考研英语近义词辨析

第一篇：考研英语近义词辨析

高级英语近义词辨析

(第二册)

第1 课

1.destroy一词最为常见，主要强调破坏的力度之大和彻底，一般不带感情或修辞色彩。 demolish和raze通常用于巨大物体，如大型建筑物等。demolish常用引申义，指任何复合体的被毁，如demolish a theory with a few incisive comments。意即“用几句锋利的评语推翻某种理论”。而raze几乎无一例外地用于指建筑物的被毁。annihilate在这些词中所表示的损坏程度最为强烈，字面意思是“化为乌有”，但实际上往往用于指对人或物的严重损伤。如说annihilate an enemy force，是指使敌军遭到重创，不仅没有还手之力。而且没有招架之功。如说annihilate one‟s opponent in a debate，是指彻底驳倒对手。

2. decay常指某物自然而然地逐渐衰败腐化。如：His teeth have begun to decay.(他的牙齿开始老化变坏。) rot指有机物质，如蔬菜等因菌毒感染而腐败变质，如：rotting apples(烂了的苹果)。

spoil用于非正式文体，常指食物变质。如：Fish spoils quickly in summer。(鱼在夏天极易变质。) molder用于指物体缓慢、逐步地腐朽。如：Old buildings molder away.(老房子渐渐腐烂了。) disintegrate意指把某物从整体变为碎片或一个个部分。如：rocks disintegrated by frost and rain(被霜和雨蚀裂成碎块的岩石)。

decompose指将物质分解为其构成成分。如：Water can be decomposed(be decomposed)into hydrogen and oxygen.(水可分解成氧和氧。)该词还可用来替代rot，使语气略显委婉。

在给出答案之前，首先将该题中的几个语法术语解释一下。

The sentence fragment：片断句。一个合乎语法的完整句子必须具有主语和谓语这两种基本成分。从结构上来说，它应该是可以独立运用的语言单位。片断句是指像短语、从句、同位语以及其他诸如此类不能够独立使用的语言单位。写作时若错误地使用标点符号.将这类不能独立使用的语法结构当成句子分列出来，那便叫做片断句，练习中的第

1、第3和第4句就是这样的非完整句，即片断句。

The run-on sentence:误用逗号连接句。该断句的地方没有正确地使用标点符号断句，而将两个或两个以上结构上各自独立完整而又互不从属的句子融合在一起成为一个不合语法、 结构松散的句子称融合句。如果两个完整的句子中间只用逗号隔开而被错误地并成一个句子，这种句子便叫误用逗号连接句，练习中的第2句即是。The dangling modifier：垂悬修饰语。由非谓语动词(分词、动名词、不定式)组成的短语若使用不当，与其所修饰的成分没有实质上的联系，这种结构便叫垂悬修饰语。垂悬修饰语并非语法上的错误，只是修辞上的毛病，但仍应避免使用这样的结构，尤其是不要使用那些会产生歧义、引起误解的垂悬修饰语。练习中的第

5、

6、

7、8句均含垂悬修饰语。

The illogical or faulty parallelism：误用平行句法。误用平行句法指用平行结构来表达并非平行的思想内容。这是应该避免的修辞上的毛病。不能将which或who引导的从句用and 与主句相联。关联连词(both„and，either„or等)只能用于联接句中起同一语法作用的平行成分。练习中的第

9、

10、

11、12句都是误用平行结构的例句。

The shift in point of view：角度转换。不必要的甚至错误的角度转换是应该避免的。若非必须如此。一般不由主动语态转换成被动语态。人称及单复数也不应随便转换。练习中的第

13、

14、15句都是角度转换的例子。练习中的错句可改正如下： The basketball game was canceled because half of the players were in bed with flu. These snakes are dangerous. However，most snakes are quite harmless.

3.Looking out toward the horizon，she Saw only the old cabin in which Mary was born，a single cottonwood that had escaped the drought and the apparently boundless expanse of sunburned prairie.

4.We knew that although the documents have been stolen they have not yet been seen by a foreign agent.

5.Last year，after I had graduated from high school.my father put me to work in his office.

6.To appreciate the poem，one must read it aloud.

7.1 missed that film because l had to stay home to help my mother wash clothes last Sunday.

8.Driving across the state，one saw many beautiful lakes.

9.Unselfish people are not only happier but also more successful.

1O.I finally realized that my daydreaming was not making me beautiful and slender or bringing me friends.

11.He is a man of wide experience and also of great popularity among the farmers.

12.I am interested in electronics，which is a new field and which offers interesting opportunities 10 one who knows science.

高级英语近义词辨析

(第二册)

13.We carefully swept the room and dusted the furniture and the shelves。

14.If one’s mouth is dry，one should eat a lump of sugar or chew gum.

15.You must make yourself interesting to the group that listens23 to you and is constantly trying to detect your mistakes 第2 课

1. cry指因痛苦、忧伤或悲哀而发出悲切的声音，并伴以流 泪。weep更具体，强调流泪;sob指呜呜咽咽、一吸一顿 地哭泣;wail指无法抑制悲哀而拖长声调痛哭;whimper43 指像受惊的小孩一样声音压抑地、时断时续地哭;moan 则指因悲伤或痛苦而低声地、拖长声调地哀叹。

2.mania本指狂郁精神病所表现出的症状，具体表现为喜怒无常，时哭时笑，行为不能自制;delirium指暂时性精神极端错乱(如酒醉发烧时)，具体表现为烦躁不安、语无伦次和产生幻觉;frenzy是非医学用语，指狂暴不能自制。 hysteria在精神病学上指心因性紊乱，表现为容易激动、焦躁不安、感官和运动功能紊乱以及不自觉地模拟眼瞎、 耳聋等。用于引申义时，mania指对于某事的爱好达到狂热的程度，成为癖好，如a mania for drinking(嗜酒);delirium 指极度兴奋，如a delirium of joy(狂喜);hysteria指强烈的、不可控制的感情爆发，如：She laughed and cried in her hysteria.(她又是笑又是哭，感情难以控制。)。

3.flash指突发的、短暂而耀眼的闪光;gleam指黑暗中闪现出的一束稳定的光线;sparkle指星星点点的闪光;glitter 指由物体反射出的星星点点的闪光;glisten指外部亮光反 射于沾水的平面上而显出的光亮;shimmer指由微波荡漾的水面反照出的柔和的闪光。

第3课

1.ignorant指缺乏知识，可以是就整体而言(如 an ignorant man)，也可以是就某一具体方面或问题而言(如 ignorant of the reason of their quarrel对他们争吵的起因毫无所知);illiterate意为缺乏文化修养，尤指读写能力的缺乏; uneducated指没有受到正规的、系统的学校教育;unlearned意为学问不富(未必无知)，既可指一无所长，又可指某一方面所知有限，如unlearned in science，意为对科学懂得有限，但对其他学科，如文学、哲学等，倒可能是很精通的。

2.scoff指对某事疑惑不信或缺乏尊敬而用无礼、轻蔑的言词或加以嘲笑;sneer侧重于面部表情或语气中所含的轻蔑嘲笑之意：jeer侧重指用粗俗的、侮辱性的言词或粗鲁的嘲笑来表示轻侮;gibe通常指不带恶意的取笑或作弄人的笑骂;flout主要指以不理不睬或视而不见的态度表示出的轻侮蔑视。

第4课

Ⅶ.1.fatal可用来指一切已经造成死亡或者可能导致死亡的事物 (不能指人)，侧重于其不可避免性。如an illness which might not be serious for a young person.but which will almost certainly prove fatal to the old lady(一种对于年轻人来说也许并不严重，但对于一个老太婆来说却无疑是致命的病症)。deadly在表示“必然致命”这一点上与fatal完全相同，可互换使用。但deadly还有一种为fatal所没有的用法，它可以指一个欲置他人于死地的人。如：The murdered man had many deady enemies.(被害者有很多不共戴天的死敌。)mortal像deadly一样.，可以指能置人于死的人或物。如：Because of an ancient family feud，the two cousins had been mortal enemies from birth.用于指物时， mortal之不同于fatal及deadly之处在于它往往只在已有提及死亡发生的前文后使用。如：He was struck down by a mortal blow upon to head.(他的死是由于头上受了致命一击)。lethal指的是某物质因其构成成分中含有毒素而定可造成死亡，而且其物存在的目的即是为了致人于死地。如：Cyanide is a lethal poison.(氰化物是一种致命的毒药。) 除lethal之外，以上各词均可用来形容某种造成恐慌或极度不安，会带来灾祸但不一定造成生命伤亡的事物。如：a fatal mistake(十分严重的错误);a deadly insult(难以容忍的侮辱);in mortal terror(极端的恐怖之中)。

2.faithful指出于对个人荣誉、友谊或爱情等的珍惜而体现出的信义和忠诚，如a faithful wife(忠实的妻子)。loyal则指因受道德良心或正义感、责任感的驱使而对某人、某项事业或某个组织表现出坚定不移的耿耿忠心，如a loyal friend(忠实可靠的朋友)。constant一般指爱情或事业上的用心专一，不见异思迁，朝秦暮楚，如a constant lover(用情专一的情人)。staunch(或stanch)指为维护某种原则或信念而表现出毫不动摇的意志和决心，如a staunch defender of the truth(真理的坚决捍卫者)。resolute也表示坚定不动摇的决心，不过多指在小事上或为私人目的而表现出的决心，如：She was resolute in her 2

高级英语近义词辨析

(第二册)

decision to stay.(她决定留下，很难改变。) 第5课

Ⅶ.1.fashion和fad均为名词。fashion主要指某人，尤其指文学、艺术界或社会上流人物在某一特定场合或时间内穿衣、讲话等方面的姿态或习惯。fad指由某种感情引起的一时的爱好或者一时流行的风尚。

2. incredulous和incredible均为形容词。incredulous是“不轻易相信的”、“表示怀疑的”的意思，指对某人的能力或意志力持怀疑和不相信态度。incredible是“不可相信的”意思，指某件事不平凡或不大可能存在，因而表示怀疑或不可相信。

3. passion和eagerness均为名词。passi„on指一种强烈的愿望或感情，这种愿望或感情往往会产生一种不可抗拒的或者 必然的结果。eagerness意即“渴望”或“热情”，但往往含有不耐烦的意味。

4.feeling和emotion均是名词。feeling在没有上下文限制的时候，往往指人们在主观上反映的一种高兴或不高兴的感觉或感情。emotion指由于精神上或身体上受到外界某种刺激而引起的一种强烈的情感或情绪。

5.reveal和show均为动词。reveal指公开或揭露某种秘密或隐蔽的东西，好像是揭开一种掩饰物似的。show指某种事物或者东西“展现”在眼前，以便能看得到和看得清。

6.tempt和incline均为动词。tempt意为“引诱”、“诱惑”，指一种强有力的诱惑，这种诱惑能克服对某一事物的顾忌或推断。incline意为“倾向于”、“有…的倾向”，指对某事物或行动或多或少表现出一种暖昧的心理倾向。

