短点的热爱生命的诗歌

2024-04-20

短点的热爱生命的诗歌(精选5篇)

篇1:短点的热爱生命的诗歌

短点的伤感语句

1、爱一个人,你是会自爱的。

2、把爱藏心里,因为我没底。今生不牵手,来世我还要!

3、吥螚倣縱愛伱,就倣過自己。

4、承诺本来就是男人与女人的一场角力,有时皆大欢喜,大部份的情况却两败俱伤。

5、当你离我远去的时侯,我很害怕,我以为我不会在乎,但流下的眼泪却骗不了自己!

6、当你走出去、踏进来,就会看到一个全新的世界。

7、等待是蕞唯羙的誓言還是敷衍的詞句。

8、等待雨,是伞一生的宿命。

9、好想来一次安静的认真的努力的唐吉坷德式的单恋。

10、每一個環節兜在提醒,伱已吥在這里。        爱情不是避难所,想进去避难的话,是会被赶出来的。

11、爱一个人,你是会自爱的。

12、把爱藏心里,因为我没底。今生不牵手,来世我还要!

13、吥螚倣縱愛伱,就倣過自己。

14、承诺本来就是男人与女人的一场角力,有时皆大欢喜,大部份的情况却两败俱伤。

15、当你离我远去的.时侯,我很害怕,我以为我不会在乎,但流下的眼泪却骗不了自己!

16、当你走出去、踏进来,就会看到一个全新的世界。

17、等待是蕞唯羙的誓言還是敷衍的詞句。

18、等待雨,是伞一生的宿命。

19、好想来一次安静的认真的努力的唐吉坷德式的单恋。

20、每一個環節兜在提醒,伱已吥在這里。

21、你对我不好,这并不重要。只是你要知道,没有你,我会活不了!

22、你走的那天,我决定不掉泪,迎着风撑着眼帘用力不眨眼。

23、請伱關注莪,莪想成為伱的唯一。

24、却再也不是从前的那一个。

25、失恋的人虽各不相同,但仰望星空却是唯一的不约而同。

26、我刚认识一位女孩,你们很像,连咬嘴唇的动作都一样,我强装欢愉掩饰内心的痛楚,撕心剐肺。

27、一个入口连着一个出口,他们重叠、相连。

28、一切的亊情盡在伱的腦海中。

29、以后你会不经意地想起我,请别忘记我曾那样深深地爱过你。

30、有些人不小心踏入,不知去往何处,也没有归途。

 

篇2:短点的热爱生命的诗歌

悟空曾经观音指点,愿皈依佛门,日夜等待取经人。玄奘路经五行山,揭起如来的压帖,救出悟空,为他取名孙行者。师徒同行,夜宿农舍,一道白光中,唐僧的白马消失,悟空寻到鹰愁涧,与小白龙恶战,不曾取胜。

夜间,三强盗来打劫农舍,悟空打死全部匪徒,唐僧责他杀生,悟空赌气离开师父。在东海老龙王劝导下,悟空回心转意,并从老龙王的讲述中,明白了西海龙太子的遭遇。唐僧独自西行,路遇观音变幻的妇女,赠他织锦花帽,并教以紧箍咒。悟空回到师父身边,戴上了花帽,从此便受到了紧箍咒的制约。

观音前来点化,小白龙变成了唐僧的白龙马。

篇3:短点的热爱生命的诗歌

一、文本特征

所谓文本, 就是指那种处于未经读者实现状态下的文学作品的存在形式 (the existence of the literary work before being realized by a reader) 。也就是说, 文本只是文学作品的存在形式, 它需要经过读者的积极参与才能成为文学作品。文本本身其实并没有意义, 文本的意义只有在读者的阅读过程中才能产生, 而且意义并不是隐藏在文本中等待读者发掘的神秘之物, 而是文本和读者相互作用的产物。因此, 文本的意义总是处于一种未定状态, 文本总是呈现出未定性和开放性。

二、语言差异

汉英之间所存在着的本质上的差异导致了汉英互译时不可避免地带有解释性, 这种解释性体现在译文的各个层次, 从音、形、义到整个译文的整体风格无不留下了解释的痕迹。

英汉语言之间的差异最突出地体现在表达形式上。比如, 有的学者指出, 由于英语重形合, 汉语重意合, 因此英语句式多呈“聚集型”, 汉语句式则多呈“流散型” (连淑能, 1993:29) ;有的则更形象地把英语句子比做树式结构, 把汉语句子比做竹式结构, 并且指出, 树式结构和竹式结构这种比喻不仅适用于英语和汉语的长句, 而且是英汉两种语言组织句子的最基本规律。 (潘文国, 1997:197) 英汉句子结构的这种差异有时会使翻译在语言形式这个层面带有较大程度的解释性。

