第九次作业参考答案

第一篇：第九次作业参考答案

《金融理论前沿课题》第九次作业

1、简述我国银行业改革开放的成就以及我国银行业“走出去”的主要历程。

(1)现代银行体系基本确立。我国成功实现了“大一统”银行体系到现代银行体系的历史转变，银行业的组织体系更加健全，机构种类更加丰富。

(2)银行业整体实力明显增强。目前银行业的总资产已达到52.6万亿元，不良贷款比率为8%，其中已股改国有商业银行不良贷款率仅为2%，已达到或接近国际先进银行的平均水平。

(3)银行业体制和经营机制发生重大转变。三十年的改革发展，我国银行业的体制机制得到深刻变革，适应市场化、国际化要求的商业银行体制基本确立，市场化程度大幅提升。

(4)服务功能全面提升。坚持金融为国民经济服务的基本指导方针，不断转变服务理念，创新服务手段，提高服务效率，银行业服务国民经济的功能进一步提升。

(5)外部环境明显改善。银行业的法律环境更加健全，监管环境进一步优化，市场化运作环境逐步形成，社会信用环境逐步完善。

(6)国际地位空前提升。2009年末，工行、建行和中行的市值已经超过了世界许多知名大银行，国际投资者对我国银行认可度越来越高。 中国银行“走出去”的历程

(1)20世纪20年代，中国银行率先于1929年在伦敦开设分行，1936年在香港设立分行，1934年中国交通银行在香港设立分行。后由于战争和计划经济中止。

(2)1997年后，我国股份制银行确立了海外发展战略。在海外设立分行、子行或兼并。在海外26个国家，80多家银行，总资产超过4000亿美元。 (3)2008年金融危机之后，我国银行业“走出去”步伐加快。

2、从理论上论述我国银行业走出去的主要原因，并分析我国银行业走出去的得失。 我国银行业走出去的主要原因：

国有商业银行业务开始交叉并逐步形成了全方位的竞争局面，商业化的驱动和对利润的追逐使这种竞争尤其是在经济比较发达的地区变的越来越激烈。同国际标准和国外成功的商业银行相比，中国的四大商业银行仍然是幼稚的，低效的，并非真正意义上的商业银行，银行间的竞争也始终未走出各自为战的低层次竞争格局。

我国银行业走出去的有利方面：

现在正是中资银行采取果断行动的最佳时机：利用全球竞争对手声誉受损、积极雇用人才并获取客户、考虑进行战略性海外收购以及特别要将建立能力的目标铭记于心。 不利方面：

一是信用缺失，自身资产负债表的金融损失及其客户组合的不良发展使老牌机构变得不再可信。

二是客户信任的缺失，一旦客户认为机构的推荐不是为其带来最大利益而是追求费用最大化，那么重新建立客户的信任将需要花费很长的时间。 三是风险防控能力有待增强。

3、 认真思考金融危机以后，我国银行业走出去应该采取的战略转型任务与策略。

我国银行业走出去应该采取的战略转型任务与策略： (1)加快推进业务转型，实现经营的多元化、综合化。 (2)加快构建“流程银行”，实现银行运作和管理模式的创新。 (3)推进个人金融业务转型，财富管理成为战略重点。 (4)提升小企业金融服务的战略地位。

(5)加快银行信息科技建设，提升产品与服务竞争力。

答题思路与方法：

1、进行适度的文献调研;

2、对我国银行走出去的原因可以进行学习小组讨论，亦可同面授辅导教师探讨;

3、独立思考我国银行业走出去应该采取的战略转型任务与策略;

随着我国综合国力的增强、国有商业银行的改制上市、宏观环境的变迁，特别是在国有商业银行财务重组和改制上市取得突破性进展的大背景下，我国商业银行实施“走出去”跨国经营应该说是水到渠成的事。商业银行国际化是世界经济一体化和全球化的重要组成部分，也是当今全球经济发展的大趋势。特别是近几十年来，这种趋势更加明显，越来越多的银行加入国际化的行列，其国际业务的比重也逐年上升 。商业银行国际化不仅可以降低系统性风险，而且可从其经济的高增长中获得丰厚回报，扩大国际业务收入在银行总收入中所占比重，提升银行收入的多样化和稳定性。因此商业银行国际化具有非常的现实意义和深远的战略意义。

一些外部条件的不平等也削弱了我国银行的竞争力，如税赋不平等。根据财政部、国家税务局《关于金融、保险企业有关所得税问题的通知》，从1994年1月1日起，所得税率分别为：国有专业银行55%，股份制商业银行33%，外资银行15%。同时在一些地方政府急于引进外资的指导思想影响下，外资银行营业税大多获减免，税收负担明显轻于国有商业银行。在利率管理体制上，我国仍实行利率管制，而外国商业银行利率自由化程度较高，利率运用较为灵活，这也在一定程度上削弱了我国银行业的竞争力。

3、认真思考金融危机以后，我国银行业走出去应该采取的战略转型任务与策略。 1.统一规划和构建我国银行业国际化经营的战略平台。

2.积极建立以大型商业银行为主体的国际化经营机构布局。

3.重点拓展亚洲、欧洲和美国三大金融战略区域。

4.有选择地推进我国银行业对国外银行机构的重组、并购和联合经营。

5.选择成熟的国际金融产品为平台，逐步构建银行业国际化经营的金融产品序列。 6.以跨国公司为载体，加强国际化经营的战略协同。 7.进一步构建与国际银行业接轨的金融风险控制系统。

近年来，我国银行业“走出去”取得了可喜的成绩，主要有以下几个方面：第一，初步建立起国际化经营网络，银行境外服务能力提高。第二，境外机构主要经营指标不断改善,盈利能力提高。第三，培养了一支国际化经营人才队伍。第四，合规意识增强，管理境外资产风险的能力提高。

