶段：语义隐喻、语义抽象以及语义含混。“水军”的流行恰好也经历了此般过程，使用频率不断提高，适用范围不断扩展。

1.第一阶段：隐喻引起的语义泛化。“水军”开始流行时，指的是大批以获利为目的在网络上发帖（一般为无意义的帖子）的网络人员，目的性强、训练有素且不承担责任。由于他们是存在于网络上的一个特殊群体，他们制造虚假舆论，降低舆论的可信度，阻碍网络环境的良性发展，因此，“水军”在开始使用的时候带有贬义色彩。2009年这一用法已经见诸报端。例如：

（1）记者采访著名的“网络推手”陈墨、“立二拆四”，其并不讳言他们雇用“水军”操纵舆论的赫赫“战果”。（2009年1月12日，华商报）

（2）现在论坛都有防止灌水的系统，得绞尽脑汁想新内容，又要看起来不像“水军”所为，这工作越来越不好做。（2010年11月26日，腾讯科技）

（3）正是由于他们的精心策划，“水军”们才会在互联网上进行灌水、刷帖，使所推事件在知名网站上得到热炒，进而受到普通网友关注讨论，使事件成为热点，甚至舆论制高点。（2011年1月18日，光明日报）

由于隐喻是建立在两者相似性的基础上，并涉及到语义的转移（束定芳，2000），因此，在词义泛化的第一阶段中，人们在“水上军队”和“网络发帖人员”之间建立隐喻关系，将两者相似之处——“人数多、目的性强、训练有素”凸显出来。这个特点原本是反映“水军”（词典意义）令人产生的联想，现在则成为了“水军”语义中概括两种所指对象的共同的核心特征。因此只要具备“人数多、目的性强、训练有素”这一特征，那么无论是指“水上军队”还是“网络发帖人员”，都可能成为“水军”的所指对象。“水军”指谓范围的扩大为“水军”的语义泛化开辟了空间。

2.第二阶段：语义抽象推动的语义泛化。在语义泛化的第二阶段，“水军”的语义进一步抽象化，由隐喻在网上进行发帖回帖的灌水人员变成各个行业的灌水人员，指谓范围也不再局限于网络。例如：

（1）据龙泉某行销公司负责人杨某介绍，成都的看房“水军”人数至少近万人，天天游走在成都各大楼盘“专业看房”。（2015年12月3日，四川新闻网）

（2）孩子的培训市场“蛋糕”很大，也很诱人，但真正能聘请到名师的却凤毛麟角，有的虽然声称教师具有三年以上的执教经验，实则是刚招进来的大学毕业生。这也给广大家长一个启示，选择业余学校时，不妨实地走走看看，名师是不是真正“师出有名”，课程设置是否过于“噱头”，而不是被“水军”误导。（2011年11月28日，新民晚报）

（3）在记者采访过程中，发现像张晓一样的考研“水军”也有不少。他们中有的是因为求职受困而进“临时起意”，有的是为了家人的希望并非个人意愿……（2014年12月26日，中国考研网）

从“灌水水军”到“看房水军”、“招生水军”、“考研水军”，这些词语与第一阶段相比，“水军”的所指对象从网络灌水者逐渐扩展到房地产、培训学校、和大学生考研等。第二阶段的“水军”开始尝试着跨领域使用，使得语义的边界逐渐模糊，隐喻的特征也淡化了。然而，这一阶段的“水军”依旧带有贬义色彩。

3.第三阶段：语义含混特征下的语义泛化。语义泛化的第三阶段以语义含混为特征。“水军”一词经过隐喻和语义抽象之后，它主要的内涵仅仅表示“人数多”。而前两个阶段的“水军”都有贬义色彩，所以，在第三阶段，它利用“人数多”的特点，越过了自身的贬义色彩，衍生出一种“以义务宣传为模式，以品质说话为保证”的正面舆论效应，也就是我们现在所说的“自来水”。“自来水”是指自然而然形成的“水军”，区别于前两个阶段有目的形成的“水军”。第三阶段的“水军”最初是一群义务宣传《西游记之大圣归来》的影民们的自称，后指真正热心为作品发声的观众。例如：