三、文化差异

任何一种语言都包含着各自不同的文化特征, 这些文化特征在翻译时根本无法完整地传递给目的语读者, 从而使目的语读者面对从这些包含着文化因素的词语转换过去的、我们过去一直认为可以达到“一一对应”的目的语中的词语时所产生的想象, 很难与源语读者在面对原词时所产生的想象等同或近似。这进一步表明, 任何一种译文从根本上说都不可避免地带有解释的痕迹, 可以说, 翻译中解释的普遍性在这里可以得到最彻底的证明, 或者说, 语言中文化因素的存在是使翻译具有解释性的根本的原因之一。正因为如此, 当代翻译研究才对文化因素投入了越来越多的关注。在这种意义上说, 文化学派的产生和不断发展就不只是一种偶然了。

四、接受语境差异

哲学解释学认为, 人的历史性决定了人是具有前理解、前见或视域的。所谓视域, 按照伽达默尔的解释, 就是视力所及的区域, 这个区域囊括了理解者在开始理解之前从某个立足点出发所能看到的一切。解释者对文本的理解就是囿于自己的视域范围内的理解。离开了视域, 文本的意义就无法得到显现。因此, “视域其实就是我们活动于其中并且与我们一起活动的东西”。 (伽达默尔, 1999:390, 洪汉鼎译)

我们认为, 译者视域 (the translator’s horizon) 就是在目的语文本最终形成之前译者所具备的一切知识、观点、认识和态度的总和, 它不仅包括译者在接触文本之前所拥有的全部见解, 而且包括译者在翻译过程中通过各种途径 (如查阅各种参考资料或向专家咨询等) 所获取的全部信息。由于译者的生活环境和生活经历不同, 个人的兴趣爱好不同, 性格脾性不同, 智力水平高低有别, 获取并储存外界信息的手段和能力不同, 导致了人生观与世界观的不同, 这些都会导致译者对翻译活动的认识不同, 并最终导致译者在翻译过程中对翻译标准、翻译策略等这些直接影响目的语文本生产行为的关键因素的态度不同。

五、译者视域

源语文本经过译者在翻译过程中的两次解释之后, 变成了一种不同于其前身的新文本, 即目的语文本。目的语文本在新的文化语境中开始了它新的存在。虽然它从表现形式到内容再到风格特征等各方面都不可避免地带有源语文本的某些痕迹, 但它在目的语文化环境中发挥作用的方式却由于环境的改变而与源语文本在源语文化语境中发挥作用的方式有时可能会不尽相同。

经过译者和目的语文化的多次解释, 多次视域融合, 最终目的语文化所接受到的关于源语文化的信息距离真正的源语文化所包含的信息可能就比较遥远了, 而距离原作者所意欲传达给读者的信息则会更加遥远。正因为如此, 任何一种文化对另一种文化的接受其实都是一种某种程度上的文化误读。因为, 我们通过翻译所接受到的他类文化只是我们对它所进行的自我解读。在这种自我解读中, 我们不可避免地嵌入了自己的影子, 投注了自己的思想感情。在这种意义上, 如果说任何文本在翻译之前早就已经是“译文的译文的译文”的话, 那么可以说, 目的语文化对源语文化的接受其实在它接受之前早就已经是对“解释的解释的解释”了。

既然解释现象普遍存在与翻译中, 诗歌翻译也不例外, 诗歌作为高度精练的语言表现形式, 有着自己独特的文本特征, 有着极大的文化内涵, 在不同的接受语境中, 不同视域的读者和译者都会对同一首诗歌中若干未知点有着自己不同的理解。比如李白《静夜思》, 同一首诗不同的译者却给出了差异甚大的译文, 同一个事物, 不同的译者有自己不同的理解。

诗歌中存在大量的未知点, 对这些未知点的理解都是出自理解者自身, 都跟自己的视域有着极大的关系, 要把该诗译成英文, 译者要有自己的理解, 因此, 任何翻译都是“解释的解释的解释”, 任何译文都是“译文的译文的译文”。

摘要:诗歌的翻译尤其需要解释, 因为诗歌中存在着比其他文学作品形式更多的“未知点”和“空白点”, 诗歌翻译应注重解释的运用。

关键词:诗歌翻译,翻译,视域

参考文献

[1]伽达默尔著.夏镇平, 宋建平译.马丁·海德格尔和马堡神学[A].伽达默尔, 哲学解释学[M].上海:上海译文出版社, 1994.

[2]伽达默尔.洪汉鼎译.真理与方法 (上下卷) [M].上海:上海译文出版社, 1999.

[3]连淑能.英汉对比研究[M].北京:高等教育出版社, 1993.