7.exasperation和disappointment均为名词。exasperation指使某人忍无可忍或者使某人失去自控力的强烈愤怒或生气。disappointment意为“失望”、“失意”，指某人对某件事情感到没希望或失去信心。

8.indulge和tolerate均为动词。indulge意为“纵容”、“容许”，指由于意志力的软弱或对事物的热心而对自己或他人的希望或愿望的一种屈从。tolerate意为“容忍”、“忍受”，指以自我克制的态度对待令人厌恶、令人反感的东西，含有“默认”或“宽恕”的意味。

9.amusement和merriment均为名词。amusement意为“娱乐”、“消遣”，指一种令人愉快的精神消遣，尤其是某种幽默的事物或谈笑使人感到很有乐趣。merriment意为“愉快”、“欢乐”，指充满趣味和笑声的某种事物。 10.1anguish和suffer均为动词。languish指由于渴望而苦恼或遭受痛苦。suffer指由于伤害、悲痛或损失等原因而被迫遭受、蒙受痛苦或不愉快的事情。

Ⅷ.1.这几个词都是形容词，指人的智力或感觉等方面具有较高的灵敏性或灵活性。

keen指在智力或感觉、视觉、听觉等五官方面是敏锐的或敏捷的，尤指具有解决复杂或疑难问题的特殊能力。

acute意为“敏锐的”，指具有观察到别人没有注意到的某种意义、感情、意见、颜色、音调等的细微差别的能力，也指具有某种非常敏锐的神经注意力，这种注意力持续的时间不长。

astute意为“敏锐的”、“精明的”、“聪明的”，指对某领域或某学科有很深的造诣或者有一定的体验的能力或洞察力。perspicacious在这些单词中最为正式的用词，强调具有高度的洞察力。

calculating意为“精明的”，“精于算计的”，尤指会打小算盘。

2.intelligent指具有善于从经验中学习或领会或对新事物迅速作出反应的能力。

clever意为“聪明的”，“伶俐的”，指善于理解、善于学习，但有时含有“不够深入”的意思。 alert意为“机敏的”，指善于观察和行动，强调善于抓住某个时机。 bright和smart比较口语化，一般可代替前面几个词中的任何一个。

brilliant意为“英明的”，指具有非凡的智力或理解力。

第6课

无 第7课

1.dirt指任何不清洁的或玷污之物，如泥土、灰尘、粪便、垃圾; filth一词用来表示脏得令人作呕的东西;soot是指主要由 炭粒构成，由物质的不完全燃烧所形成的一种黑色物质; grime指沉积在表面上或嵌入表面之中的煤烟或小颗粒状 污秽。

2.love意指强烈的喜爱或深刻的倾心，可用于表示各种不同的 关系或用于各种对象(如性爱、手足之爱、对工作之爱等);

高级英语近义词辨析

(第二册)

passion通指一种具有压倒或强制性的强烈情绪，如：His passions overcame his reason.(他的激情压倒了他的理 智。);lust指一种欲望，特别是那种寻求不。受拘束的满足 ——感官满足，尤其是性满足的欲望;libido是精神分析学 上的一个术语，能指精神上的能量，通指精神能量的一种基 本形式，包含积极的、爱的本能，并在性格发展的不同阶段中 表现出来。

第8课

第9课

1.happy一般指快乐的、幸福的，用以表示幸福的人、家庭、夫妻、生活、时代等;glad指感到特别的喜悦，这种喜悦一般是短暂的;cheerful指经常性的兴致高、乐观等;joyful和joyous都指特别高兴、喜悦。前者常由某事而引发，后者则是出于一惯的性情。

2.pleasure一般指感到满足、惬意，可指内心的喜悦?又可指外在的幸福;delight常指一种明显的喜悦，一种公开表露出的热情奔放的喜悦;joy指深切体验到的、常常外露的极其喜悦的心情;enjoyment常指比较含蓄的、内在的满足感。

3.barbarian主要指一种原始的文明，一般没有其他的含义; barbaric指像原始社会的人们一样粗野、缺乏限制;barbarous指像原始社会的人一样野蛮、凶残;savage指比bar— barian更为原始的文明，比后者更为野蛮、凶残。

4.old指存在或使用的时间相对较长一些;ancient具体指年代久远;antique指某物不再流行，已经过时;archaic就时间而言.指具有古风的东西。

5.anger泛指不快的情绪;indignation指由不公正的、卑鄙的或侮辱性的事物引起的正当的气愤;rage指怒不可遏，暴跳如雷;fury指非常愤怒，气得要发疯;wrath指一种深沉的愤怒;想惩罚别人或报复他人。

第10课

1.flourish意为向很理想的状况发展或正处于该状况，即发展的鼎盛时期。boom意为突然迅速地蓬勃发展。aggressive—ness在这里指大胆积极的开拓进取。aggression指无故地攻击别人或喜欢争吵。

2.obsolete指废旧的，不再时兴，不再使用的。obsolescent指向废旧转变的，过渡的。

3.warfare泛指打仗或武装冲突。war一方面使用范围较广，可指任何敌对的争斗，如the war against disease，另一方面可用于具体的、个别的作战，如he fought in this war(不能用warfare)。

4.preparedness指有所准备的状态，而preparations则指作准备的行动或过程。

5.recession和depression同为婉转语，指资本主义国家经常出现的经济危机。recession比depression委婉些，而depression又比crisis委婉些。

6.naive指真正的单纯或没有人为的痕迹，但有时又含有愚蠢、缺乏社会知识的意思。innocent指无罪，不会耍花样，或不做、不想不道德的事。

7.ignore意为故意视而不见，有时表现为拒不接受事实。disregard意为不注意或疏忽，常常是有意的。

8.migrate意为从一地区、一国家迁移到另一地区、另一国家。指人时，意为迁往外地定居，指动物时，意为出于气候原因 和食物供给等进行季节性迁移。emigrate和immigrate仅用 于人，emigrate具体指人离开一个国家到另一个国家定居。

第11课

1.instinctive feeling指人生来就具有的感觉。rational feeling 指通过逻辑分析得出的感觉。

2.rational强调思考的能力，以及“思考”这样一种行为。rea sonable强调思考所得出的结论。

3.odd指与众不同，有时含有古怪离奇的意思，一般用于形容 人或物。eccentric指深藏于人们身上的不正常的特点，一般用于形容性格特征。

4.instinct指不受主观意识控制、天生的对刺激物的反应能力。 如：Suckling is an instinct in human beings.(吸吮是人的本能。)intuition是指在通过某种不易觉察的思考对某事迅速作出理解的能力。如：His intuition told him he was right. (他的直觉告诉他自己是正确的。)

5.hostile to change指彻底反对变革，语气极重。deeply suspi— cious of change指怀疑、不相信变革。语气稍轻。

6.inept指愚笨，没有能力干好某事。shiftless指懒惰，不愿意干好某事。

7.slovenly强调的是粗心大意及懒惰而引起的“乱糟糟”，只要稍加注意便可克服。messy则强调积久成性的“邋遢”，语气 4

高级英语近义词辨析

(第二册)

较强。

8.pilfering指小偷小摸。robbery指通过暴力抢夺。shop lifting 专指购买东西时顺手牵羊。

9.refuse指直接拒绝，有时含有粗鲁之意。reject语气稍缓，指委婉拒绝。

第12 课

1. complex指的是许多部分复杂地互相联系在一起。因而需要大量的知识和研究才能弄懂它，操纵它，如a complex mechanism. complicated则是指高度复杂的，以致很难分析、解 决和了解的，如“a complicated problem。

2.delusion隐含着一种与现实或事实相反的对某事的信念，它往往产生于一种蒙骗、误觉或者大脑神经不正常，如to have delusions of grandeur。illusion指的是一种错误的感觉，或 是对客观存在的一种错误的解析，如perspective in drawing gives the illusion of depth。

3.intellectual指的是在更高层的知识领域内的一种敏锐的集兴趣和能力于一体的机智，如the intellectual pursuits of scholars。intelligent隐含着一种从经验获得的学习和解析的能力，一种成功地处理新事物的能力，如an intelligent boy。clever强调的是在学习和理解过程中的一种快速，有 时隐含着一种缺乏广度和深度的意思，如a c，lever dog。

4.probable指的是有迹象显示是理所当然和合乎逻辑的，既未得到肯定，也没有得到证明的，如the probable cause of the disease。possible用以修饰那些虽然不大可能，但人们却可以预想其存在、出现或者完成的事物，如a possible solution to the problem。likely指的是某事物具有比possible更大的 可能性，但却没有probable的可信度高，如It is likely to rain. 第13 课

1. barbarity指一种残酷性和野蛮性，而这些通常被认为是原始人的特点，如the hideous barbarities committed by the mercenary troops。savagery指一种非常原始的社会。隐含着一种甚至更大的凶暴性和残酷性，如the savageries of imperialist wars。

2.error隐含着一种对真理、准确、正确或者正义的背离，它比mistake一词的用途更广泛一些，如an error in judgement， in computation，etc.。mistake则是指由于不小心、不注意， 或者误解等因素所造成的一种错误，而且它本身隐含着一种强烈批评的意味，如a mistake in reading a blueprint。

3.proposal是指提出来供人们接受或者反对的一种提议、计划等。如：His proposal for a decrease in taxes was approved. proposition当用来指商务及其类似的事务时，它通常可以用来代替proposal;更严格地说，它是指一种提出来供人们相互争论、说明或者证明的陈述或者定理等，如the proposition that all men are created equal。

4.vindictive强调对为自己的欲望所驱使而去做错事、去伤害他人的某个人的一种不可原谅性，如vindictive feelings。 vengeful指更加直接地引起某种行动的一种强大的冲动或一种对复仇机会的真正寻求，如a vengeful foe。

5.consequence指对某些其他事情的一种延续性，在某些方面， 这种延续得依靠那些事情才赖以生存。但它并不隐含着与 cause一词的直接联系。如：His taste is the consequence of education and habit.result强调的是由某些效果或者某种行为、过程等的连续性所最终造成的一种结果。如：His limp is the result of a fall。

6.controversy隐含着对某种有分量或者有重要性的事情的一种长期不和，如the Darwinian controversy。contradiction仅指对某项陈述的不同意。这个词也用来指在陈述之间、在无需证明的事情之间的一种明显的差异性，如a contradiction

7.qualm隐含着由某种认为自己做错了事的意识带来的不安感而产生的一种痛苦的感觉。如：He had qualms about having cheated on the test.hesitation指由于不确定性、不情愿或者感情上的冲突而带来的一种行动中的暂时停顿，如feel some hesitation in accepting the invitation。

8.rational隐含着一种逻辑思维论证的能力，比如从推理中得出结论，通常隐含着一种非感情性。如：Man is a rational creature。rationalize是指为了某种行为、信仰或欲望等而提出的某些在表面上看似理性的解释和理由，通常这些解释和理由并不是真正的动机，如rationalize his desire for strong drinks。

9.difficulty用来指难以与之竞争的一切事情，它不受事物的本质、强度等条件的限制。如a slight difficulty。perplexity 与difficulty一词意思相近，但它只局限于难以理解的任务和要求，强调由任务而带来的一种知识上的需求，如stare in perplexity。

10.accuse是指对不断严重犯罪的指控，如to accuse one of murder。convict是一个法律上的词汇，它是指对某个被指控 5

高级英语近义词辨析

(第二册)

犯了罪的人指出他的违法之处。如：He was convicted of murder and sentenced to life imprisonment.