（1）我是猴子请来的水军，我是自来水。（2015年7月13日，天涯论坛）

（2）国产动画《大圣归来》逆袭《小时代4》，催生网络新词“自来水”。（（2015年7月14日，中国日报网）

（3）《夏洛特烦恼》成票房黑马，继《大圣归来》后第二波“自来水”。（2015年10月8日，中国青年网：娱乐频道）

（4）《爱的牵绊》及姐妹篇《幸福抉择》由崔贞允、郑成云等人领衔演出，由于收视火爆和广受观众们的追捧，在首播结束后已无缝衔接复播，依旧在江苏卫视。相比于韩版的百集篇幅，国内版进行了重新剪辑和编排，情节更加紧凑和精彩。观众也在网络上当起了“自来水”，掀起了一阵荐剧狂潮，更有人表示自己得了“《幸福抉择》症候群”，在等待剧集更新期间备受煎熬。（2015年10月28日，南京晨报）

综上所述，“水军”一词在流行过程中的语义泛化从建构隐喻开始，依次经历了三个阶段：在第一阶段，“水军”隐喻大批以获利为目的在网络上发帖（一般为无意义的帖子）的网络人员。在第二阶段，“水军”的所指对象由网络人员逐渐扩展到其他行业人员。在第三阶段，“水军”摆脱了贬义色彩，成为一个既有贬义又偏中性的流行词。

三、结语

词汇的语义泛化是社会因素作用下的语言发展。赵荣霞（2001）认为，语言变化的途径是语义泛化。“水军”的语义泛化则是网民们在网络平台上相互交流的产物。如果没有网络这一“催化剂”，“水军”也不会产生并得以迅速发展。此外，人们“求新求异”的社会心理也推动了某些流行语的语义泛化，例如，“水军”、“山寨”等。对于流行语的语义泛化研究，不仅可以更好的探究词语语义的变化过程，还能找到其发展的驱动力或是消亡的原因，为网络背景下社会语言现象的发展提供更好的研究依据。

参考文献：

[1]辞源[Z].北京：北京商务印书馆，1979.

[2]包乌云，董锋.语义泛化研究现状[J].语文学刊，2014（21）：14-15

[3]刘大为.流行语的隐喻性语义泛化[J].汉语学习，1997（4）：33-37.

[4]缪俊.“山寨”流行中语义泛化与社会文化的共变[J].当代修辞学.2009（1）：82-89.

[5]束定芳.隐喻学研究[M].上海：上海外语教育出版社，2000：43-44.

[6]赵荣霞.语义泛化和语用空间的扩展[J].平顶山师专学报，2001，16（1）：62-64.

篇5：网络流行搞笑语录

2.众里寻他千百度,蓦然回首，那人却还是对我不屑一顾。

3.以前上高中军训的时候，带我们的那个男教练非常严，请假休息都不准，一天，集合站军姿，一女生大声喊：报告厕所，我要上教官!好像这是教官唯一一个批的假。看来想请到假不出狠招是不行啊!

4.自从见了你以后，我觉得世界真的很美好，因为没有什么比你更不美好。

5.幸福就是，虽然上课没听，但发现听的人都没听懂。

6.什么爱的方程式，泪的方程式，都敌不过数学方程式。

7.他，姓李，是个官二代，是个富家子，父亲在中国鼎鼎大名家喻户晓，少年时就风驰电掣无证驾驶，他脾气骄横，绰号银枪小霸王，一言不合便动手伤人，他多次仗势欺人均因家中势力躲过惩罚……没错!他就是：哪吒!

8.有一种填空题叫完全不会，有一种选择题叫看起来都对，有一种计算题叫边做边流泪，有一种应用题叫做起来崩溃。

9.考试这事儿，三分天注定.七分靠打拼。剩下的九十分就没办法了。

10.《非诚勿扰》现场，一男嘉宾说：“大家好，今天我想找一个能和我牵手一生的人。我整天和土地打交道(灯灭一半)，没有高工资(灯再灭了一半)，我不买房(全灭)。”孟非说：“很多人看不起农民，嫌他们收入低.买不起房，这是不理性!”男嘉宾打断说：“我不是农民，我是房地产开发商”。

11.无聊的最高境界，开着电脑，按着手机，嚼着零食，望着电视。

12.今天吃饭的时候，婆婆突然问老公：假如我和你媳妇同时掉下海里，你先救谁?看着我和婆婆各自期盼的眼神，老公淡淡地说：我和你们同归于尽。

13.单身的典型标志就是一个月流量套餐早没了，通话套餐还剩一大半。

14.每当面对一大堆作业时，就不由自主的想唱一句：“就这样被你征服 切断了所有退路!”