但是我们应当看到，当前中资银行“走出去”面临着不少问题，主要包括：第一，监管政策协调配合有待加强,个别政策需要进行调整。一是对“走出去”的法规和执行层面没有统一管理、协调;二是部分法规缺位或者跟不上形势变化;三是国内外的跨境监管协作有待加强。第二，我国银行机构核心竞争力和综合竞争力较弱,尚不具备大规模境外扩张的能力。一是中资银行境外资产风险管理能力有待提高。二是中资银行产品创新能力有待提高，服务难以满足大型国际企业的需要。三是国际化程度低，国际化经验不足。

3、国际金融环境存在极大的不确定性，中资银行“走出去”后将会面临政策法律环境复杂、海外机构经营和跨国并购经验欠缺等一系列问题。国际金融市场变幻莫测，能源与金融资产价格波动剧烈，银行业跨国经营的运作风险相当大。一旦“走出去”，中资银行将不可避免地参与全球金融风险的分配和传递体系，必须做足准备工作。

再者，无论是海外设立机构还是跨境并购，对中资银行的经营管理能力都带来了巨大的挑战。有专家指出，中资银行“走出去”的风险很大程度上来自于我国银行的管理水平能否满足企业海外经营的需要。大部分中资银行的海外经验都较为欠缺，尤其是管理水平、经营理念、人员素质等基本还停留在本土企业的层次，面临的操作风险与合规风险较大。特别是并购完成后的整合非常困难，假如缺乏整合的经验和良好设计，不能维持和拓展并购对象原有的市场优势或业务优势， 并购则难以实现真正的价值提升。此外，企业文化方面也容易发生“水土不服”，如何与当地文化理念融合，妥善处理好与当地员工、劳工组织之间的关系，也是需要注意的问题。

中资银行迈出国门后，脚下绝非一条平坦的道路，将会遇到各种各样的挑战和风险。为此，中资银行应解决好以下几个方面的问题：首先，应制定明确的、长远的全球化市场战略。可以考虑以国际金融中心、国际业务潜力较大的国家和地区为重点，从文化差异较小的周边国家和地区起步，逐渐推向全球。其次，完善风险识别与防范体系，充分利用法律和市场手段，有效地规避国际市场上的各种风险，确保海外机构逐步走上可持续发展之路。最后，中资银行应进一步着力于盈利结构的调整、经营管理能力的提升。其中，人力资源是海外扩张的瓶颈，聘用和培养高素质的、具有国际化水平的经营管理人才是“走出去”取得成功的关键因素之一。

2. 对我国银行业来说，发展海外业务、提高本外币的一体化服务水平、增强国际竞争力就成为其求生存、谋发展所做出的必然选择。20世纪90年代以来，随着我国银行业转轨和金融业对外开放的逐步深入，我国参与国际竞争的意识开始加强，银行业的国际化进程大大加快。这段时期的业务重点是在境外设立分支机构，有的银行还通过兼并等形式参与了国际资本运营活动，如工行收购了友联银行，建设银行参股建新银行等。

但同美英等发达国家相比，我国的银行国际化总体上仍处于起步阶段，面临着一系列的障碍。

(1)体制制约。现行的金融体制，特别是银行体制，已不能完全适应发生了深刻变化的经济体制需要。目前我国国有银行业尚未完全进入企业化经营状态，主要是不少金融组织缺乏独立的产权，社会信贷活动背离价值规律。

(2)技术设施落后。我国金融业近年来基本普及了电脑技术，但整体上，技术设备比较落后，与外国大型国际金融机构差距很大。

(3)人才短缺。我国金融业的外向型人才，相对于拓展海外复杂的国际金融市场要求还是远远不够的，表现为人才的绝对数量不足，特别是缺乏真正懂得国际金融和现代投资知识的人才。

(4)布局不佳。现有的海外金融机构、网点，相当一部分集中在少数地区，对我国金融机构收集国际金融市场信息、调拨外汇资金、进行资金的拆借等都产生不利的影响，使我国在国外的金融机构难以纵向发展，同时也难以使我国的银行等金融机构成为世界一流的跨国金融机构。

(5)市场壁垒。目前，一些发达国家在金融业市场准入方面往往要求对等，而我国资本项目的开放可能会受亚洲金融危机的影响而更加谨慎。

(6)制度接轨较难。我国银行中的一些制度、规则，如统计方法、会计方法、财务报表与国际管理还有差距。 3. 我国的银行业能否在未来的全球金融业竞争中取胜，关键在于我们能否对国际化形成一个全面而正确的认识，能否制订一个与国际大环境的发展变化协调一致，同时又适合我国国情的银行国际化发展战略。结合以上对我国银行业国际化的分析，特提出以下策略建议。

第一，适时合理地拓展我国银行海外分支机构，积极向外“渗透”。鉴于我国的金融实力还不够雄厚，在海外设立网点应积极稳妥地进行，选择合适时机向外“渗透”，如在国际经济不景气时期有选择地收购其中一些国家和地区的金融企业股票，达到部分控制或控制的目的。但在“渗透”时，遇到实力强大的国际金融机构还是避免与其正面对抗为妥，可通过及时了解、掌握和分析一些大型金融机构的动向，采用局部推进战术。

第二，遵循国际惯例，提高自身素质，逐步与世界银行业接轨。一要加速银行业的电子化进程，提高银行业的服务效率;二要培育大批既懂得国内、国际金融业务，又懂得国际惯例及法律的国际金融人才，并建立一套行之有效的人才使用机制;三要在国内外业务活动中牢记国际惯例，把我国的国际金融业务融入全球经济金融体系当中。