11.choice隐含着一种选择的机会、权力或者能力，通常是根据自己对事物的判断，如a teacher by choice。option是指正常行使权力的权威人士和权威机构所认为的一种选择的 特权，如local option 0n liquor sales。

12.erroneous是用来形容某种错事，或者某种被弄错的事，或者某种含有或基于错误的事，如erroneous tendency。fallible是用来形容那些可能是错误的事，或者可能是被弄错 的事，如our judgment may be fallible。

第 14 课

1. assert指带着极大的信心，但却没有经客观证实的一种明确的陈述。如：He asserted that man‟s nature would never change.declare指公开地或者正式地断言，通常是针对反面而言。如：They declared their independence.affirm指在一个人的陈述中隐含着一种极深的说服力，而且不可能为他人所否定。如：I cannot a.所Fill that he was there.

2.fragile隐含着一种结构上的精密，以致于很容易打碎。如a fragile china teacup。brittle隐含着一种僵硬性、无弹性，以致于在重压和打击之下很容易破碎。如：The bones of the body become brittle with age.

3.mix隐含着一种多种事物相}昆合，以致于在其形成的新事物中，不管单个的元素组成部分能否互相区别开来，它们都协调地结合在一起。如to mix paints。mingle通常隐含着在这种结合中，各个单个的元素组成部分能互相区别开来。如mingled feelings of joy and sorrow。merge强调在这种结合过程中单个元素组成部分的差别消失，或者指一种事物完全为另一事物所吸收。如：The companies merged to form a large corporation.

4.common用来形容在一个组织或者在一个机构等单位中，为所有的人或者大多数人所能共享的、或者是人们经常碰见的事物，而且还隐含着一种通常性、广泛性，或者一种贬义，一 种劣质性。如a common belief，a common car。general隐含着一个类别、一个种类、一个组织中的所有的或者大多数的事物的相互连接，强调一种广泛性。如general unrest among the people。popular隐含着在通常公众的场合或者在人民大众之中的一种广泛流行的时尚，为人所接受和喜爱。如a popular song。

第二篇：英语同义近义词总结辨析1

famous, noted, prominent, outstanding, notorious, eminent, notable 这些形容词均含有"著名的，知名的"之意。

famous 是普通用词，指传播很广，引起人们注意的人或事物。

noted 多指因成绩卓著而备受注意的专家或权威及其著作，有时含贬义。 prominent 指出人头地，为公众所熟悉，至少在地方上闻名。

outstanding 侧重指因素质优良，功绩卓著而超过同类的人或物，强调"突出"。 notorious 指因劣迹而臭名昭著，含强烈贬义；但有时也作"众所周知的"解。 eminent 指在某方面杰出卓越或突出的人或物。

notable 用于指事件时，侧重其重要、值得注意；用于指人时，与famous同义，但语气较弱。

grand, magnificent, majestic, splendid, noble 这些形容词都含有"宏伟壮丽的"之意。 grand 侧重规模大，豪华而宏伟壮丽、盛大。也可指人的崇高、伟大。 magnificent 指环境、建筑物等本身的壮丽、堂皇、庄严、崇高或出色等。 majestic 侧重状态、外表、仪态等给人以威严感。 splendid 指人在行为、品德或性格等方面的卓越超群；指物侧重外观上的辉煌。用于口语中，作"极好的，绝妙的"解。

noble 指因本身著名或从外表上看有令人难忘的华丽、庄严、卓越、雄壮或崇高。

questionable, doubtful, ambigous, uncertain 这些形容词均含"怀疑的，不确定的"之意。 questionable 通常指怀疑某行为是否恰当，或指有根有据的怀疑。

doubtful 指对某个问题持积极怀疑的，有疑问的态度，强调缺乏确信。 ambigous 指因缺乏明确感或因为有各种不同的解释而值得怀疑。

uncertain 多指因缺乏证据或了解而捉摸不定，也指因不能预料而不能作出选择。

chief, principal, main, major, leading, capital, foremost, primary 这些形容词均含有"首要的，主要的"之意。

chief 指人时，表同类中职位最高，权力最大；指物时，表同类中最重要，价值最高。

principal 用于人时，指地位优于其他人；用于物时，指该物在大小、重要性等方面优于他物。 main 通常只用于物。指在一定范围内，某物的重要性、体积或力量等超过其它物。 major 指同其他人或其它物、问题等相比较，显得更加重要和突出。 leading 侧重指具有影响力或凝聚力。从而有主导和引导的作用。 capital 着重指因重要性、意义、优越或重大而名列同类之首。 foremost 侧重指在行进或发展过程中居首位。

primary 通常不用于人。用于物时，指在重要性方面占第一位。

elementary, elemental, primary 这些形容词均含有"基本的"之意。 elementary 指属于事物的初步或起始阶段 elemental 强调属于事物的基础或本质。

primary 与作"初步的，初级"的elementary换用。

creative, original, imaginative 这些形容词都可表示"有创造力的"之意。 creative 侧重指具有把本来不存在的事物创造出来的能力。 original 强调具有与众不同，有独到之处的创造能力。

imaginative 指想象大异于现实，近乎或等于虚构。强调富有幻想能力。

new, fresh, novel, original, innovative 这些形容词均含"新的"之意。 new 普通用词，与old相对，指最近的或创新的。 fresh 指新鲜的、新做的，侧重创新。 novel 侧重新事物的新奇和独特。 original 强调独创性。

innovative 强调富有创新和革新精神。

associate, companion, comrade, colleague, fellow, partner 这些名词均有"同事，伙伴"之意。 associate 普通用词，侧重指在利害关系上密切相关。 companion 指陪伴他人的人，即同伴或陪伴。

comrade 指具有共同的事业、利益关系相一致的人。

colleague 一般用于对同事的正式称呼，基本上专用在职业关系上。 fellow 多用复数形式，指一块住、生活或同行共事的人。

partner 指事业中处于合伙关系的人，或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。

join, combine, unite, connect, link, attach, couple, associate, relate 这些动词均有"连接，结合，联合"之意。

join 侧重把原来不相连接的物紧密地连接在一起，但仍可再分开。也指把分散的人或几个部分的人联合起来，或加入到某团体中去。

combine 指两个或两个以上的人或物结合在一起。 unite 指联合、团结、结合在一起，构成一个整体。

connect 指两事物在某一点上相连接，但彼此又保持独立。 link 指连环式的连接，或用接合物或其它方式连接，还可指一事物与另一事物的联系或关系。 attach 指把局部连接在整体上，小的接在大的上面，活动的接在固定的上面。 couple 专指连接两件东西，或把事物成对进行连接。

associate 指人与人友好和平、平等地联合在一起；用于物时，指两事物因历史或其它原因，很自然被人们联系在一起，即产生联想。

disclose, expose, uncover, reveal 这些动词都表示"揭露，暴露"之意。 disclose 侧重指揭露或泄露鲜为人知或保密的事。

expose 多指揭露丑闻、坏人坏事或各种阴谋。也可指某物暴露在外。

uncover 主要指移去遮盖物，让东西显露出来。也可指揭露阴谋、秘密等。 reveal 多指揭露一直隐藏或隐秘的东西，或启示超乎常人领导能力的真理。

isolate, separate, segregate, insulate 这些动词均有"分开，分离，隔离"之意。 isolate 侧重指完全分离、隔开，也指人或处于完全孤立的状态。 separate 指一般意义上的分开或隔开。

segregate 指把一群人或物从整体或主体中分离出来。

insulate 指隔开、分离，尤指用某种东西阻挡从里面逃出或从外面进入的东西。作技术用词时，专指用某种绝缘体隔断通路。

club, association, institute, league, union, society 这些名词均有"社团，会社，协会"之意。 club 表俱乐部或会社，其成员因志同道合，有共同兴趣、爱好而组织到一起进行社交、娱乐或体育等活动。

association 指较为正式的组织，强调兴趣和需要的一致性。 institute 指为专门的目标而建立的学会或研究所。

league 指为了共同的目的和利益而组成的社团、同盟或联合会。 union 多指工会，也指学会或协会。

society 可与association换用，但前者的宗旨更严格，会员之间联系更紧密，活动更积极。

ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude 这些名词均可表示人的"能力，才能"之意。

ability 普通用词，指人先天的或学来的各种能力。

capacity 侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。

capability 多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。

genius ：语气最强，指天赋的高度才能与智力。

talent 着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能，但语意比genius弱。

competence 正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。 faculty 指特殊的才能或智力。

gift 着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。 aptitude 多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。

teach, instruct, educate, coach, train, tutor 这些动词均含"教，教育，培养"之意。

teach 最普通用词，含义广泛。指直接教某人知识或技能等，侧重传播知识和帮助应用知识。 instruct 与teach含义很接近，但语体较正式。指系统、详细、精心地传播知识，侧重教授与指示。

educate 较正式用词，指教育，内容比teach广泛，侧重动机或结果，或对潜在能力的开发。 coach 指对个人或小组等进行辅导、训练或补课。 train 指训练与培养。

tutor 指进行个别教学或课外辅导

assume, presume, suppose, guess, postulate 这些动词均含为"假设，猜想，推测"之意。 assume 指有很少或完全无根据的武断推测或不合逻辑的推理。

presume 侧重以过去经验或根据现实的某些感觉把某事认定为是事实。

suppose 常用词，意义较广泛，指缺乏确切事实，根据一些现象进行的推测，也可指为论证而提出合乎逻辑推理的某种假定，有时仅表示自己的意见。 guess 常用词，指毫无根据仅凭个人主观臆断或碰运气的猜测。 postulate 指为证实一个理论的正确性而进行的假设。

prove, certify, demonstrate, establish, testify 这些动词均含有"证明，证实"之意。

prove 普通用词，指通过某种手段或方式提供证据以证实或证明某事物真实与否，某结论正确与否等情况。

certify 较正式用词，多指有签字盖章的、合符法律程序的书面证明。

demonstrate 指通过推理、辩论、实验或以实例来证明事物的正确与否。常用于理论、学说、定律等的证明上。

establish 指证实事实或理论的真实性与正确性，使其能长期存在或为人们所接受。

testify 较正式用词，既指出庭作证，提供证据，又指为某人或某事的是否真实提供证据或证明。

show, exhibit, display, manifest, demonstrate 这些动词均含"显示，显露，展现"之意。 show 最普通用词，泛指任何有意或无意地把东西给别人看的行为。 exhibit 指公开或正式地展示，以便引人注目或让人检查。