15.其实我并不笨，我只是懒得聪明罢了。

16.一位白人到黑人区发表竞选演说，为了赢得黑人选民的支持，演说中他竟脱口而出：“虽然我的皮肤是白的，但心却和你们一样黑。”

17.等我有钱了，买两根棒棒糖，一根，你看着我吃，另一根，我吃给你看

18.天气热得像个笑话，日子过的像句废话。

19.别惹我，否则我会让你死得很有节奏感。

20.我不怕喝敌敌畏，就怕畅想：再来一瓶!

21.有些人注定是等待别人的，有些人是注定被人等的。

22.想污染一个地方有两种方法：用垃圾，或者用钞票!

23.只有在大排长龙时，才能真正意识到自己是“龙的传人”。

24.我们产生一点小分歧：她希望我把粪土变黄金，我希望她视黄金如粪土!

25.当年是不上大学一辈子受穷，而现在是上了大学马上就受穷。

26.过去：一流学生出国，二流学生考研，三流学生就业。

27.现在：一流学生就业，二流学生出国，三流学生考研。

28.顾客不是上帝，顾客只是上当。

29.在网上碰上一群流氓并不可怕，可怕的是碰上了一堆流氓软件。

30.孩子把玩具当朋友，cheng人把朋友当玩具。

31.人干点好事儿总想让鬼神知道，干点坏事儿总以为鬼神不知道，我们太让鬼为难了。

32.广告就是告诉别人，他的钱还可以这么花。

33.对待知识分子的态度，标志着一个民族的文明程度，对待工人农民的态度，则是考问这个民族的良心。

34.问君能有几多愁，恰似太监上青楼!

35.兄弟我先抛块砖，有玉的尽管砸过来。

36.如果有钱也是一种错，那我情愿一错再错。

37.人生在世无非是让别人笑笑，偶尔笑笑别人。

38.爱情不是避难所,想进去避难的话，是会被赶出来的。

篇6：搞笑网络流行语

作者：黄晓雅 麻乐 王击凡

来源：南方都市报 2015年01月08日 星期四 编辑：南都版次：gb01版名： 娱乐年鉴 词典

字号：t 口水与八卦齐飞，热词与明星共舞，每一年南方都市报娱乐年鉴的辞典，都霸道承包了过去一年娱乐圈的流行热词潮语，今年也不例外哦！

今年，我们还邀请了有名的铲屎官，哦不，知名插画师白茶和他家的吾皇、巴扎黑，和我们一起盘点———前方高能预警，大家一级戒备，一坨任性的词典就要砸过来了！不作死就不会死

作者：黄晓雅 麻乐 王击凡

来源：南方都市报 2015年01月08日 星期四 编辑：南都版次：gb02版名： 娱乐年鉴 词典

字号： t 出处 出自《高达z》第12集，卡缪在提坦斯击毁敌军一台剑鱼战机时说的一句台词：“不作

死就不会死，你为什么不明白！”这句名言在2011年时被一些百度贴吧发扬光大，具体帖子出处不可考。在二次元中，某些反派做出刺激主角的举动后，往往会给自己招来杀身之祸，于是就会被如此吐槽。

解释 大意为“不找死就不会死”。在江浙一带的通泰方言中，将胡搅蛮缠、惹是生非的行为称

为“作死”，念法为“zuō sǐ”。

例句 不作死就不会死，代表月亮消灭你！

安静地当一个美男子

出处 出自《万万没想到》第二季第一集，是“唐僧”叫兽易小星的口头禅，“我想我还是安静

地当一个美男子算了。”

解释 大意为“像我这样的美男子，只需要安静生活就好了，不需要折腾和自讨苦吃”，是重度

自恋人格的识别标签。

例句 请不要跟我搭讪！我只想安静地做一个美男子。

报告建丰同志

出处 电视剧《北平无战事》里的经典台词。剧中角色们和蒋经国通电话时，开场白总是“报告

建丰同志??”