第三，通过产权约束建立银行的激励机制和风险机制。规范的产权制度是西方现代商业银行管理体制发挥作用的前提，建立与现代银行制度相适应的现代内部治理结构是银行产权制度改革的重要内容。同时，合理的内部组织体系，合理的用人机制等都是银行竞争力的源泉。

第四，拓展银行业的业务领域，提高国际竞争力。对于规模较大、资源充足、管理水平较高或者拥有很强的职员培训能力的银行来说，可以采取综合性银行战略。在目前从事的国际结算和融资、外汇存贷款基础上拓展注入项目融资、证券经纪、国际并购咨询、衍生金融证券等新兴业务。对于规模较小、资源有限的银行，可以重点发展某一方面的国际业务。对于新兴的银行机构，如果资源尚不具备，可以立足国内某一方面的业务。

第五，提高银行全面监控意识和风险认识。应加强对经济全球化和金融一体化后的国际金融市场风险的研究，通过系统分析过去发生的全球银行危机的案例，提高银行监管当局的国际化风险鉴别能力;加强银行监管当局人员的国际培训，提高监管者的素质和水平。

只有积极参与全球银行服务市场的竞争，才能在竞争中不断提高自身的管理和经营素质，才能跟上国际银行业发展的步伐。因此，我国的银行必须要有危机感，积极制定国际化战略步骤，以适应金融业国际化的大环境。

第二篇：金融理论前沿新材料第九次作业

说明，《金融理论前沿课题》目前新旧教材并行使用，学生根据自己教材情况完成相应试题。

新教材试题

材料

1、来自中国银监会的资料表明，到2008年底，我国银行业资产总额62.4万亿元，是1978年的323倍，年均增长21.2%。按一级资本排名，工商银行、建设银行、中国银行进入了全球最大15家银行的行列。

材料

2、长期以来，中国银行传统上是我国经营外汇业务为主的国有商业银行。2008年金融危机以来，中国银行开始日益重视国内业务的发展，加大了对国内市场的开发力度。2009年上半年，国内业务特别是贷款业务的发展速度远远高于其他银行。

材料

3、近年来，随着全球经济金融一体化的加速和各国对金融业管制的放松，国际大银行进一步加快了在境外设立分支机构和兼并收购的步伐，构建了全球化的业务网络;国际大银行境外业务占全部业务的比重越来越大，境外利润占全部利润来源的比例越来越高，许多银行营业收入中的近一半甚至高达70%都来自本土之外。我国银行业全面开放为中资银行“走出去”创造了条件，特别是随着我国经济整体实力的增强和对外经济金融交往的日益频繁，我国银行业也加快了海外扩张的速度，发展的空间仍然很大。如目前工商银行境外资产和业务收入占比均不足5%，本土实现的收益占整个集团收益的比重过大。 要求：根据以上材料和教材相关内容回答下列问题：

1、简述我国银行业改革开放的成就以及我国银行业“走出去”的主要历程。

2、从理论上论述我国银行业走出去的主要原因，并分析我国银行业走出去的得失。

3、认真思考金融危机以后，我国银行业走出去应该采取的战略转型任务与策略。 答题思路与方法：

1、进行适度的文献调研;

2、对我国银行走出去的原因可以进行学习小组讨论，亦可同面授辅导教师探讨;

3、独立思考我国银行业走出去应该采取的战略转型任务与策略;

1、简述我国银行业改革开放的成就以及我国银行业“走出去”的主要历程。

(1)现代银行体系基本确立。我国成功实现了“大一统”银行体系到现代银行体系的历史转变，银行业的组织体系更加健全，机构种类更加丰富。

(2)银行业整体实力明显增强。目前银行业的总资产已达到52.6万亿元，不良贷款比率为8%，其中已股改国有商业银行不良贷款率仅为2%，已达到或接近国际先进银行的平均水平。

(3)银行业体制和经营机制发生重大转变。三十年的改革发展，我国银行业的体制机制得到深刻变革，适应市场化、国际化要求的商业银行体制基本确立，市场化程度大幅提升。

(4)服务功能全面提升。坚持金融为国民经济服务的基本指导方针，不断转变服务理念，创新服务手段，提高服务效率，银行业服务国民经济的功能进一步提升。

(5)外部环境明显改善。银行业的法律环境更加健全，监管环境进一步优化，市场化运作环境逐步形成，社会信用环境逐步完善。

(6)国际地位空前提升。2009年末，工行、建行和中行的市值已经超过了世界许多知名大银行，国际投资者对我国银行认可度越来越高。 中国银行“走出去”的历程

(1)20世纪20年代，中国银行率先于1929年在伦敦开设分行，1936年在香港设立分行，1934年中国交通银行在香港设立分行。后由于战争和计划经济中止。 (2)1997年后，我国股份制银行确立了海外发展战略。在海外设立分行、子行或兼并。在海外26个国家，80多家银行，总资产超过4000亿美元。 (3)2008年金融危机之后，我国银行业“走出去”步伐加快。

2、从理论上论述我国银行业走出去的主要原因，并分析我国银行业走出去的得失。

我国银行业走出去的主要原因：

国有商业银行业务开始交叉并逐步形成了全方位的竞争局面，商业化的驱动和对利润的追逐使这种竞争尤其是在经济比较发达的地区变的越来越激烈。同国际标准和国外成功的商业银行相比，中国的四大商业银行仍然是幼稚的，低效的，并非真正意义上的商业银行，银行间的竞争也始终未走出各自为战的低层次竞争格局。

我国银行业走出去的有利方面：

现在正是中资银行采取果断行动的最佳时机：利用全球竞争对手声誉受损、积极雇用人才并获取客户、考虑进行战略性海外收购以及特别要将建立能力的目标铭记于心。 不利方面： 一是信用缺失，自身资产负债表的金融损失及其客户组合的不良发展使老牌机构变得不再可信。