display 多指将某物陈列在显眼之处以便让发现其优点，侧重有意识地显示。 manifest 书面正式用词，指明确地表明。

demonstrate 指明显地表露感情。也指用实例、实验推理等手段表演证明，或论证某一问题。

denote, indicate 这两个动词都有"表示"之意。 denote 指用符号等表示。

indicate 指用词语或标记表达较明确的意义。

mean, imply, indicate, represent, denote, signify, suggest 这些动词均含有"表示……的意思"之意。

mean 最普通用词。指文字或符号等所表示的各种明确的或含蓄的意义。 imply 侧重用文字或符号表示的联想，暗示。 indicate 指明显的表示。 represent 指体现或代表。

denote 指某一词字面或狭义的意思，或指某些符号或迹象的特指含义。 signify 指用文字、说话或表情等表示单纯的意思。 suggest 通常指暗含地、隐晦地表达意思。

disclose, expose, uncover, reveal 这些动词都表示"揭露，暴露"之意。 disclose 侧重指揭露或泄露鲜为人知或保密的事。

expose 多指揭露丑闻、坏人坏事或各种阴谋。也可指某物暴露在外。

uncover 主要指移去遮盖物，让东西显露出来。也可指揭露阴谋、秘密等。 reveal 多指揭露一直隐藏或隐秘的东西，或启示超乎常人领导能力的真理。

infer, deduce, conclude, gather, judge 这些动词均含"推断"之意。 infer 指从已提供的论据或从已接受的前提出发而推断出的结论。 deduce 指有充分根据的推论，也指逻辑学上的演绎。 conclude 指得出符合逻辑的结论。 gather 指从听到的情况推测、判定。

judge 多指经过仔细鉴定或评价之后作出决断。

puzzle, bewilder, confuse, embarrass, perplex, baffle, confound, distract 这些动词均有"使困惑，迷惑，糊涂，伤脑筋"之意。

puzzle 侧重使人难于理解、困惑、伤脑筋。

bewilder 语气强烈，指因迷不解或惊愕而慌乱，不知所措，无法清醒地思考。 confuse 语气较弱，指由于混淆、混乱而糊涂。

embarrass 常指因处境或困难问题而感到窘迫、局促不安或焦急而不知所措。

perplex 除困惑外，还含焦虑或缺乏把握之意，因而难于作出决定，无从下手处理。 baffle 语气最强，多指遇见奇怪情景或复杂困难情况时所产生的惶恐困惑心理。 confound 常指人惊慌失措和狼狈不堪。

distract 主要用于注意力分散、思想矛盾或过分激动时产生的昏乱。

puzzle, mystery, riddle, problem 这些名词均有"谜，难题"之意。 puzzle 语气较强，指复杂令人费解的情况或问题。

mystery 指常人难以认识其起因或性质的奥秘，或指有意不让人理解的奥妙。 riddle 指供人猜的谜语游戏，也可指终究会有解答的难题。 problem 指有待探讨的疑难问题，也可指令人困惑的情况。

consult, negotiate, confer 这些动词均含"协商，商量"之意。 consult 多指向权威或有识之士请教或咨询。

negotiate 正式用词，指双方通过争论或讨论最后达成协议等；也指通过商议从而解决问题。 confer 正式用词，强调对观点或意见的交换。

optimistic, hopeful 这两个形容词均可表示"充满希望的，乐观的"之意。 optimistic 指性格乐观，对未来充满希望，有时抱有不切实际的幻想。 hopeful 着重有根据的希望，充满自信。

become, get, grow, turn, go, come 这些动词均可表示"变成，成为"之意。 become 最普通用词，作为连系动词，指从一个状态向另一个状态的变化。 get 常指某人或某物有意无意地获得引起变化的因素，结果使变成另一状态。 grow 常指逐渐地变成新状态，强调渐变的过程。 turn 侧重指变得与原来截然不同，有时含贬义。

go 作为连系动词，通常与形容词连用，指进入某种状态，从而发生变化，多指不好的状态。 come 侧重变化的经过或过程，多用于不良情况。

change, alter, vary, convert, modify, transform, turn 这些动词均含有"变化，改变"之意。 change 指任何变化，完全改变，强调与原先的情况有明显的不同。

alter 常指轻微的改变，强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。 vary 暗示不规则或断断续续地变。

convert 指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时，强调较激烈、大的改变。

modify 强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化，常含"缓和、降调"的意味。

transform 指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化，失去原状成为全新的东西。

turn 指外形、颜色、气味、性质等方面的变化，比change更通俗。

第三篇：英语四级词汇：部分近义词辨析

英语四级词汇：近义词深度辨析

1. able, capable, competent

able为常用词，指具有做某事所需的力量，技巧，知识与时间等，一般下效率无关，用作定语表示能力超出平均水平。如：A cat is able to see in the dark.

capable 指满足一般要求的能力，可以是表现出来的，也可是潜在的，搭配是be capable of +doing。用作定语，表示的能力没有able表示的能力强。如：He is capable of running a mile in a minute. He is a very capable doctor.

competent 指“胜任”，“合格”，或受过专业技术等训练的，但不是超群的能力。如：A doctor should be competent to treat many diseases.

2. aboard, abroad, board, broad

aboard 在船(或飞机，车)上。如：I never went aboard a ship.

abroad 副词，在国外或海外。如：He often goes abroad.

board 为动词，上(船，飞机，车)。如：The passengers are boarding the plane now.

broad 为形容词，宽广的。如：He has very broad shoulders.

3. accomplish, complete, finish, achieve, attain

accomplish表成功，强调完成的结果而不是过程。如：Because of his hard word, things are accomplished. (由于他的努力，事情都已完成了。)

complete 表示积极的完成，更具体地指建筑、工程等的完成。如：Has he complete his novel yet? (他的小说写完了吗?)

finish 最常用，后接动词的-ing形式，表示在一个活动的连续过程中完成了最后的一步或阶段。如：I’ll finish the job alone. (我要独自完成这项工作。)

achieve 完成，实现，强调通过努力而达到目的。如：You will achieve success if youwork hard.

Attain达到，实现，常用于一般人的能力不易达到的目的。如：Greater efforts are needed before we can attain our goals.

4. accurate, correct, exact, precise

accurate准确的，精确的。如：Clocks in railway stations should be accurate.(火车站的钟应该是准确的。)

correct“正确的”，指符合一定的标准或准则，含有“无错误的”意味。它的反义词是incorrect, wrong.

exact“精确的”，“恰好的”，比“大体上正确”更进一步，表“丝毫不差”。它的反义词是inexact。

precise强调“精确”，“精密”。

5. accuse, charge, sue

accuse 指责，指控，常与of 搭配。如：His boss accused him of carelessness.

charge 常与with搭配。如：The police charged the driver with reckless driving.

sue 常与for 搭配。如：Smith sued his neighbor for damaging his house.

6. achieve, acquire, require, inquire

achieve(成功地)完成，实现。如：He will never achieve anything unless he works harder. (如他不努力工作，将会一事无成。)

acquire取得，获得，学到。如：acquire knowledge (获得知识)

inquire打听，询问。如：inquire a person’s name(问一个人的姓名)

require需要。如：We require more help. (我们需要更多的帮助。)

7. act, action, deed

act 用作名词时，与action, deed均可表“行为”，“举动”。Act指时间较短的个人行动或行为，强调结果。如：The farmer caught the boys in the act of stealing his apples. (农夫在孩子们正偷他的苹果时把他们抓住了。)

action较正式，往往指不止包含一个步骤，且持续时间较长的行为或行动，强调行为的过程。如：Actions are more important than words. (行动比语言更重要。)

deed为正式用语，多指伟大的，显著的，感人的行为。如：They thanked him for his good deeds. (他们感谢他做的好事。)

8. actual, true, real, genuine

actual 意为“实际的”，“现实的”，指所形容的事物在事实上已经发生或存在，而不是仅在理论上可能发生或存在的。

true“真实的”，指与实际相符，而非虚假。

genuine “真的”，“非冒充的”，“货真价实的”，强调正宗而非冒牌。

9. adequate, enough, sufficient

adequate 足够的，指数量多，适合需要的数量。

enough足够的，指数量多，足够满足某种目的或愿望。

sufficient同enough，常可互换使用。但sufficient指数量多，足够满足某种需要，在口语中常用enough,在书面语中常用sufficient，在不易肯定时多用enough。.

Enough可放在被修饰名词后，且可作副词，sufficient则不可这么用。

10. admit, confess

两者都表“承认”。

admit指大胆地承认以前试图不论或推诿的坏事。如：John has admitted to breaking the window. (约翰已承认打破了窗玻璃。)

confess常指承认错误，罪行等。如：The thief confessed his crime to the police. (小偷向警察承认了罪行。)

11. advice, advise

advice劝告(名词)。如：I want to give you some advice.

advise劝告(动词)。如：What do you advise me to do?

12. adopt, adapt

adopt (1)收养。如：Since they have no children of their own, they decided to adopt a little girl. (他们自己没有孩子，所以决定收养一个小女孩。)(2)采纳，采用，通过。如：He adopted our suggestion.(他采纳了我们的建议。)

adopt与adapt词形相近，后者的意思是“使适合”，“改编”等.

13. advance, proceed, progress

均可表“前进”。

advance表向一个特定的目的地，在一定的时间或空间内稳定地向前运动。如：Napoleon’s army advanced on Moscow. (拿破仑的军队向莫斯科挺进。)

proceed强调从一处向另一处的运动，常表停顿后继续前进。如：They proceeded from London to Paris. (他们从伦敦往巴黎前进。)

progress 多表自然过程，指生长，发展等稳定地或循环往复地前进。如：The year is progressing, it will soon be summer. (光阴似箭，很快又是夏天了。)

14. advantage, benefit, profit

advantage 常指一种使某人处于比其他人相对有利的地位，机会或时机。如：He had the advantage of good education. (受过良好的教育对他十分有利。)

profit 多指报偿或报偿性的收入。如Did you make any profit last year? (你去年赚钱了吗?)

benefit 指物质利益或精神方面的好处。如：I get no personal benefit from the business.(我个人从这家企业中并不获益。)

16. advise, convince, persuade

均可表“劝说”。

advise表建议，规劝某人应该做某事或如何做。如：He advised me to put my money in the bank. (他劝我把钱存入银行。)

convince指向某人陈述事实，运用推理或逻辑证明使某人信服。如：We convinced Smith to go by train rather than plane. (我们说服了史密斯乘火车而不乘飞机前往。)

persuade指用感情说服某人去做某事。如：I persuaded him to go back to work. (我说服他回去工作了。)

17. affect, effect

affect影响(动词)。如Smoking affects health.

effect效果，影响(名词)。如：Government policy will not have any effect on us.

18. afford, provide, supply

都有“提供，供给”的意思。

afford一般只用于抽象事物。

provide 和supply意思相同，两个词都和with连用，构成provide /supply somebody with something的结构。

19. agree, consent

agree 为常用词。如：Do you agree to the condition? (你同意这个条件吗?)

consent为正式用词，多用于上下级的关系，表示同意别人的要求或请求。如：Did the king consent to your plan?(国王同意你的计划吗?)