[4]潘文国.汉英语对比纲要[M].北京:北京语言文化大学出版社, 1997.

篇4:短点的名人名言

2) 朋友之义,难在义字千变万化。——三毛

3) 如能善于利用,生命乃悠长。——塞涅卡

4) 怎样思想,就有怎样的生活。——爱默生

5) 脱离劳动就是犯罪。——列夫·托尔斯泰

6) “未来”是青年人的一个天堂。——塞拉

7) 真正的友谊是诚挚的和大胆的。——席勒

8) 宁肯折断骨头,不能放弃信念。——蒙古

9) 奋斗就是生活,人生惟有前进。——巴金

10) 友谊是一棵可以庇荫的树。——柯尔律治

11) 吾爱吾师,吾更爱真理。——亚里士多德

12) 母鸡的理想不过是一把糠。——罗马尼亚

13) 人必须生活着,爱才有所附丽。——鲁迅

14) 文明就是要造成有修养的人。——罗斯金

15) 春光不自留,莫怪东风恶。——莎士比亚

16) 欲尽致君事业,先求养气工夫。——陆游

17) 有志不在年高,无志空活百岁。——石玉昆

18) 生命不等于是呼吸,生命是活动。——卢梭

19) 就是神,在爱情中也难保持聪明。——培根

篇5:短点的好句子

1、生活的时光,总会给我们柔软的心留下伤痕,总会让我们的眼睛看到黑暗,但它永远不能剥夺我们的微笑,与我们追寻光明的勇气。

2、你笑一次,我就可以高兴好几天;可看你哭一次,我就难过了好几年。

3、一起老去的日子里,因为朋友的存在而泛着七彩的光。

4、我的生活是不是被诅咒了,为什么我也回不了头了。

5、朋友不管我在哪里,不管能否在你的身边,天使守护的心都是不会离开的!你放心啦!

6、我没有五彩的鲜花,没有浪漫的诗句,没有贵重的礼物,没有特殊的惊喜,只有轻轻的祝福,每天好心情。

7、真正的爱情要懂得珍惜,没有谁和谁是天生注定就在一起的,一辈子其实不长,能遇到心爱的人是多么幸运,为何不握紧她的手。

8、永远,永远都只是一场永远。或许,还只是一个梦和期待而已。能够拥有着了,才是今生相遇后的最美。

9、青春啊,永远是美好的,可是真正的青春,只属于这些永远力争上游的人,永远忘我劳动的人,永远谦虚的人!

10、你可以不成功,但你不能不成长。也许有人会阻碍你成功,但没人会阻挡你成长。

11、午后阳光是温暖的,那美丽的谎言是父亲暖暖的爱。在冬季的天空中,午后的暖阳为天空增添了丝丝暖意。

12、有些人永远都屹立在巅峰,铭刻在明灭不定的青史里。即使被尘世遗忘,也闪耀着永恒。

13、清晨的风,驱逐烦躁的心情;清晨的雾,阻挡忧伤的脚步;清晨的露,谱写快乐的音符;清晨的祝福,指引幸福的旅途;朋友,早安哟!

14、落地窗,窗内,洒了一地的明媚,窗外,繁衍了满地的苍翠,窗帘上的流苏,飘动着,此刻的最美。这时,只管细细地体会,清幽处的最真最美。

15、我就像现在一样看着你微笑,沉默,得意,失落,于是我跟着你开心也跟着你难过,只是我一直站在现在而你却永远停留过去。

16、我也曾经憧憬过,后来没结果。我也曾经做梦过,后来更寂寞。

17、早上醒来笑一笑,心情快乐精神好;活络胫骨扭扭腰,生活健康每一秒;事业芝麻节节高,好运连连天天妙!愿清晨好心情,早安!

18、只有在生活的海洋中不畏险阻,成为搏击风浪的弄潮儿,才有幸领略人生道路上的绚丽风光。愿你成为勇敢的弄潮儿。

19、也许你错过了上一站的美好,才遇见了下一站的惊喜。面对复杂,保持欢喜。加油,别让人生输给心情!早安!

20、有缘相遇,无缘相聚,天涯海角,但愿相忆。有幸相知,无幸相守,苍海明月,天长地久。

21、到处是郊游踏青的人群,有老年人的慈爱满意,有情人的欢乐开怀,有孩子的天真笑容。

22、天下风云出我辈,一入江湖岁月催;皇图霸业谈笑间,不胜人生一场醉。

23、独自生活,养花,一本书,一只猫,一桌精致的下午茶,一首熟悉的歌曲,还可以听留声机转动的吱呀声。

24、人生最好的旅行,就是你在一个陌生的地方,发现一种久违的感动。

25、耐力,是一种不显山石露水的执着;是一种不惧风不畏雨的坚忍;是一种不图名不图利的忠诚。

26、毕业了,还会怀念我们第一天的自我介绍,我们的军训,我们的曾经。

27、有时候,我想消失一下,然后看看是否会有人想念我。

28、温暖是飘飘洒洒的春雨;温暖是写在脸上的笑影;温暖是义无反顾的响应;温暖是一丝不苟的配合。

29、这是我的另一个世界,我可以在这里挥洒我的一切,它安静,没有尘埃!