二是客户信任的缺失，一旦客户认为机构的推荐不是为其带来最大利益而是追求费用最大化，那么重新建立客户的信任将需要花费很长的时间。 三是风险防控能力有待增强。

3、 认真思考金融危机以后，我国银行业走出去应该采取的战略转型任务与策略。

我国银行业走出去应该采取的战略转型任务与策略： (1)加快推进业务转型，实现经营的多元化、综合化。 (2)加快构建“流程银行”，实现银行运作和管理模式的创新。 (3)推进个人金融业务转型，财富管理成为战略重点。 (4)提升小企业金融服务的战略地位。

(5)加快银行信息科技建设，提升产品与服务竞争力。

答题思路与方法：

1、进行适度的文献调研;

2、对我国银行走出去的原因可以进行学习小组讨论，亦可同面授辅导教师探讨;

3、独立思考我国银行业走出去应该采取的战略转型任务与策略;

随着我国综合国力的增强、国有商业银行的改制上市、宏观环境的变迁，特别是在国有商业银行财务重组和改制上市取得突破性进展的大背景下，我国商业银行实施“走出去”跨国经营应该说是水到渠成的事。商业银行国际化是世界经济一体化和全球化的重要组成部分，也是当今全球经济发展的大趋势。特别是近几十年来，这种趋势更加明显，越来越多的银行加入国际化的行列，其国际业务的比重也逐年上升 。商业银行国际化不仅可以降低系统性风险，而且可从其经济的高增长中获得丰厚回报，扩大国际业务收入在银行总收入中所占比重，提升银行收入的多样化和稳定性。因此商业银行国际化具有非常的现实意义和深远的战略意义。

一些外部条件的不平等也削弱了我国银行的竞争力，如税赋不平等。根据财政部、国家税务局《关于金融、保险企业有关所得税问题的通知》，从1994年1月1日起，所得税率分别为：国有专业银行55%，股份制商业银行33%，外资银行15%。同时在一些地方政府急于引进外资的指导思想影响下，外资银行营业税大多获减免，税收负担明显轻于国有商业银行。在利率管理体制上，我国仍实行利率管制，而外国商业银行利率自由化程度较高，利率运用较为灵活，这也在一定程度上削弱了我国银行业的竞争力。

3、认真思考金融危机以后，我国银行业走出去应该采取的战略转型任务与策略。 1.统一规划和构建我国银行业国际化经营的战略平台。 2.积极建立以大型商业银行为主体的国际化经营机构布局。 3.重点拓展亚洲、欧洲和美国三大金融战略区域。

4.有选择地推进我国银行业对国外银行机构的重组、并购和联合经营。

5.选择成熟的国际金融产品为平台，逐步构建银行业国际化经营的金融产品序列。 6.以跨国公司为载体，加强国际化经营的战略协同。 7.进一步构建与国际银行业接轨的金融风险控制系统。

近年来，我国银行业“走出去”取得了可喜的成绩，主要有以下几个方面：第一，初步建立起国际化经营网络，银行境外服务能力提高。第二，境外机构主要经营指标不断改善,盈利能力提高。第三，培养了一支国际化经营人才队伍。第四，合规意识增强，管理境外资产风险的能力提高。但是我们应当看到，当前中资银行“走出去”面临着不少问题，主要包括：第一，监管政策协调配合有待加强,个别政策需要进行调整。一是对“走出去”的法规和执行层面没有统一管理、协调;二是部分法规缺位或者跟不上形势变化;三是国内外的跨境监管协作有待加强。第二，我国银行机构核心竞争力和综合竞争力较弱,尚不具备大规模境外扩张的能力。一是中资银行境外资产风险管理能力有待提高。二是中资银行产品创新能力有待提高，服务难以满足大型国际企业的需要。三是国际化程度低，国际化经验不足。

3、国际金融环境存在极大的不确定性，中资银行“走出去”后将会面临政策法律环境复杂、海外机构经营和跨国并购经验欠缺等一系列问题。国际金融市场变幻莫测，能源与金融资产价格波动剧烈，银行业跨国经营的运作风险相当大。一旦“走出去”，中资银行将不可避免地参与全球金融风险的分配和传递体系，必须做足准备工作。

再者，无论是海外设立机构还是跨境并购，对中资银行的经营管理能力都带来了巨大的挑战。有专家指出，中资银行“走出去”的风险很大程度上来自于我国银行的管理水平能否满足企业海外经营的需要。大部分中资银行的海外经验都较为欠缺，尤其是管理水平、经营理念、人员素质等基本还停留在本土企业的层次，面临的操作风险与合规风险较大。特别是并购完成后的整合非常困难，假如缺乏整合的经验和良好设计，不能维持和拓展并购对象原有的市场优势或业务优势， 并购则难以实现真正的价值提升。此外，企业文化方面也容易发生“水土不服”，如何与当地文化理念融合，妥善处理好与当地员工、劳工组织之间的关系，也是需要注意的问题。

中资银行迈出国门后，脚下绝非一条平坦的道路，将会遇到各种各样的挑战和风险。为此，中资银行应解决好以下几个方面的问题：首先，应制定明确的、长远的全球化市场战略。可以考虑以国际金融中心、国际业务潜力较大的国家和地区为重点，从文化差异较小的周边国家和地区起步，逐渐推向全球。其次，完善风险识别与防范体系，充分利用法律和市场手段，有效地规避国际市场上的各种风险，确保海外机构逐步走上可持续发展之路。最后，中资银行应进一步着力于盈利结构的调整、经营管理能力的提升。其中，人力资源是海外扩张的瓶颈，聘用和培养高素质的、具有国际化水平的经营管理人才是“走出去”取得成功的关键因素之一。