20. aid, help, assist

用作动词均可表“帮助”。

aid为正式用词，help最常用。

assist最正式，表示协助某人做某事，尤指在体力上或具体事务上帮助和扶持。如：She employed a woman to assist her with the housework. (她雇了一名妇女帮她做家务。)

21. alive, living, live

alive 指虽有死的可能，但仍活着，一般只作表语。

living可用于人或物，作定语时可前可后。

live只做前置定语，用于动物和个别事物前。

22. almost, nearly

一般说来，almost比nearly 表示的意思更接近“开始”、“完成” (目标)等。

在all, every, always 前，两者都可用。如：He is almost (nearly) smoking. (他几乎每天抽烟。)

almost可同never, no, nobody, none, nothing 连用，而nearly却不能。如：Almost no one believed her. (几乎没人相信他。)

23. alone, lonely

alone只表“独自”的客观状态，没有感情色彩，只作表语;

lonely表“孤独”，：“寂寞”，能作定语和表语。如：When she is left alone, she feels lonely. (剩下她一人时，她就感到寂寞。)

alone, only均可表“只有”，但alone须置于被修饰词之后，only往往置于被修饰词前。如：He alone (Only he) can remember the story. (只有他才能记起这段经历。)

24. already, all ready

already已经(副词)。如：The plane had already landed before we got to the airport.

all ready准备好的(作表语)。如：We were all ready to leave when the telephone rang.

25. alter, change

作不及物动词时，两者可通用。

作及物动词时，alter是对局部，表面的改变，而change则是对本质的，全面的，彻底的改变。如：Can you alter the dress? (你会改做这件衣服吗?)Can you change the dress?(你能给我更换这件衣服吗?)

26. altogether, all together

altogether总计，总共。如：Altogether there are six of us. (我们总计六人。)

all together 全都在一起。如：We played the game all together. (我们大家都一起来玩游戏吧。)

27. amaze, astonish, surprise

都可作及物动词，意思相近，一般都是以事物作主语，人称作宾语。

amaze强调“使惊讶”，有时还有“惊叹”，“佩服”等意。

astonish表示“使大吃一惊”，“几乎使人无法相信”之意。

surprise只表“出乎意料之外”。

28. announce, declare

announce指宣布公众期望或与公众有关的事情，含有预告的意味。如：The government announced that they would pay their debts. (政府宣布将偿还债务。)

declare指正式负责地宣布，声明，通常用于庄重的场合。如：The judge declared him guilty.(法官宣布他有罪。)

29. annoy, bother, trouble, disturb

annoy指外界的干扰令人讨厌或无法忍受，或指某人故意去妨碍别人。

bother打扰，麻烦，指给人行动带来不便或身心上带来痛苦。如：May I trouble you with a few questions?

disturb打扰，扰乱，指使正常秩序或一时的安定受到破坏，精力一时不能集中。如：I am sorry to disturb you.

30. answer, reply, respond

用作动词，都可表“回答”，“答复”。

answer是常用词，后可接letter(回信)，question(回答问题)，doorbell(开门)，telephone(接电话)，advertisement(应征广告)等。

reply较正式，一般只作不及物动词，可与to连用。如：He has replied to my letter.(他回答了我信中提的问题。)

respond作“回答”解，用得较少，也同to 搭配。如：He quickly responded to the question. (他很快就回答了问题。)

另外，respond还可表“对„„反应”，“响应”。

31. appreciate, enjoy

appreciate指对事物有深刻的理解能力并能鉴赏。

enjoy是一般用语，仅指感官或智力上的满足，“享受”的意味较强。

32. approve, prove

approve

(1)赞成，同意。如：I don’t approve of wasting time.(我不赞成浪费时间。)

(2)批准，通过。如：The minister approved the building plan. 部长批准建筑计划。

prove和approve词形相似，prove是“证明”，“表明是”等。

33. argue, debate, dispute

argue着重“说理”，“论证”，“企图说明”，且后可接that引导的从句。

debate着重双方各自陈述理由，尤其是“公开地”、“正式地”辩论。如：The subject was hotly debated.

dispute着重就分歧进行热烈的“争论”，含有“相持不下”或“未得到解决”的意味。如：He disputed with his wife on household expenses.

34. arise, rise

arise表无形的东西(如困难，问题等)“出现”，“发生”。

rise指具体事物的“上升”，“升起”，也是不及物动词。如：The sun rises in the east.(太阳从东边升起。)

35. assure, ensure, insure

assure以十分肯定的语气向别人保证某事一定会发生，后需连用人称代词或指人的名词作宾语。

ensure表普通的“保证”。

insure表“保险”，有时同ensure可以换用。

36. awaken，awake, wake, waken

都可作动词。

awaken 及物，带抽象含义，“使觉醒/觉悟，唤醒”

awake既可及物，也可不及物，多用于比喻。

wake常指“睡醒”，多为不及物动词。

waken多用作及物动词，常指“吵醒”，“惊醒”。

37. await, wait

await是及物动词。如：I await your further instructions.

wait“等”、“等候”，是不及物动词，后常接介词for。如：I will wait for you at the school gate.

38. award, prize, reward

award, reward作动词。award意为“授予(奖品，奖金等)”，后面可跟双宾语;reward意为“报酬”，“酬谢”，只能跟人或以人的行为作宾语。

award, prize, reward作名词时，award常指奖金，奖品;prize多指在竞赛、竞争中获胜所赢得的奖;reward则指为某项劳动或行为所付的酬金。

39. base, basis

base表事物的下部的底部，多用于具体事物。

basis多用于比喻，主要指命题的基础。如：His ideas have no basis in reality.(他的意见缺乏现实基础。)

40. beside, besides

beside在„„旁边。如：Come and sit beside me.

besides除„„之外。如：I have two other umbrellas besides this one.

第四篇：英语同义词近义词总结辨析2

break, burst, crack, crush, fracture, shatter, smash 这些动词均含"打破，弄碎"之意。 break 常用词，含义广泛，多指猛然用力将坚硬物打破或损坏。 burst 指某物因内部外部压力过大而出现严重破裂、爆开或账破。

crack 多指因长期使用或经受压力，物体表现呈现裂纹、裂口或破裂、裂开，但一般没成碎片。

crush 指用力把东西压破或变形。

fracture 比crack的破裂程度更深更严重，常指断裂，医学上指骨折。 shatter 指破裂为许多支离破碎的碎片，多用指易碎事物。 smash 指突然而猛烈地重击某物，使之破碎或完全变形。

arrest, capture, catch, seize, trap 这些动词均有"抓住，捕捉"之意。 arrest 指根据法律或命令进行逮捕并予以监禁或拘留。

capture 指通过武力或计谋等，战胜抵抗而捉住敌人或动物。

catch 普通用词，指捉住跑动或隐藏中的人或动物，一般指活捉。 seize 侧重指以突然、有力地动作迅速抓住或捉住。 trap 多指诱捕。

take, grasp, grab, grip, clasp, clutch, snatch, seize 这些动词均有"抓住，握紧"之意。 take 最普通用词，不带感情色彩。指用手抓、取某东西或控制某物。 grasp 指紧紧抓住、抓牢。 grab 指粗暴而急迫的抓住。

grip 语气比grasp强，指用手的最大力量紧紧抓住。 clasp 指用手紧握或用臂紧抱。

clutch 强调匆忙、紧急地抓、抓紧。

snatch 指突然抢走，侧重动作更快或更具暴力性质。 seize 指突然抓住某物，强调突然的猛烈动作。

basic, essential, fundamental, radical, vital 这些形容词均有"基本的，基础的"之意。 basic 普通用词，指明确、具体的基础或起点。

essential 语气比basic和fundamental强，强调必不可少，暗含某物如缺少某部分，则失去本质特征的意味。

fundamental 书面用词，不如basic使用广泛，侧重指作为基础、根本的抽象的事物。 radical 着重指事物的根本或其来源。

vital 正式用词，侧重指维持生命、活力必不可少的，或生死攸关的。

almost, nearly, about, approximately, around, roughly 这些副词均有"大约，差不多"之意。 almost 指在程度上相差很小，差不多。

nearly almost含义基本相同，侧重指数量、时间或空间上的接近。

about 常可分almost和nearly换用，但about用于表示时间、数量的"大约"时，实际数量可能多也可能少。

approximately 多用于书面语，指精确度接近某个标准以致误差可忽略不计。 around 多用于非正式场合，常见于美国英语。 roughly 指按精略估计，常代替about。

earnings, allowance, income, salary, wage, pay, fee 这些名词都可表示"工资，收入"之意。 earnings 多指通过劳动或投资等手段所得到的收入。 allowance 指收入中的补贴部分。

income earnings含义很相近，但前者强调总收入。

salary 指按年定下，按月或星期平均给予的报酬，指脑力劳动者的薪水。

wage 多用复数形式，指按小时、日或星期的报酬，通常指体力劳动者的工资。 pay 是个通用词，可取代salary与wage. fee 指提供某种服务收取的固定费用。

become, get, grow, turn, go, come 这些动词均可表示"变成，成为"之意。 become 最普通用词，作为连系动词，指从一个状态向另一个状态的变化。 get 常指某人或某物有意无意地获得引起变化的因素，结果使变成另一状态。 grow 常指逐渐地变成新状态，强调渐变的过程。 turn 侧重指变得与原来截然不同，有时含贬义。

go 作为连系动词，通常与形容词连用，指进入某种状态，从而发生变化，多指不好的状态。 come 侧重变化的经过或过程，多用于不良情况。

emigrate, immigrate, migrate 这些动词均有"移居，迁移"之意。 emigrate 指自本国移出，长期定居在外。 immigrate 指自他国移入，长期定居。

migrate 通常指大批人短期或定期的移居。指动物时，则指定期迁徙、回游。

deadly, fatal, mortal, lethal 这些形容词均表示"致命的"之意。

deadly 指能致命或实际已致命的事物，也可指企图致死他人的人。 fatal 正式用词，强调死亡的不可避免性，多用于指伤或疾病等。 mortal 语气强，指导致死亡的直接原因。 lethal 指由于某物本身具有致命的性能。

aim, goal, purpose, end, target, object, objective 这些名词均有"目标，目的"之意。 aim 从本义"靶子"引申而来，侧重比较具体而明确的目标，但常指短期目标。 goal 指经过考虑和选择，需经坚持不懈的努力奋斗才能达到的最终目标。

purpose 普通用词，既指以坚决、审慎的行动去达到的目的，又指心中渴望要实际的目标。 end 指心目中怀着的某种目的，强调结果而非过程。较正式用词。

target 指射击的靶，军事攻击目标。引申指被攻击、批评或潮笑的目标。 object 强调个人或需求而决定的目标、目的。

objective 与object基本同义，但语义更广泛，指具体或很快能达到的目的，也可指军事目标。书面用词。

concentrate, focus 这两个动词均有"集中，聚集"之意。

concentrate 指把人或物集中在一起，也可指把精力或注意力集中于某一事物上。 focus 侧重指把光、热、射线等集中于一点，也可指把思想或精力等集中于某人或某事情上。