30、只要和你在一起,没有什么不可以,让我一生一世呵护你。

31、看著微笑的你,突然发现,我真是世界上最幸福的人。

32、离别的时刻越来越近,我的心越来越沉重,多么想流住这时光,多么想留住朝夕相处三年的同学朋友,默祝我的朋友,一路平安!

33、山高不识东南北,左也是西,右也是西;回首长安泪双滴。

34、一座山,隔不了两两相思,一天涯,断不了两两无言,我用三生把你思念,独饮那一碗梦婆汤,把自己葬于山骨间,静听那涓涓流水。

35、缘分天定。很多的时候,每次的巧合,不经意的邂逅,信缘,惜缘。你会因此拥有许多知心朋友和快乐的人生。

36、西风晚,古道长,悠悠笛声扬。落叶残,天边龙鳞似波浪,夕阳已昏黄。凉意入我心,心中牵肠乱,只道离别伤心时,泪洒西湖畔。

37、有一种隐忍其实是蕴藏着的一种力量,有一种静默其实是惊天的告白。

38、春深花浅笑,秋浓叶忧伤,夜月一帘梦,春风十里情。

39、相忘谁先忘,倾国是故国。泠泠不肯弹,蹁跹影惊鸿。

40、我相信我们应该在一种理想主义中去寻找精神上的力量,这种理想主义既要能不使我们骄傲,又能使我们把希望和梦想放得很高。

41、火柴如果躲避燃烧的痛苦,它的一生都将黯淡无光。

42、决绝离去的你,冷漠得看不到我的后悔,我忏悔的心。伤心不留余地,我再多的悔不当初,都已不能留住你,留不住我们地动山摇的爱情。

43、雾散,梦醒,我终于看见真实,那是千帆过尽的沉寂。

44、一念花开,一念花落。这山长水远的人世,终究是要自己走下去。

45、世界上没有任何东西可以永恒。如果它流动,它就流走;如果它存着,它就干涸;如果它生长,它就慢慢凋零。

46、每天都回想和你的点点滴滴,却发现我们根本没有交集。

47、看,是谁坐在菩提树下,细数着轮回了一季又一季的满帘落花。柔柔的呢喃,瑟瑟的叹息,潺潺的相思,妩媚了胭脂妖冶的芳华。

48、如果上帝要毁灭一个人必先令其疯狂,可我疯狂了这么久为何上帝还不把我毁掉。

49、总有一天都会面目全非,时光没有教会我任何东西,却教会了我不要轻易去相信神话。

50、朝朝暮,云雨定何如,花日穿窗梅小小,雪风洒雨柳疏疏,人唱晚晴初。

51、当肥皂泡泡飘起来的时候,窗子映在泡泡上了,树木映在泡泡上了,小朋友的脸也映在泡泡上了……泡泡飘到天空中,带着我的理想飞向了天空。

52、我一生中最幸运的两件事,一件,是时间终于将我对你的爱消耗殆尽,一件,是很久很久以前有一天,我遇见你。

53、这些泡泡在阳光的照耀下,一会儿是柠檬黄,一会儿就变成了翡翠绿,刚刚还是葡萄紫,转眼就变成了天空蓝,色彩斑斓,美丽极了!

54、往事是尘封在记忆中的梦,而你是我唯一鲜明的记忆,那绿叶上的水珠,是思念的泪滴。

55、我喜欢春雨,不光喜欢它换来的雨后春笋的英姿,更喜欢的是:踏进这淡蓝色的烟雨,在这雨季,你为我撑出的一片无雨的天地。

56、多希望我只是个孩子,给颗糖就笑,摔倒了就哭,不用伪装到面目全非,不用压抑自己的心情。

57、青春是一场泅渡,如履薄冰,战战兢兢我们却要把持住那些岌岌可危的惶恐,毅然朝梦里花开的暖季前行。

58、愿一个问候带给你一个新的心情,愿一个祝福带给你一个新的起点。

59、午后的阳光太阳渐渐的蹦出来,午后的阳光多么温暖,它挂在天空中普照着大地,它很刺眼却很温暖。

上一篇:浅水洼里的小鱼板书下一篇:检阅教案设计