第三篇：第九次试题

一、基础知识。

1.下列汉字，注音全对的一组是( )。

A.负荷.(hè) 惩.罚(chěng) B.嫉.妒(jí) 魁梧.(wú) C.档.案(dàng) 骨髓.(suí) D.乘.凉(chéng) 挨.打(āi) 2.在两个字都是整体认读音节的词语后打“√”。 (1)自私( ) (2)雨伞( ) (3)圆圈( ) (4)枝叶( ) (5)词语( ) (6)考试( ) 3.根据注音，将下列成语补充完整。

mù( )鼓晨钟 ( )已成舟 ( )瞪口呆 ( )猴而冠 yù( )石俱焚 ( )血奋战 ( )盖弥彰 ( )满天下 4.在括号里填上恰当的动词。(注意不要重复) ( )滚 ( )球 ( )一遍 ( )一遭 ( )筋骨

( )篮 ( )笛 ( )一眼 ( )一脚 ( )精神 5.在括号里填入不同的表示“死”的词语。

夏明翰英勇( );罗盛教光荣( );英英在交通事故中不幸( );小孩子三个月大就( )了;战士为国( );周总理在1976年( )。 6.照样子写词语。

例：技术好 技术(精湛)

(1) 态度好 态度( ) (2) 脸色好 脸色( ) (3) 盒子好 盒子( ) (4) 天气好 天气( ) 7.把正确答案的序号写在括号里。

“孟母三迁”这个传说，说的是孟轲的母亲为了他而三次搬家的故事。搬家的目的是为了( )。

A.避免纠纷 B.适于求学 C.免于牵挂 D.节省房租 8.大多古诗都是诗人借物言志，借景抒情。请各写一句。

(1)借物言志：____________________，____________________。 (2)借景抒情：____________________，____________________。

9.美国科学家富兰克林说过这样一句名言：“空袋子难以直立。”

(1)这句名言不仅说明了一种生活现象，更蕴藏着一个深刻的道理，请说出这个道理。 _________________________________________________________________________ (2)请举出一个能证明这个道理的事实论据。

_________________________________________________________________________

二、填空。 1.根据文意填字。

一般交响乐有四个乐章，每章速度各异，其中慢板乐章最为_____人心脾。人的生命也是如此。生命也有几个乐章，一张一_____。其中慢板是人生的精华所在，恰如蛋黄是整个鸡蛋的精髓。唐诗、宋_____和元_____之所以脍_____人口，感人_____深，原因不少，其中一个是它的主题节奏是慢板或是对慢板生活的体验。 2.古诗文填空。

(1)毕业典礼后，我将离开自己的母校。六年来，母校的老师和同学与我朝夕相处，结下了深厚的友谊。在离别的时候，我不禁想起李白《赠汪伦》中的一句诗：“________ ____________________________________”。

(2)有时候，有些人对自己所处环境下正在做的事反而不及旁人看得清楚，这就是人们常说的：“当局者迷，_____________________。”大诗人苏轼在《题西林壁》中的诗句“____________________，___________________”说的也是这个道理。

(3)每逢佳节，我们会给远方的亲人写信或发电子邮件，可以引用“________________ ___________________________”这句诗表达自己的思念之情。

(4)花草无语，文人有意，花草折射出人的精神魅力。

A.菊花里有陶渊明的隐士情怀：“____________________，____________________。” B.莲花里有周敦颐的高洁品格：“____________________，____________________。”

三、语言理解及运用

1.列夫·托尔斯泰说：“一个人就像是一个分数，他的实际才能好比分子，而他对自己的估计好比分母，分母越大，则分数的值越小。”谈谈你对这句话的理解。

___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________

2.经过一场激烈的争论之后，作家对厨师说：“你没有从事过写作，因此你无权对本书提出批语。”厨师反驳道：“岂有此理!我这辈子没下过一个蛋，但我能尝出炒鸡蛋的味道。母鸡能吗?”

(1)作家与厨师争论的话题是___________________________________________________。 (2)厨师答话的言外之意是_____________________________________________________。

四、阅读理解。

(一)读小故事，回答问题。

从前，有个财主，他有三个儿子，一个都不成器。财主请来先生教他们念书，不几天，三个儿子都说：“学好了。”财主便叫他们回房写文章，看看学得如何。

半天过去了，财主去书房观看，只见大儿子蒙着被子打呼噜，父亲把他叫醒，他说：“老师说，‘李白梦中成诗’，我的梦还未醒呢!”老二在一个劲地撕书，对财主说;“老师说，‘读书破万卷，下笔如有神’，我才破百卷，还早着呢!”老三嘴里含着一块墨，对财主说：“老师说，‘肚中有墨水，文章才能成’。”财主气得半天说不出话来。

财主的三个儿子对老师的话理解都有误，因此闹出笑话来。请你简要地写出老师这三句话的意思。

1._________________________________________________________________________ 2._________________________________________________________________________ 3._________________________________________________________________________

(二)阅读短文，完成练习。

______________________ 荷叶像一张大蒲扇似(shì

sì)的，平平展展地铺在池面上。

清晨，荷池里的鱼儿一打挺儿，溅起的水花落在荷叶上。那一颗颗水珠在荷叶上滚动着，好看极了。一个在荷塘边玩耍的小孩看见了，欢快地叫着：“你们快来看哟，那荷叶上面托着的水珠，多美呀!简直像一粒粒闪闪发亮的珍珠!”一群孩子一下子围拢过来，也情不自禁(jìn jīn)地赞美起来。

水珠听了，得意忘形地滚来滚去，似(shì

sì)乎自己真的变成了一粒粒珍珠。它自傲地对荷叶说

你看

由于我的存在

才给你增添了光彩

人们到这里

不都是来看我吗

荷叶笑而不语

太阳升高了，水珠被蒸发了，而荷叶在阳光下仍然平平展展地铺在水面上。 1.把括号里不正确的读音划掉。 2.给文中空白处加标点。 3.画出文中的比喻句。

4.为什么荷叶听了水珠的话只是“笑而不语”?