divide, separate, part, divorce 这些动词都有"分开"之意。 divide 指把一个整体按要求分成几个部分，暗示分配之意;也可指分开两个对立的事物。 separate 指把两个人或物分开，着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。 part 多指使紧密相连的人或物分开，往往暗示最后分离的意味。

divorce 特指两个或更多的互为依赖的事物的分离，尤指婚姻的合法解体。

isolate, separate, segregate, insulate 这些动词均有"分开，分离，隔离"之意。 isolate 侧重指完全分离、隔开，也指人或处于完全孤立的状态。 separate 指一般意义上的分开或隔开。

segregate 指把一群人或物从整体或主体中分离出来。

insulate 指隔开、分离，尤指用某种东西阻挡从里面逃出或从外面进入的东西。作技术用词时，专指用某种绝缘体隔断通路。

decrease, diminish, lessen, reduce, dwindle 这些协词的共同含义是"减少，变少"。 decrease 指逐渐地、不断地减少。

diminish 侧重大小数量和重要性的不断减小，强调减小的部分。

lessen 普通用词，与decrease近义。指数目、程度、价值、实力等的减少。 reduce 普通用词，含义广。指数量、程度的降低或减少。

dwindle 与decrease同义，指逐渐减小，但强调变得越来越少终至全无。

tear, rip, split 这些动词均有"撕裂，扯破"之意。

tear 最普通用词，指有意或无意地把布或纸等没接缝的材料撕开。可作引申用。 rip 侧重指用力把布料等物撕开，也可指用粗暴手段把某物撕裂。 split 非正式用词，指有力的切断、劈开或撕裂的动作。

merit, virtue, pefection 这些名词均可表示"优点，长处"之意。 merit 指有值得赞扬的优点，但不一定是出类拔萃。 virtue 指人或物的优点长处，指人的美德。 pefection 指达到了理想或完美的程度。

advantage, benefit, interest, favour, profit, gain 这些名词均有"利益，好处"之意。 advantage 指因某方面占优势或利用某机会以及对方弱点而获得利益与好处。 benefit 普通用词，指通过正当手段从物质或精神方面得到的任何好处或利益。

interest 作"利益"解时，多用复数形式，既可指集团、群体的利益，又可指个人的利益。 favour 指在竞争中获得的advantage,也可指在狭隘的个人利益。 profit 着重收益，尤指从物质、钱财等方面获得的利益。

gain 指获得的物质利益，也暗示不损坏他人利益而得的无形好处。

blame, accuse, condemn, scold, denounce, reproach, rebuke 这些动词均含有"责备，非难"之意。

blame 普通用词，语气较弱，仅是一般的责难、归咎于，不含用语言责骂之意。 accuse 语气比blame强，本义为归罪，可用作指非难或谴责之义。

condemn 正式用词，表示谴责，有较强的司法意味，侧重从道义或原则上的谴责。 scold 普通用词，多指上级对下级、长辈对后辈或雇主对雇员的态度粗暴、言词激烈的数落。 denounce condemn同义，但着重公开性。

reproach 侧重指因他人粗心、自私等引起不满而去指责、找岔。

rebuke 多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备。隐含一定权威的意味。

ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude 这些名词均可表示人的"能力，才能"之意。

ability 普通用词，指人先天的或学来的各种能力。

capacity 侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。

capability 多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。

genius ：语气最强，指天赋的高度才能与智力。

talent 着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能，但语意比genius弱。

competence 正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。 faculty 指特殊的才能或智力。

gift 着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。 aptitude 多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。

"骗人的"释义下的同义词

illusive make-believe shifty false delusive treacherous catchy fallacious chimerical counterfeit deceiving bogus illusory sham fraudulent slippery misleading dishonest tricky feigned hollow pretended deceitful spurious

refuse, decline, reject, repel, deny 这些动词均含"拒绝"之意。 refuse 语气较重，指态度坚决，肯定无疑的拒绝。 decline 指婉言谢绝他人的帮助或邀请等。

reject 多指由于某物某事某行为不能让人满意而被当面直截了当地拒绝。 repel 作"拒绝"解时，语气比reject强。 deny 指坚决地拒绝接受、给予或承认。

unwilling, reluctant 这两个形容词均有"不情愿的，不愿意的"之意。

unwilling 语气强烈，指有力的否定、拒绝。也可指被牵涉于非本意之事。 reluctant 指做不赞同的，不很乐意的或害怕的事，有时也指坚决反对某事。

artificial, false, synthetic, man-made 这些形容词均有"人造的，非自然的"之意。 artificial 指模仿天然材料由人工制造的东西，侧重真伪对比。 false 指因缺失而补上的替代物，有时也指伪装的。

synthetic artificial近义，但前者强调通过化学作用或化学处理把几种物质复制成与原材料截然不同的新产品。

man-made 指完全用人工制造，不含仿造和真伪对比的意味。

common, ordinary, commonplace, general, usual, popular, universal 这些形容词均含有"普通的，普遍的"之意。

common 多用于指物，侧重很常见，不稀奇。

ordinary 用于物，指每天发生，十分平淡无奇;用于人，指无特别之处，很一般。 commonplace 强调缺少新意。

general 语气强于common，侧重大多如此，很少有例外情况。 usual 指常见常闻和常做的事或举动，强调惯常性。

popular 指适应大众爱好、需要，为大家所公认或接受。

universal general同义，但语气较强，侧重对每个人或事物都适用，根本没有例外。

mutual, common, joint, reciprocal 这些形容词均含"共同的，相互的"之意。 mutual 着重彼此共有或共享，局限于双方的关系。

common 侧重两人或多人共有共同，但不暗示彼此间存在的等价关系。 joint 强调至少两人或两方共同占用，侧重指一个统一体。 reciprocal 着重互惠，有来有往。

devise, conceive, formulate 这些动词的均含"设计，设想"之意。 devise 侧重设计的临时性和权宜性，并隐含有更多的设想可用。 conceive 强调在制定计划之前的先有设想构思。

formulate conceive相反，指在devise之后的具体设计活动。

create, compose, design, invent, make, produce 这些动词均有"创造，制作"之意。 create 侧重创造出来的东西以前并不存在，或者指独具特色的创作。 compose 多指音乐或诗歌、画的创作。

design 主要指在艺术或技术领域的创作设计，强调构思多于实际制造。 invent 主要用于科技领域，指通过思考、研究或实验制造出新的前所未有、极为有用的东西。 make 最普通用词，指任何东西的创作或制造。 produce 指产品的生产，或作品创作的完成。

figure, pattern, design 这些名词都可表示"装饰图案"之意。 figure 指呈现于整个表面的简单的几何图形或小型图案。

pattern 一般指简单的重复图案，或整个装饰的格调或事物的布局，也指由一些相连图形拼成的较大图案。

design 专指线条、轮廓、图案。强调设计的完美或有秩序。

intention, intent, design 这些名词均有"意图，企图"之意。

intention 普通用词，指某人内心产生的想做某事的想法，侧重内心活动。 intent 法律用词，常指某人怀有歹意而犯罪。

design 多用复数形式，含贬义多指行为不轨的意图。

plan, design, plot, scheme, project, blueprint, programme 这些名词均含"计划"之意。

plan 最普通常用词，多指事先经过较充分的准备或考虑后制定的计划，也可指非决定性的打算或设想。

design 侧重指按照目标、目的意向，根据固定格式精心作出的计划或安排。 plot 主要指为实现某一阴谋而拟定秘密的计划。 scheme 普通用词，比plan更强调计划的通盘筹划和某些细节的精心安排。在现代英语中，常用于指阴谋诡计。

project 多指由个人或集体为进行某项工作或完成某一项较大的任务，而制定的计划方案或设想。

blueprint 从本义蓝图，引申指详细而具体的行动计划。

programme 使用广泛，既可指思想上的计划，又可指任何形式的书面计划或规划。

第五篇：考研英语常用同义词辨析-C

英语常用同义词辨析 English Synonyms C cabin, cottage, but, shed 这些名词均含有“小屋”之意。

cabin : 多指建造粗糙的简陋小木屋，也指旅客或船员住的船舱。现在也指节假日游游者的简便住房。 cottage : 指穷苦人住的乡间小茅屋。现在也指雅致的小住宅，在美国可指别墅。 but : 多指供居住或遮避风雨的简易小屋。

shed : 一般指四壁没有完全封闭，供牲畜用或储藏东西、停放车辆等的简易棚屋。 cable, telegram, telegraph 这些名词都有“电报”之意。

cable : 通常指通过海底电缆打的电报，也可指广义的电报。

telegram : 常用词，指通过电报系统发出的信息，尤指具体的一份份电报。 telegraph : 侧重指通信方式和电报业各，不可数名词，表想象概念。

calculate, count, compute, reckon 这些动词均含有“计算”之意。

calculate : 通常指要求细致精确和复杂的计算，以解决疑难问题，多用于自然科学、生产部门或要求专门计算的场合。

count : 指逐一计算而得出总数。

compute : 一般指已有数据的，较简单但数字长的数学运算。 reckon : 通常指较简单的数学计算，也可指心算。 call, summon, send for

这些动词或词组均含有“召集，召唤”之意。

call : 非正式用词，含义广泛，指用说话或呼叫的形式召唤。

summon : 正式用词，指官方或正式的召集，召集者具有权力或权威性。

send for : 作“召唤”解时，语气较随便，暗示委派一件工作。 call on, see, visit, drop in

这些动词或词组均含有“拜访，访问”之意。

call on : 社交上的正式用语，指无目的、礼节性的短暂拜访，访问者与被访问者之间一般只有社交或公务关系。

see : 常用词，含义广泛，既可指接受他人来访，又可指去访问他人。 visit : 正式用词，强调出于工作需要的访问，也指亲戚朋友间的看望。 drop in : 多指在计划之外或事先未打招呼的偶然、顺便访问。也可指参观。 can, may

这两个情态动词均含有“能，可能，可以”之意。

can和may常被错用，应注意3点: 1.can表示体力或智力方面的能力。may没有这种功能。 2.can和may都可表示请求允许做某事，前者较口语化，最常用;may用于正式文体，多含尊敬之意。

3.can和may都可能表示可能性，前者表理论上的可能性，而后者表示现实的可能性。在这种用法中，can一般不能用来表将来的可能性，多用在否定和疑问句中表现在的可能性，而may既可表现在又可表将来的可能性。 can, in

这两个名词均有“罐头”之意。 can : 为美国英语，现在英国也用。 in : 为英国英语。 cane, stick, staff 这些名词均有“手杖”之意。

cane : 多指用藤或竹制成的细长的手杖。

stick : 普通用词，指木制的细长手杖。

staff : 多指走路爬山时用作支持或防卫使用的长木棒。 candy, sweets, sugar 这些词均有“糖”之意。

candy和sweets表糖果时，前者为美国英语，后者为英国用词。 sugar : 侧重指用甘蔗或甜菜制成的糖。 cannot help, cannot but, cannot help but 这些词组均表示“不得不，不禁”之意。

cannot help与动名词连用，表示“不得不”是口语用法，词组中的help相当于avoid或prevent，是一种比较好的用法。

cannot but : 后跟不定式连用，是一种较正式的用法，主要用于美国英语。

cannot help but : 跟动词不定式连用，是cannot but与cannot help的混用，系书面用语，多用于美国英语。由于cannot help but含有双重否定，所以有人反对使用，认为不合习惯，但此表达法已经沿用下来。 cap, hat