解释 蒋介石之子蒋经国，字建丰，所以称作建丰同志。按照传统，直呼一个人的名字是不礼貌

的，一般以称呼对方的字，以表示尊重。

例句 报告建丰同志，我是电话狂魔曾可达，我的电话已经欠费了，请求支援！

白衣校花

出处《白衣校花与大长腿》。这部被封为“最伟大玛丽苏剧没有之一”的神剧中，女主角是永远

解释 国产雷剧中的玛丽苏代表人物，就读于皇家明星学院“劈叉系”，是为了守孝而穿着白衣 的校花，同时也是剧中霸道总裁和短腿弟弟共同爱慕的对象。

例句 光看白衣校花的图就醉了，看完剧智商更是直接被砍成负数！

冰桶挑战

出处 a ls冰桶挑战赛(a ls iceb ucket c hallenge)，简称“冰桶挑战赛”或“冰桶挑战”。解释 要求参与者在网络上发布自己被冰水浇遍全身的视频内容，然后该参与者可以点名要求其

他人来接力参与这一活动。活动规定，被邀请者要么在24小时内接受挑战，要么就选择为对抗“肌肉萎缩性侧索硬化症”捐出100美元。

例句 素颜女星冰桶挑战哪家强？

出处 日本流行词语，动漫或日剧中，为了让对方无处可逃，一方把另一方逼到墙边、推到墙上

时发出“咚”的一声。该词以热门的“告白高招”姿态，入选年末公布的日本2014十大流行语。

解释 撞击墙壁发出“咚”一声的动作。

例句 壁咚绝对是需要身高优势的技术活，霍比特人请勿模仿，后果自负！

比逼格更逼格

出处 人气脱口秀译者“谷大白话”对ip hone6广告语“bigger than big-ger”的翻译，将

“bigger”音译为“逼格”，表示“你比你想象的更强大。”

解释“逼格”进一步提升。“逼格”就是“装逼”的不同等级，“逼格”越高，说明处在“装逼

食物链”的层次越高。

例句 比逼格更逼格，10部高分冷门电影推荐。

茶叶蛋

出处 2014年11月，一则题为《发现一个好玩的帖，原来台湾人是这么看我们的》的论坛帖子

被疯转，帖子内容为近年来台湾新闻及综艺节目的截图。其中台北美食学院教授高志斌“大陆人民吃不起茶叶蛋”的言论引发网友吐槽不断。

解释 视频被网友截图后引起热议，相关搞笑图片和段子层出不穷，网友还纷纷晒出自己吃茶叶

蛋的“炫富”照片，茶叶蛋变成“土豪”必备的“奢侈品”。

例句 终于见到传说中的茶叶蛋，好激动！吃的时候用不用剥皮？要几口吃完才能显得不是第一

次吃的样子？最重要的是，我这辈子还能不能还清这个蛋钱？

大长腿

出处 韩剧《继承者们》的热播，引发韩国欧巴的“大长腿”热潮。剧中男主角李敏镐身高187 厘米、男配角金宇彬188厘米，两人在剧中迈着大长腿耍帅的画面，让粉丝们醉得不能自拔。解释 身高腿长的男神。

例句 春晚上唯一能记住的就是李敏镐从肚脐就开始分叉的大长腿！

伐开心买包包

开心”，向领导表示要买个包包安抚，领导答应后，危机终于解除。

解释 意为“不开心，我要买包包”。“伐开心”来自上海话，即“不开心”。形容一个人心情 不高兴，在别人面前撒娇发嗲，求安慰。

例句 每次欧巴被黑，我就感觉伐开心要买包包，因为，“包治百病”！小鲜肉

作者：黄晓雅 麻乐 王击凡

来源：南方都市报 2015年01月08日 星期四 编辑：南都版次：gb04版名： 娱乐年鉴 词典

字号：

出处 电影《阿凡达》中的台词，“l o o k a t allthisfreshm eat”。

解释 年龄小、貌美且皮肤鲜嫩的肌肉男。2014年小鲜肉成为网络热词，多用于形容年轻、帅

气、有肌肉的新生代男偶像。

例句 《小时代》一开场，就是扑面而来的小鲜肉！

粉丝门派

例句 粉丝门派哪家强？一山更比一山强。

古 剑 四 美

出处 2014年古装剧《古剑奇谭》捧红了李易峰、陈伟霆、马天宇、乔振宇等四位男演员。解释 见出处。

例句 “古剑四美”是国产剧最后的洗眼良心，提神必备。

滑板鞋

出处《我的滑板鞋》是歌手约瑟翰·庞麦郎创作并演唱的一首歌曲，被网友封为“2014洗脑神

曲”。创作者小时候就非常渴望拥有一双滑板鞋，于是作了这首歌，表达后来终于穿上滑板鞋走在路上摩擦时的喜悦心情。

解释 见出处。

例句 我的滑板鞋，摩擦摩擦，一步一步似爪牙，似魔鬼的步伐！

技能换投票

取其粉丝的一对一技能服务，服务内容包括国内中高考各学科辅导；英、日、韩、法、泰、西班牙、阿拉伯等各语种翻译和金融经济、文学艺术、建筑设计、自然科学、医学、社会科学资料包等海量内容，甚至还有耶鲁大学前面试官的电话咨询服务。