___________________________________________________________________________ 5.这篇短文给你什么启示?

___________________________________________________________________________ 6.给短文加个题目，填在文前横线上。

(三)师旷论学

晋平公问于师旷曰：“吾年,七十欲学，恐已暮矣。” 师旷曰：“何不炳烛①乎?” 平公曰：“安有为人臣而戏其君乎?” 师旷曰：“盲臣②安敢戏其君乎?臣闻.之：少而好学，如日出之阳;壮而好学，如日中之光;老而好学，如炳烛之明。炳烛之明，孰与昧行③乎?” 平公曰：“善.

哉!” 【注释】①炳烛：点烛。②盲臣：师旷为盲人，故自称为盲臣。③昧行：在黑暗中行走。1. 解释文中加点字的意思。

(1)吾年七十，欲学，恐已暮.矣!_______________________________ (2)臣闻.之____________________________ (3)善.哉__________________________ 2.用“/”划分画线句子的朗读节奏。

盲 臣 安 敢 戏 其 君 乎 3.文中师旷连用了三个比喻，意在说明一个什么道理?

___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________

五、作文。

第四篇：第九次监理例会

中共新建县委、县政府接待中心装修改造工程

第九次监理例会

会议地点：本工地会议室 参加人员：见签到表

开会时间：2012年8月20日下午3点 主持人：胡总监

先由施工单位汇报施工情况 施工单位姬总： 本周施工情况：

木工：制作2-6层墙面造型及天花吊顶;

泥工：砌筑、抹灰基本完成，线槽抹灰，吊顶浇筑，制楼板模，楼梯模，4-6层卫生间门口找平层拆除完成;

电工：2-6层的线管预埋基本完成，2-6层的配电箱敷设安装已完成; 水工：给排水主管1-5层基本完成; 消防：1-6层试压;

空调：空调水管主管已经达到打泵条件; 油漆工：修补外墙裂缝。 下周安排施工：

木工：制作2-6层墙面造型及天花吊顶; 泥工：修补、抹灰砌筑收尾，制楼梯模版浇混凝土一楼大厅，回填陶粒、混凝土、2-6层做防水找平;

电工：3层等电位连接，1层预埋、开槽，一层的配电箱敷设安装，备做2-6层所有电线预埋、预设;

水工：给排水主楼卫生间完成打压试水，1-6层主管保温完成; 消防：1-6层试压完成，1-6层喷淋支架整改; 空调：1-6层打压、主管保温完成;

油漆工：外墙裂缝修补，4-6层内墙批腻子，部分石膏板天花点防锈漆。

劳动力情况：211人左右

胡总监：针对进度、质量、安全存在问题：

1、与各项分部工程(智能化、电气、消防、给排水、空调等)施工方案何时才能编制?

2、现场应具备专职质检员与文明施工和电气预护安全员;

3、楼梯起步梁钢筋按国家规范锚固;

希望施工单位重视所存在的质量与安全方面的问题。 姬总：施工组织设计与方案的电子版已经出来了。 监理吴工：上午去工地现场检查，发现如下问题：

六楼：公用卫生间排水管道未做，AB型客房部分卫生间排水未做，会客厅给水支管未做，豪华型套房卫生间1-9轴给排水支管未做，给水支管与主管未连接，污水废水主管未伸至屋面; 五楼：排水支管未伸至六楼，标间给水未做; 四楼：卫生间给水支管未做

三楼：空调无缝钢管未做防锈，给水(热水)未试压就做保温，还有就是今天发的整改通知单，就里面存在的问题我也一一陈述： 一：吊顶龙骨所用Ǿ10金属吊杆直径不符合设计要求 二：电气所用电气KBGǾ20导管壁厚不符合规范要求 三：电气所用电缆桥架200*100壁厚不符合规范要求 四：三层空调所用无缝钢管未做防腐处理

五：三层生活给水(热水)水平主管在未试压的前提下就做保温不符合施工工序，以上的这些问题希望施工单位都能整改到位。 姬总：

一：图纸上设计是Ǿ10的金属吊杆，但个人认为Ǿ8可行，这块在符合质量要求下做设计变更;

二：现场材料就比如说的KBGǾ20导管及电缆桥架，确实壁厚没有达不到国家标准，这是材料员的责任;

三：空调所用无缝钢管肯定是要做防腐处理的，没有做的立即要求施工班组按规范施工;

四：目前现在是在超常规施工，按道理没试压是不能做保温的，但现在工期紧。保温程序如下：管道安装-管道保温-留出弯头三通等连接部位-试压-留出连接部位再保温 周部长：

工程质量、工程材料、工程报审应符合要求，工作当中应加强沟通 监理万工：我来指出几个现场存在的问题：

1、原材料什么时候送检?