这两个名词均表示“帽子”之意。

cap : 指无边的便帽，呀表示职业的帽子，如运动帽、军帽等。 hat : 指有边的帽子，尤指礼帽。

car, bus, truck, lorry, coach, automobile, jeep, carriage, waggon 这些名词都与“车”有关。

car : 多指乘坐人的小汽车或轿车。 bus : 一般指公共汽车或大型客车。

truck与lorry同义，都指卡车或货车，前者为美国用词，后者用于英国。

coach : 原义指四轮马车，现指轿式汽车，长途公共汽车，还可指火车设有卧铺的车厢。 automobile : 是汽车的总称。 jeep : 吉普车，指一种小型轻便、适合在崎岖路面或野外使用的车子。 carriage : 指马车，两匹或两匹以上马拉的四轮马。 waggon : 指四轮运货马车或牛车，也指铁路的无盖货车。 care, mind

这两个动词均有“介意，在乎”之意。

care : 指对某事感到关切、操心或忧虑，主要用于否定句或疑问句。

mind : 常用于否定句、疑问句或条件句中。也可用在答复询问的肯定句中。指因某事打扰、感到不满而表示反对。

careful, cautious, attentive, prudent 这些形容词均含有“小心的，谨慎的”之意。

careful : 侧重做事谨慎、留心，特别注意一些细节地方。 cautious : 着重考虑事情的后果，谨慎留意，防止出差错。 attentive : 指认真地注意地倾听别人的意见，留心别人的需要等。 prudent : 指遇事审慎，思考计划周密，不贸然行事。 carpet, blanket, rug

这些名词均含有“毛毯，地毯”之意。

carpet : 指用来铺地板或楼梯的厚实的棉、毛地毯。

blanket : 指厚实的棉、毛织品，用于铺床或披在身上保暖的毛毯。 rug : 指小地毯或旅行用的小毛毯。

cause, reason, excuse 这些名词均有“原因”之意。

cause : 指直接导致事情发生的原因，与所发生的事个有因果关系。 reason : 强调指从逻辑推理上得出的结论性原因，不是直接说明起因。

excuse : 指为自己辩解，希望得到谅解时所提出的种种理由，是借口性的理由。 cease, pause, stop, halt, quit 这些动词均含有“停止”之意。

cease : 指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。 pause : 指暂时的、瞬间的停顿，隐含有再进行之意。

stop : 指动作、运行、进展等被停下来，含突然、断然的意味。 halt : 侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。

quit : 指最终彻底停止某事，有时暗示遭到失败或面临挫折。 celebrate, congratulate

这两个动词均有“庆祝，祝贺”之意。

celebrate : 通常指举行盛大隆重的仪式庆祝或纪念有意义的日子或某件事情，多暗示节日般的欢乐场面。

congratulate : 指对他人祝贺为目的，希望他人幸福或走运。 center, middle, heart, core, midst 这些名词均含有“中心”之意。

center : 指三维空间的中心点，也可比喻抽象事物的中心。 middle : 一般指时间、空间或过程两端间等距的部分。

heart : 指事物最内部或最重要的部分，表地理位置时可与center换用。 core : 指某事物固定的中心部分或最重要的核心部分。比喻意义指某物的精华。 midst : 书面语用词，指在一个群体的深处或在某活动的进程中。 certainly, naturally, of course, surely 这些副词或词组均有“肯定地，当然”之意。 certainly : 强调有把握，深信不疑。

naturally : 指自然而然，毫无造作或天生如此。

of course : 指毫无疑问，自然如此。可与certainly和naturally换用。 surely : 表一种必然的可能性，也可表示信心或不轻信。强调主观判断。 certainty, assurance, conviction 这些名词均含有“确信无疑”之意。

certainty : 指在客观上和主观上都无一丝一毫的怀疑。

assurance : 侧重依靠个人力量、本能、方法或对其他人或事的完全信任，强调有信心。 conviction : 多指在理性基础上清除了原有的疑虑或无把握，着重对证据的主观反应。 chair, armchair, bench, stool 这些名词均有“椅子”或“凳子”之意。

chair : 通常指带有靠背的椅子，有时也指有靠背有扶手的椅子。 armchair : 指有扶手的椅子。

bench : 指可供两人或更多人坐的长凳或石凳，多置于公园或划艇中。 stool : 多指方的或圆的无靠背无扶手一人坐的凳子。 chance, opportunity, occasion 这些名词均含“机会”之意。

chance : 侧重指偶然或意外的机会，有时也指正常或好的机会。

opportunity : 侧重指有利或适合于采取行动，以达到某一目的或实现某种愿望的最佳时机或机会。 occasion : 指特殊时机或良机，也指时节。

change, alter, vary, convert, modify, transform, turn 这些动词均含有“变化，改变”之意。

change : 指任何变化，完全改变，强调与原先的情况有明显的不同。

alter : 常指轻微的改变，强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。 vary : 暗示不规则或断断续续地变。

convert : 指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时，强调较激烈、大的改变。 modify : 强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化，常含“缓和、降调”的意味。

transform : 指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化，失去原状成为全新的东西。 turn : 指外形、颜色、气味、性质等方面的变化，比change更通俗。 channel, strait

这两个名词均含“海峡”之意。 channel : 指比strait长而宽的海峡。

strait : 指短而窄的海峡。常用复数形式但作单数用。 charge, price, fee, fare, cost, expense 这些名词均有“价格，费用”之意。

charge : 指提供服务时索取的费用，也指货物的价格、价钱。

price : 指商品在市场出售的价格，尤指卖方对商品所提出的单价。比喻意义指付出的代价。 fee : 指上学、求医以及找律师等付的费用，还可指会费、借书费等。 fare : 侧重指旅行时所付的车、船费等费用。

cost : 指生产某东西的成本，也泛指商品的价格，可与price换用。 expense : 常指实际支付的费用总数额，有时也指钱的花费。 chart, map, graph

这些名词均有“地图、图”之意。 chart : 指航海地图，也指图表。

map : 指标有国家大小、城市、铁路、河流、山脉、海洋等的地图。 graph : 多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。 cheat, deceive, trick, fool 这些动词均含有“欺骗”之意。

cheat : 普通用词，指用蒙蔽他人的手段取得所需之物，尤多指在赢利的买卖中欺骗人。

deceive : 最普通用词，指用虚假外表使人信以为真，或蓄意歪曲事实，或造成错误印象使人上当受骗。

trick : 指用阴谋诡计等骗得信任或得到所需之物。 fool : 指把别人当傻瓜，愚弄欺骗别人。 chief, head, leader, boss

这些名词都指“拥有权力或统治权的人”。

chief : 最广泛用词，上可指最高统治者，下可指顶头上司，即可指任何一级的头头。 head : 多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。

leader : 指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、指导、控制被领导者并获得其支持的意味。

boss : 非正式用词，多作口语用，可指任何负责人，也可指经理、老板或工头。 chief, principal, main, major, leading, capital, foremost, primary 这些形容词均含有“首要的，主要的”之意。

chief : 拽人时，表同类中职位最高，权力最大;指物时，表同类中最重要，价值最高。 principal : 用于人时，指地位优于其他人;用于物时，指该物在大小、重要性等方面优于他物。 main : 通常只用于物。指在一定范围内，某物的重要性、体积或力量等超过其它物。 major : 指同其他人或其它物、问题等相比较，显得更加重要和突出。 leading : 侧重指具有影响力或凝聚力。从而有主导和引导的作用。 capital : 着重指因重要性、意义、优越或重大而名列同类之首。 foremost : 侧重指在行进或发展过程中居首位。

primary : 通常不用于人。用于物时，指在重要性方面占第一位。 choice, alternative, preference, option, selection, election 这些名词均含有“选择”之意。

choice : 侧重指自由选择的权利或特权。

alternative : 指在相互排斥的两者之间作严格的选择，也可指在两者以上中进行选择。

preference : 侧重因偏见、爱好或判断等而进行选择。

option : 着重特别给予的选择权利或权力，所选物常常相互排斥。 selection : 指作广泛的选择，着重选择者的识别力或鉴赏力。 election : 强调目的和达到目的判断能力。 choose, select, elect, pick, prefer, opt 这些动词均含有“选择”之意。

choose : 普通用词，侧重根据个人意愿和判断从众多的对象中进行选择，着重被选者的优点。 select : 书面用词，具有庄严、正式的感情色彩。强调精选。

elect : 指按照一定的规章或法律，用投票等方式进行的认真慎重的选择。

pick : 口语用词，多指从个人角度仔细挑选，也含任意挑选之意。 prefer : 强调个人偏爱，不一定有选择的行动。 opt : 多指在几种可能性之间进行选择。 chop, cut, hack

这些动词均有“切、砍”之意。

chop : 指用刀斧连续猛力砍某物，以便砍断、切碎。

cut : 普通用词，使用广泛。指用带刃工具的切、割、砍等的行动。 hack : 指粗暴地乱剪、乱砍、乱劈。 church, cathedral

这两个名词均可表示“教堂”之意。

church : 普通用词，指顶礼膜拜上帝之地，也是西方人举行婚、丧等活动的场所。 cathedral : 指一个教区内最大的教堂，即主教堂或总教堂，通常是装饰精良，宏伟肃穆。 cigar, cigarette, tobacco 这些名词均有“烟”之意。 cigar : 指雪茄烟。 cigarette : 指纸烟。

tobacco : 指烟草，烟叶、烟丝。 cinema, film, movie, picture 这些名词均有“电影”之意。

cinema与the连用指(上映的)电影，电影工业;可指电影院;在英国与the连用还可指电影艺术。 film : 指电影、影片，普通用词。 movie : 美国英语中的口语用词。

picture : 从原义指银幕或电视屏幕上的图像引申指影片。 cite, quote, repeat

这些动词均含“引用，复述”之意。 cite : 指引经据典以示证明或凭据。

quote : 指不加剪裁的直接引用原文或原话。

repeat : 仅强调口头或笔头重复别人的话或字句，并不必指明出处。 citizen, civilian, inhabitant, resident, native 这些名词均含有“居民，公民”之意。

citizen : 指拥有某国国籍或有某地区合法身份的人，即公民。 civilian : 指相对于军人或官员的平民百姓。 inhabitant : 最普通用词，一般指常住居民。

resident : 多指长期居住或暂时居住的民民，有时也指旅居者。 native : 指土生土长的本地居民。 city, town

这两个名词均含“城市”之意。 city : 一般指大城市或重要城市。

town : 一般指规模小的城镇，也指城市中的市区，有时也泛指城市。 civilization, culture

这两个名词均含“文化，文明”之意。

civilization : 指广义的文化，标志人类发展开化的进程。强调物质方面的文明。 culture : 侧重指精神方面，即多由科技、文化等所体现的人类智力开发的程度。 class, lesson, lecture, course 这些名词均含“课”之意。

class : 从“班级”引申指学生在一起上课，还可表示“(一节)课”。 lesson : 主要指教材中的一课或每次授课的单位时间。 lecture : 指讲课。

course : 指在一段时间内教完或学完的完整的课程。 class, degree, grade, rank 这些名词均有“级，等级”之意。

class : 含义广泛，指人或物按优劣划分的等级，也指学校中的年级或班级。 degree : 指程度、范围不同，社会地位的高低。也可指形容词或副词的级。 grade : 指按地位或优劣划分的等级，既可指人又可指物。 rank : 指人在社会中的地位或等级，尤指军队中的军衔。 clean, clear, sweep, dust, mop, wipe, scrub 这些动词均有“使干净”之意。 clean : 是这些动词中最常用的词，指将某物或某处的污物等清除掉，弄干净。 clear : 指清除不要的东西。

sweep : 指用扫帚等进行清扫，也用作比喻。

dust : 指将积落在物体表面的尘土抹去、掸掉或擦去以保干净。 mop : 侧重指用拖把擦洗地板，有时也指擦干净或擦去。 wipe : 多指用布、纸等物把东西擦净，也指擦掉某物。 scrub : 指用硬刷、肥皂或水用力地擦洗某物。 climate, weather