解释 说明学渣连追星的资格都没有！

花果山学习小组

出处 陈伟霆的粉丝以为偶像“生猴子”为口号，因此她们的聚集地也就成了“花果山”，“技

能换投票”活动后，女皇们成立了“花果山学习小组”，继续交流和学习，将学霸们乐助的精神继续发扬光大。

解释 陈伟霆粉丝组成的学习交流小组。

例句 有了花果山学习小组，妈妈再也不用担心我的四六级了?? 监狱风云

出处 网友借用1987年的香港电影《监狱风云》海报，将2014年的入狱明星p s成该片的主创

人员进行恶搞，宁财神成了编剧，导演成了张元，男主角则为柯震东、黄海波、房祖名、张默、高虎、张耀扬等，女主角则为郭美美，还有李代沫演唱电影主题曲。

解释 意指2014年娱乐圈规模巨大的扫黄扫毒风暴。

例句 香港音乐人涉毒被捕，《监狱风云》主题曲的词曲终于有着落了！篇二：2014网络流行语爆笑大盘点

2014网络流行语爆笑大盘点

it’s already december, you know.so it’s time to do a year-end summary!according to “evening peak news” of voice of china, chinese netizens have summed up top 10 network buzzwords of 2014, listed in no particular order.dare you say you’ve never said one of them? 12月来了，是时候做年末总结了!据中国之声《新闻晚高峰》报道，有网友总结了2014的十大网络流行语，排名不分先后，你敢说自己木有说过吗!1.有钱就是任性 rich and bitch have you noticed that so many people claimed themselves “rich and bitch” in friends circle and sina weibo.what a “malicious” world!the buzzword originates from a real event: in april, mr.liu spent 1760 yuan online buying a health care product.soon after, he got calls from a stranger who persuade him to buy other matched medicines.in the following four months, mr.liu remitted a total of 540,000 yuan to the swindler.he said that he had already found himself cheated when he was fooled out of 70,000 yuan.i just wanted to see how much could they take from me!2.也是醉了!are you kidding me? then a group of dota players often use this phrase.no matter one’s skill is good or bad, they will say “are you kidding me?”

这一神回复的创始人，可以追朔到金庸《笑傲江湖》里的令狐大侠。爱开玩笑的令狐冲曾这样讽刺别人的谄媚：“我一看到那些人的谄媚样，可就浑身难受，摇摇晃晃几欲醉倒。”之后一群dota玩家们对此词情有独钟，不管对方的技术很渣，还是技术很牛，小伙伴们都喜欢说：“呵呵，这货的技术，我也是看醉了”、“哇，这大神的技术，我也是醉了”。

3.这画面太美我不敢看 it’s so beautiful that i’m too scared to open it.psychological impact.还有一种调侃，把并不好看的事物说成是美。这个流行语出自蔡依林的一首歌《布拉格广场》，“这画面太美我不敢看”，被网友引申为对奇葩事物的形容，比如看到一张很雷人的图片，以此表达自己看到这张图片受到的视觉或心理冲击。

4.只想安静地做个美男子i just want to be a quiet and handsome man.这句流行语来自一部迷你剧《万万没想到》。其中一集讲到唐僧把孙悟空从五指山下救出来，去西天取经的桥段，导演“叫兽易小星”在剧中扮演唐僧，有一句挂在嘴边的口头禅“我还是想安静地当一个美男子”。为何要安静，因为自己很闹挺，是个2b，为什么做美男子，因为自己是个丑b，因此这句话常常被长得丑的又很2的男生用来自我调侃。

5、那么问题来了。so the question is„„

microblogging and friends circle, it has been widely reproduced, which make the ad of lanxiang popular again.6、且行且珍惜 it is to be cherished.篇三：2015网络流行语 搞笑 2015网络流行语 搞笑