2、工序要报验特别是木制品

3、楼梯梁钢筋图纸上是用Ǿ8的，可现场是Ǿ6.5的

4、根据变更，走廊天花基层采用纸面石膏板，其他空间天花基层使用9mm松本板，经检查

五、六层套间天花使用纸面石膏板。 姬总：

1、材料什么时候都可以送检，只要打电话给检测单位叫他们安排人员过来取样

2、这些工序我们会尽快报验

3、按图施工已改成Ǿ8钢筋

4、由于设计说明说是用松本板，可图纸内部标注又有石膏板 设计吴工：

1、所有餐厅包房餐桌下增加地插

2、六层多功能会议室平面重新布局

3、生活给水泵房位置基本确定，需业主与物业沟通，施工单位确定方案

4、墙面造型部分插座70%未做，如将来操作会增加施工难度

5、消防泵房施工单位需检修，如存在问题需与业主沟通

6、配电机房：施工单位检查现场情况，若需增加或更换需与业主及物业协商

7、电视机大小需业主尽快落实，部分电视嵌入式挂墙，需定尺寸

8、石材：8月13日已确认11款，还有4款至今未提供 业主汪总：发电机组，智能化出图确定方案，增加部分应提交报价方案

县委胡主任：电线采用本地品牌越光，检测合格方可使用，地毯尽快确定。

周部长：现场管理一定要严格，监理通知单应及时整改到位与回复。

南昌市建筑技术咨询监理有限公司

2011年8月21日

第五篇：第九次三级培训资料

Translation-English into Chinese Directions: This part, numbered 61 through 65 is to test your anility to translate English into Chinese. After each of the sentences numbered 61 to 64, you will read four choices of suggested translation. You should choose the best translation and mark the corresponding letter on your Answer Sheet. And for the parag

62. You just can’t do everything on your own if you want to remain competitive and strong in a modern society. A. 你自己不能做所有的事情，尽管你想在现代社会中保持竞争力和强壮。 B.你不能独立做所有的事情，尽管你想在现代社会中保持竞争力和强壮。 C. 如果你想在现代社会中保持竞争力、保持强大，就不可能自己完成所有的事情。

D. 假使你想在现代社会中保持竞争力和强大，就不可能完成自己所有的事情。 63. His failure to observe the safety regulations resulted in an accident to the machinery. A. 他没有能够遵守机器操作原理，出现了事故。

B. 他在遵守机器安全操作规则上失败了，结果出了事故。 C. 他没有看清楚安全守则，结果机器出了毛病。

D. 因为他没有能够遵守安全规则，导致机器出了故障。

64.A man cannot be really happy if what he enjoys doing is ignored by society as of no importance. A. 如果一个人喜欢做事情但被社会所忽略的话，他不可能真正幸福。

B. 如果一个人喜欢做得事被视为不重要而被社会所忽视，他就不可能真正感到快乐。

C. 一个人不可能幸福，如果社会无视他喜欢做的事情的话。

D. 一个人不可能幸福，如果他喜欢做那些被社会所忽视的事情的话。

61. This is the last place where I expected to meet you. A. 这是最后一个地方，在这里，我期待着能见到你。 B. 这是最后一个我期待着能见到你的地方。 C. 我怎么也没有料到会在这里见到你。 D. 我没想到会见到你在这里。

62. One cold winter day. A poor boy who was trying to pay his way through school by selling goods door to door found that he only had one dime left. A. 一个寒冷的冬天，一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。饥寒交迫的他摸遍全身，却只有一角钱。 B. 一个寒冷的冬天，一个通过挨家挨户地卖东西来付去上学的路费的贫穷的小男孩发现他挣的钱都丢了，身上只剩一毛钱了。

C. 一个通过挨家挨户地卖东西来付去上学的路费的贫穷的小男孩发现他自己一整天只挣了一毛钱。

D. 一个寒冷的冬天，一个贫穷的小男孩正挨家挨户地推销商品----这是他赚取学费的方式，却发现他全身仅有一角钱。

63. We live in a time when, more than ever before in history, people are moving about. A. 我们在那里住了一段时间，当时，比历史上以往任何时期都多的人们都在四处走动。

B. 我们在那里住了一段时间，当时，人们正在比历史上任何时期都多地四处走动。

C. 我们生活在一个时代里，在这个时代里，人们正在比历史上任何时期都多地四处走动。

D. 我们生活在一个人们四处奔波甚于历史上任何时期的时代。

64. Cutting up dead animals to find out about their organs and how these functioned was thought a disgusting thing to do, and to cut up a human body, even though dead, was thought to be evil. A. 切碎死亡的动物来发现它们的器官和它们如何作用被认为是一件恶心的事情。而且，切碎人的身体，即使是死的，也被认为是一种邪恶。

B. 切碎动物尸体以发现它们的器官及其功能被视作是一件令人恶心的事情;而且切碎人的尸体也被认为是一种邪恶。

C. 解剖动物尸体，了解各动物器官及其功能，这在当时是件令人生厌的事情;而解剖人体，即使是死人，也是大逆不道的。

D. J解剖动物尸体，了解各动物器官及其功能，这在当时是件令人生厌的事情;而且通过解剖动物尸体来学习如何解剖人体也是不道德的。

61. Officials in Chile are taking steps to provide food, water and medicine to 33 miners who have been trapped inside a gold mine for 18 days. A. 智利政府正逐步给被困的33名矿工输送食物、水和药品。这些矿工已经被困在金矿里18天了。

B. 智利政府正利用梯子给被困的33名矿工输送食物、水和药品。这些矿工已经被困在金矿里18天了。

C. 智利的工作人员正利用梯子给被困的33名矿工输送食物、水和药品。这些矿工已经被困在金矿里18天了。

D. 智利的工作人员正利用梯子给被困的33名矿工输送食物、水和药品。这些矿工已经沉迷于淘金梦里18天了。

62. This is a temporary storage bin in your brain that keeps in mind the stuff you need to get something done. A. 这是你脑子里的短时记忆，它会告诉你需要去做某事。

B. 在你的大脑里，这是一个短时记忆的储备箱，使你记住完成某件事情所需要的方方面面。

C. 这就是你大脑中的一个临时存储仓库，它将记住那些你需要去做的事情。 D. 这是你大脑里的一个临时存储箱，使你记住你需要完成的事情。 63. Recently three famous men are among 40 billionaires who have promised to give away half of their fortunes to charity. A. 最近，三位拥有400亿身价的名人许诺赠送他们一半的财富。

B. 最近，三位排名亿万富翁前40名的名人们决定捐出他们一半的财产。

C. 最近，40位亿万富翁中的三位名人承诺捐出他们一半的财富投入慈善事业。 D. 最近，三位入选40位亿万富翁的名人决定捐出他们一半的财富投入慈善事业。

64. So if you would like to meet influential people, a private London club is the place for you to join. A. 所以，如果你想会一会这些大人物，你可以去伦敦这类俱乐部去看看。

B. 因此，如果你想见到有影响力的人物，伦敦的绅士俱乐部是一个不错的选择。 C. 那么，如果你想结识有权势的人，一家私人的伦敦俱乐部就是一个不错的选择。

D.因此，如果你想与有影响力的人见面，就快点加入伦敦的绅士俱乐部吧!