0--下雨了，别忘了打伞，湿身是小，淋病就麻烦啦！

1--将每个女生后面的男生数减少到6名！2--脱了衣服我是禽兽，穿上衣服我是衣冠禽兽！3--我拿什么整死你的爱人„„ 4--锻炼肌肉，防止挨揍！5--天使之所以会飞，是因为她们把自己看得很轻„„ 6--我想早恋，但是已经晚了„„ 7--东边日出西边雨，导师无情我有情。8--我爱你！关你什么事！9--在床上，实践是检验功夫的唯一的标准。10--拥抱真是个奇怪的东西，明明靠的那么近，却看不见彼此的脸。11--婚姻中最折磨人的，并非冲突，而是厌倦。12--知识不是力量，智慧才是。13--聪明人应当是快乐的---自以为聪明的人才常常感到烦恼。14--真君子是：以入世之态度做事，以出世之态度做人。15--女人总想改变她喜欢的男人，等他真的改变了，她又不喜欢他了。

16--漂亮女人走到哪里都沾光---沾的是小光，吃亏可是吃大亏。17--自由意味着可以选择---或者活得有意义，或者死得有尊严。18--人生哪有死结，想通了，不过就是---饥来餐饭倦来眠。

19--一个民族的历史越简单，则她的人民就越幸福，这道理，类似于---国家之不幸，诗家之大幸。

20--书中自有颜如玉，是否也可以这样理解---一个女人若想花容永驻，与其化妆整容，不如多读好书。

21--人生的舞台没有假装这一说---每个人迟早都会真的变成他日常扮演的那个角色。22--面具戴太久，就会长到脸上，再想揭下来，除非伤筋动骨扒皮。23--工作时不为钱分心，钱反而会来得更快。24--这个世界上我只相信两个人，一个是我，另一个不是你。25--自打我变成了一泡屎，就再也没有人敢踩在我头顶上啦。26--我床上的不知道是谁媳妇，我媳妇不知道在谁的床上！27--沉默，退缩，拒绝---吸引男人的三种最佳途径。28--你以为我会眼睁睁地看着你去送死吗！我会闭上眼睛的！29--肯以本色示人者，必有禅心和定力，所以，伪名儒不如真名妓。30--按猪的审美观，我基本算得上是个帅哥。31--你的丑和你的脸没有关系„„

32--想污染一个地方有两种方法：垃圾，或是钞票！

篇7：网络流行词语摘录

1、“洪荒之力”

2、“蓝瘦”“香菇”

3、“宝宝心里苦”

4、“Wuli”

5、“然并卵”

6、“我竟无言以对”

7、“宝宝”

8、“带我装逼带我飞”

9、“不要不要的”

10、“猴赛雷”

11、“你行你上”

12、“那画面太美我不敢看”

13、“因缺思厅”

14、“我装作听不懂的样子”

15、“日了狗”

16、“你们城里人真会玩”

17、“没想到你是这样的”

18、“逼格”

19、“开黑”

20、“什么鬼”

21、“小公举”

22、“小目标”

23、“人丑就要多读书”

24、“我想静静”

25、“友谊的小船”

26、“带我装逼带我飞”

27、“有钱就是任性”

28、“吓死宝宝了”

29、“我的内心几乎是崩溃的.”

30、“也是蛮拼的”

31、“也是醉了”

32、“处CP”

33、“明明可以靠脸吃饭，非要靠才华”

34、“五毛特效”

35、“重要的事儿说三遍”

36、“你是猴子请来的逗比吗”

37、“葛优躺”

38、“狗带”

39、“主要看气质”

40、“一言不合就”

41、“呵呵”

42、“友谊的小船说翻就翻”

43、“怪我咯”

44、“日狗了”

45、“我也是醉了”

46、“撩”

47、“世界那么大，我想去看看”

48、“只想安静地做个美男子”

篇8：网络流行语语言变异现象研究

网络语言可以从广义和狭义上来区分。广义上的网络语言, 是指在网络传播中所应用或触及到的一切语言, 既包括与网络相关的专业术语, 如鼠标、调制解调器、网址、联网、杀毒软件、文本共享等, 又包括与网络有关的特别用语, 如网民、网购、挂网、第四媒体、电子商务等。狭义的网络语言, 指是网民在网上交流时常用的词语和符号, 如网虫、秒杀、菌男、霉女、斑猪等。这种最初出现于网络并在网络中广泛流行的语言, 具有创新性、时效性、变化性等特征。本文仅就狭义网络语言的语言变异现象展开讨论。

二、网络流行语的性质

1. 网络流行语是一种新兴的社会方言。

方言可分为地域方言和社会方言。地域方言是依据地域范围的分布界定的, 它在这一地域内具有全民性的特征。社会方言是具有某种社会特征的人 (如年龄、性别、职业、文化程度、阶级、阶层、原居住地等) 在某些场合所使用的语言。网络流行语是网民这一特定的社会群体在网络这个交际平台上使用的一种特殊的言语表达方式。方言作为语言的分支, 具有统一的语音、语法、词汇规则, 它在社会语境中不具有独立的社会地位, 需依附于语言而存在。从社会和历史的视角去看语言和方言的关系, 可以发现, 语言具有一个完整系统的语言变体的四个区别性特征, 即:标准型 (standardization) 、独立性 (autonomy) 、历史性 (historicity) 、持久性 (vitality) , 而方言仅具备历史性和持久性特征, 缺乏语言的标准性和独立性。

网络流行语是一种根植于网络的常用语言。随着社会的发展, 其动态性特征不断显现。纵观近十余年网络流行语的演变, 不难在其身上看到历史性的特征。从网络流行语所具有的时尚性、流行性特征, 也不难理解以上语言和方言区别性特征中的持久性的非绝对性。网络流行语通常是指某个时期内网络上流行的与社会政治、经济、文化及网民心理活动相关的语言表达方式。随着时间的演进, 一些频率不高的网络语言会逐渐退出人们的视野, 取而代之的是一些新创的词语。比如, 神马、浮云、偷菜、欺实马等在某一时期内广泛流行的网络流行语, 如今已很少在网络上出现。可见, 网络流行语的持久性不高。尽管如此, 网络流行语因其在网络及现实生活中的广泛使用而愈发丰富了现代语言的发展, 因其在产生过程中的娱乐性和随意性而规避了语言应具有的标准, 是全新的社会方言形式。

2. 网络流行语是一种新的非标准语言变体。

变体这一术语是英国社会语言学家赫德森 (R.A.Hudson) 提出来的。作为语言变异理论中的一个重要术语, 变体是指“具有类似社会分布的一组语言项目。”“具有类似社会分布”是指这一组语言项目出现的社会条件是基本相同的。这些社会条件是指说话人、听话人的社会特征, 言语发生的交际场合, 谈论的话题的性质, 交谈者双方之间的关系等等。而所谓“类似的社会分布”, 可以只是指该组语言项目具有一个类似的社会条件, 也可以指它们具有几个类似社会条件的组合。

非标准变体这一表述是相对于标准变体而言的。非标准变体所立足的方言区通常不是全社会最具有影响的地区。由于语言变体是从社会分布上界定其范围的, 而变体与变体之间又没有明确的界限, 所以, 网络流行语在社会中的影响力极为广泛, 混杂性也颇为明显, 有的源于闽南语 (偶, 银) , 广东语 (灰常, 稀饭) , 有的出自香港语, 也有的与东北方言相关。这些混杂的流行语在网络应用的大环境中互相交叉, 互相重合, 在一定程度上和网络流行语随意性、变化性的特点相呼应。

三、网络流行语变异的形式

1. 语音变异。

第一, 汉字谐音。谐音是网络流行语变异的一种主要表现形式。对原有的汉字进行语音上的摹仿, 在达到和原来词语相近的表达效果的同时, 又增添了些许感情色彩。汉字谐音, 有的来源于普通话汉字的谐音, 有的来自于方言谐音, 如芥末 (这么) 帅锅 (帅哥) 木油 (没有) 大虾 (大侠) 幽香 (邮箱) 瘟到死 (windows) 等。第二, 字母谐音。人们在聊天时, 使用网络流行语, 在一定程度上是出于便捷性的考虑。字母谐音词的使用就是最好的例证, 如GG (哥哥) 、DD (弟弟) 、MM (妹妹) 、BT (变态) 、BH (彪悍) 等。第三, 数字谐音。当数字读起来的谐音和汉字有关联时, 这些数字的组合成为语言表达的代码。比如, 995 (救救我) , 886 (拜拜了) , 54430 (我时时想您) , 9494 (就是就是) , 596 (我走了) 等等。第四, 语码混合谐音。语码混合就是借用数字、字母、符号的组合谐音来达到一定的表达效果, 如B4 (before) 、3X (thanks) 、3Q (thank you) 、F2F (face to face) 、+U (加油) 等。