61. Having discussed the three characteristics of this play, we will read it again because these characteristics are reflected in the five acts into which it is divided. A. 我们先讨论了这部戏剧的三个特点，再重读一遍剧本，因为这些特点都反映在剧本中，剧本又分成了五个行动。

B. 经过我们的讨论，我们发现这部戏剧有三个特点，我们要再重读剧本，因为这些特点都反射在了剧本中，这一过程又被分成五次行动。

C. 我们已经讨论了这部戏剧的三个特点，还要重读这部五幕剧，因为这些特点都反映在了剧本中。

D. 我们讨论了这部戏剧的三个特点，将要重读剧本，因为这些特点都反映在剧本的五幕之中。

62. In this experiment, they were wakened several times during the night and asked to report what they have just been dreaming. A. 在这项实验中，他们在晚上几次被叫醒，被要求汇报他们刚才正在做什么样的梦。

B. 在这个实验中，他们在夜里几次被叫醒，要求讲出他们刚才梦见的是什么。 C. 在这次实验中，他们几次被叫醒，要求讲出他们在晚上梦见的是什么。 D. 在这个实验中，他们一晚上醒了好几次，相互询问梦见了些什么。

63. The salesman made an offer, but I didn’t accept it and made a counter-offer which was rejected by him. A. 这个售货员提出了价格，我没接受，他拒绝我还价。

B. 这个售货员报了个价，我不同意，另外开了价，但他又不同意了。 C. 这个售货员出了价，我没接受，我还了价，但他拒绝了。

D.这个售货员提出要帮我，我没接受，反过来要帮他，他却拒绝了。

64. Although our health is improving in many ways and we are living longer than in previous decade, new diseases and conditions threaten the quality of our lives. A. 虽然我们通过各种方式来加强我们的健康，我们的寿命也比前十年多了，但新的疾病和情形依然在威胁着我们的生命。

B. 尽管有很多方式在改进我们得健康状况，我们的寿命也比前十年延长了，但还有新的疾病和情形威胁着我们的生命。 C. 尽管我们在通过多种方式改善健康状况，人们的寿命也比十年前更长了，但还有新的疾病和情形在威胁我们的生命。

D. 尽管改进我们健康的方式有很多，我们的寿命也比以前延长了很多，但我们的生活还会受到新疾病和新情形的恐吓。

61. The plan having been made, what is important to the plan-maker now is to put it into practice. A. 已经制订好的计划就是最重要的，要用到实践中去。 B. 已经制订好的关于什么是重要的计划将被投入实践。

C. 计划已经制订出来了，现在对制订计划者来说，重要的是要大量练习。 D. 计划已经制订出来了，现在对制订计划者来说，关键是付诸实践。

62. Not having been discovered, many laws of nature actually exist in nature and wait for you to discover. A. 人们还没有发现自然当中存在许多法则。

B. 还没有被发现，许多自然的法律实际上存在于自然界并等待你去发现。 C. 自然中存在许多规律，这一点，正等待被人发现。

D. 虽然还没有被人类发现，但是，许多自然规律实际上存在于自然当中并等待你去发现。

63. Those, unware of what is happening in society today, may be surprised to learn that few academic philosophers study death, happiness and so on. A . 有些人对于社会太不了解，看到没有人研究死亡和幸福就大惊小怪。

B. 那些人，不知道今天的社会发生了些什么，会吃惊地发现有些哲学家竟然在研究死亡和幸福等。

C. 那些人不了解当今社会发生的事情，所以发现很少有哲学家研究死亡和幸福之类的东西时会感到奇怪。

D. 那些对于现代社会正在发生什么不了解的人，可能会很吃惊地向哲学家学习来研究死亡和幸福之类的东西。

64. When the response happens, it is not a mistake: it is mankind’s instinct for moral reasoning in action, an instinct that should be encouraged rather than laughed at. A. 这种回答并没有错。它是人类在行为上的道德推理的本能，应该受到鼓励而不是嘲笑。

B. 这种反应并不错，这是人类用道德观念进行推理的本能在起作用，这种本能应得到鼓励而不应遭到嘲弄。

C. 当这种反应发生的时候，它本身不是个错误。应该受到鼓励而不是嘲笑。

D. 我们应该鼓励而不是嘲笑那些本能。因为这种反应发生的时候，它本身只是一种本能，不是错误。

65. Thank you for your letter of August 31, 2012 and enclosed resume.

As advertised , the position open is that of Secretary to the President and we are pleased to be able to offer you an interview. Would you please come to the reception desk at our office at 10:00 am on September 16 and ask for me there? We look forward to meeting you at that time.

If either the date or time is inconvenient, then please telephone my assistant Ms. Smith or , in her absence, Ms. Thomson to change the appointment. 65. Mr. William Taylor, President of our Corporation and Mr. James Rogers, Marketing Manager, would like to visit Beijing to continue our discussions on a joint venture. They plan to leave in the second half of September and stay in China for about a week. Please let us know if the planned visit is convenient for you and what itinerary you would suggest. If the time of their visit is agreeable, will you kindly request your Embassy here to issue the necessary visa?