2. 词汇变异。

第一, 缩略式。网络流行语便捷, 大体使用数字、符号等非语言文字, 缩略亦在其中。在网络流行语缩略式的构成中, 既有汉字缩略词也有英文缩略词。比如:CU (see you) , BF (boyfriend) , PK (player killing) , THX (thanks) , 酱紫 (这样子) , 表 (不要) , 表太好 (不要太好) , 酿紫 (那样子) 等。第二, 派生式。派生是指在旧词词义的基础上衍生出新的词义, 新义和旧义有一定的联系。比如:灌水 (网上粘贴内容空洞、水分含量较高的文章) , 潜水 (网络论坛或聊天室中只看不言、只观不语的行为) , 水手 (网络上喜欢“灌水”的人) , 杯具 (悲剧) , 洗具 (喜剧) , 餐具 (惨剧) 等。第三, 旧词新义。旧词新义, 顾名思义, 就是在原有词义的基础上创造出新的含义。只是在网络流行语中这种新义往往和旧义没有丝毫联系, 差距较大。比如:白骨精 (指白领骨干和精英) , 蛋白质 (笨蛋白痴加神经质) , 天才 (天生的蠢材) , 偶像 (呕吐的对象) , 贤惠 (闲着什么都不会) , 神童 (神经病儿童) 等等。第四, 创造新词。创造新词是指在在网络流行语中出现的一些具有形象性、生动性特点的新词。这些网络时代下特有的词汇, 比较典型的有槑 (用来形容呆傻) 、囧 (根据一个人窘迫时的表情创造而来) 等。

3. 语法变异。

网络语言的语法变异, 是指在网络语言中出现了新的语法现象或对传统语法规则的偏离。网民们出于对网络交际语言新奇性的追求和提高交际速度的考虑, 常常打破一般语法规则的限制, 创造出一些新的语法表现形式。第一, 词性变异。在网络流行语中有的名词被用作动词, 有的是形容词被用作动词, 也有名词被用作形容词的。比如, 在“你的发型把我们雷死了”中“雷”由名词变作动词;在“百度一下, 你就知道”中“百度”这一名词用作动词;在“我的博客被黑了”中“黑”这一形容词用作动词;“你这个东西做的也太水了吧”中“水”这一名词用作形容词。第二, 句式变异。网络流行语的随意性使得网民们常使用有别于常规句式的表达方式来达到特定的语言效果。比较典型的句式变异形式有语序变异和超常规句式结构两种。比如, “我走了先”在语序上有悖于“我先走了”的常规语序, 体现了新、奇、特, 同时又体现了网络用语中人们语用效果的幽默特点。另外一个句式“……的说”, 则是超常规句式的体现, 如“又下班的说!”在语气上进一步表现出网民们在网络这个虚拟的公共环境下情感丰富表达的需求。

总之, 网络流行语作为语言变异的一个体现, 在时代的发展中是一种新鲜血液, 在一定程度上丰富了语言的发展, 受到广大网民的喜爱。正如语言学家陈原先生所说:“语言因为有了变异, 才能够把不适用 (不能适应社会需要) 的成分淘汰掉, 才能够使自己丰富起来, 换句话说, 语言的变异使语言本身经常有活力, 不至于僵化。”在网络时代的背景下, 这种语言变异的形式也会越来越多样化, 并在应用中找到自己更好的价值体现。

摘要：近年来, 随着网络世界的快速发展, 网络语言作为一种新的语言形式, 从网上悄然走到网下, 走进了人们的语言世界并成了人们现实生活应用中必不可少的一部分。本文以网络流行语这一主体的网络语言形式为入手点, 从社会语言学语言变异的视角对网络流行语的性质, 变异的表现形式进行分析。

关键词：网络流行语,变异,表现,性质

参考文献

[1]高岩.网络语言的应用现状分析与规范化研究[J].现代交际, 2012 (3) :57-60.

[2]陈原.语言和人[M].上海:上海教育出版社, 1994:116.

[3]张云辉.网络语言语法与语用研究[M].上海:学林出版社, 2010.