这两个名词都有“天气、气候”之意。

climate : 指某一地区常年的气候情况，包括气温、降雨量。还可用作比喻。 weather : 指某地区具体的短时间内的天气，包括晴雨寒暖等情况。 close, near, nearby

这些形容词均有“接近的”之意。

close : 语气强于near。指时间、地点或程度方面的接近，有紧靠、相邻的意味。 near : 语气弱于close，也指时间或空间上的接近，但无“紧接，接触”的含义。 nearby : 指距离上很近，近在咫尺。 close, shut, slam 这些动词均有“关”之意。

close : 较多地用于正式或庄重的文体中，如关闭铁路、公路以及其它交通渠道，要用close。 shut : 着重关闭的动作、过程和方式手段。 slam : 象声词，指“砰的关上”，或用力关上。

clothes, clothing, coat, dress, garment, robe, gown, uniform, costume, suit 这些名词均有“衣服、服装”之意。

clothes : 普通用词，多指包括上衣、内衣或裤子等具体的一件件衣服。 clothing : 常用词，集合名词，是衣服的总称。 coat : 指上衣、外衣、大衣、外套及女式上装。

dress : 多指正式场合或为某些特定用途而穿的服装，也指童装或女性穿的连衣裙。

garment : 语气庄重，正式用词，复数形式可与clothes换用，指身上全部穿着。单数形式指单件衣服，尤指长袍、外套等外面的衣服。 robe : 指长袍，也指浴衣、晨衣。

gown : 指女人穿的长服，尤指教士、法官、教授等的礼服或妇女的睡衣等，也指长袍。 uniform : 指某团体或组织统一做的制服，如军服、校服等。 costume : 指流行某一地区或某一时代的服装，也指演员的戏装。 suit : 指一套服装，一般有几件配成一套的套装。 club, association, institute, league, union, society 这些名词均有“社团，会社，协会”之意。

club : 表俱乐部或会社，其成员因志同道合，有共同兴趣、爱好而组织到一起进行社交、娱乐或体育等活动。 association : 指较为正式的组织，强调兴趣和需要的一致性。 institute : 指为专门的目标而建立的学会或研究所。

league : 指为了共同的目的和利益而组成的社团、同盟或联合会。 union : 多指工会，也指学会或协会。

society : 可与association换用，但前者的宗旨更严格，会员之间联系更紧密，活动更积极。 cold, cool, chilly, frosty, freezing, icy 这些形容词均含“冷、凉”之意。

cold : 最普通用词，强调缺乏温暖，使人不舒服。 cool : 指既不太热也不太冷。 chilly : 指使哆嗦的冷。

frosty : 指雾气在寒冷物体的表面凝结成薄冰时的严寒结霜的温度。 freezing : 指使人僵直，使东西凝固的冷。

icy : 多指风暴、风雪和水等冷得使人感到如刺如割。 collaborate, cooperate 这两个动词均含“合作”之意。

collaborate : 多指文化领域中，文艺、科学等方面有明确目的合作。 cooperate : 指为相互支持或行动而进行的合作或协作，强调通力合作。 collapse, fall

这两个动词都含有“倒塌”之意。 collapse : 通常指房屋等突然倒塌。

fall : 一般指由于失去平衡等原因而倒塌，也可作引申用。 college, university, institute, school, academy 这些名词均含有“学院，大学”之意。

college : 多指大学内的学院，分科学院或科目较少的高等学校。

university : 主要指综合大学，一般由多个学院组成。当泛指大学时通常用college表示。 institute : 指设立有专门学科的学院，如外语学院、地质学院、建筑学院等。 school : 指大学所属的学院或系。

academy : 指(高等)专科院校或研究专门学术的学校。

colour, dye, paint, stain 这些动词均有“着色，染”之意。

colour : 普通用词，含义笼统。可指人工的着色，也可指天然的着色。 dye : 多指使用染料改变物体的颜色，如染织品或头发等。 paint : 指为装饰等目的而把油漆或涂料等物涂于物体表面。 stain : 多指用化学或其它方法使物体着色。 come, arrive, reach 这些动词均含“到达”之意。

come : 普通用词，含义广泛。强调到达的动作或进程，不侧重是否到达目的地。也可用于比喻意义。 arrive : 侧重到达目的地或达到某一目标。也可用作比喻。

reach : 既可指到达目的地，又可指到达途中的中间站。强调经过的周折或付出的努力。

comfort, ease, leisure, relaxation, relief, rest 这些名词均含“舒适，安逸、悠闲”之意。

comfort : 通常指在摆脱烦人、痛苦的事情，或在要求、愿望得到满足后所感到的舒适。 ease : 指因没有担心和忧虑而轻松。 leisure : 专指闲暇时间或悠闲状态。

relaxation : 强调消除肌肉疲劳或思想的紧张状态，使身心松弛，得到休息。 relief : 侧重有消除痛苦、不适或困难的负担，常暗含不利因素已不存在的意味。 rest与work相对，强调水分除身心痛劳，不着重休息方式。 comfort, console, ease, soothe, relieve

这些动词均含有“给人以帮助以减轻痛苦或悲伤”之意。

comfort : 普通用词，指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量，从而减轻其痛苦或悲伤，得到安慰。

console : 较正式用词，侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。 ease : 正式用词，指减轻身心的痛苦、不安和忧虑。

soothe : 着重以安慰减轻悲痛、愤怒或激动，使人理智地平静下来。也可指药物等减轻病痛。 relieve : 指解除或缓解某人的病痛、担心或忧虑等，常用被动态。 command, order, direction, instruction 这些名词均含“命令”之意。

command : 较正式用词，强调权威性、全局性和强制性。 order : 普通用词，侧重指具体的命令。

direction : 正式用词，指口头或书面的指示或命令。内容不一定详尽，语气较缓和，不太强调强制性。也可指指导性的说明。

instruction : 书面用词，指不容违反、不容推翻的命令。也多指包含具体说明的指示。 committee, commission 这两个名词均含“委员会”之意。

committee : 既用作普通名词，也用作集体名词，指通过选举或其它方式而成立的一般委员会。 commission : 指为了某项任务专门成立的委员会。

common, ordinary, commonplace, general, usual, popular, universal 这些形容词均含有“普通的，普遍的”之意。 common : 多用于指物，侧重很常见，不稀奇。

ordinary : 用于物，指每天发生，十分平淡无奇;用于人，指无特别之处，很一般。 commonplace : 强调缺少新意。

general : 语气强于common，侧重大多如此，很少有例外情况。 usual : 指常见常闻和常做的事或举动，强调惯常性。 popular : 指适应大众爱好、需要，为大家所公认或接受。

universal与general同义，但语气较强，侧重对每个人或事物都适用，根本没有例外。 communication, traffic, transportation 这些名词均有“交通”之意。

communication : 指邮电、无线电、铁路、公路等各种交通方式或媒介。

traffic : 指来往的东西的情况，表示一种抽象概念的交通流动量。

transportation : 指将乘客或货物从一处运到另一处，也可指交通运输工具。 company, corporation, firm 这些名词均可表示“公司”之意。

company : 多指生产或销售产品的公司、商号，也可指经办服务性项目的公司。

corporation : 多指一个人拥有或多人联办的大公司，也指在其它地区或国家拥有分公司的公司。 firm : 含义广泛，可指公司、商行或商号。规模可大可小，经营、管理的人员可多可少。 compare, compare to, compare with, contrast 这些动词(短语)均含“比较”之意。

compare : 侧重比较两个或更多东西的异同优劣，强调相同或类似之处。 compare to : 指两物有类似或相似之处，从而“把(一物)比作(另一物)。” compare with : 指“把……用……作比较”以便找出差异或好坏。 contrast : 指比较两个或更多东西之间的差异，侧重不同点。 compatible, consistent 这两个形容词均含“一致的”之意。

compatible : 指两个事物不仅无分歧，不互相排斥，而且可以并存，和谐地处在一起。 consistent : 指各事物之间或同一物体各细节之间都能一致，不自相矛盾。 compel, force, constrain, oblige 这些动词均含“迫使”之意。

compel : 指在法律、权力、力量或行动等的驱使下被迫而为。

force : 指用个人意志、权力、权威或暴力等，迫使他人改变看法或做本不愿做的事。

constrain : 侧重施加约束力或有约束作用的影响，也指环境对人强加的影响迫使人去做某事，尤指受良心、情感等内在力量驱使去做某事。

oblige : 指由于生理上或道德上的需要，促使某人做某事，也指有权威的人或机构迫使某人做某事，还可指在特定情况下被迫作出的反应。 compete, contend, contest, rival 这些动词均可表示“竞争”之意。

compete : 普通用词，含义广泛。既可指体育活动等活动中争取优胜的相互竞争，也可指为了自己的利益与他人竞争。

contend : 指为战胜或击败对手进行不懈努力，强调拼搏。也可指口头上进行有对立情绪或严重分歧的争论。

contest : 指为争夺土地、阵地、权力或荣誉等而展开的竞争。 rival : 指在两方或多方的竞争或比赛中，谁都想战胜或比得上对手。 competition, contest, match 这些名词均有“比赛，竞争”之意。

competition : 多指体育运动中的各项比赛、角逐，也指知识、技巧等方面的竞赛。

contest : 多指在音乐、书法、演讲等方面所进行的比赛或竞争。其结果，由评判委员会裁决。

match : 通常指体育运动项目的比赛，隐含势均力敌意味。 compile, edit

这两个动词均含“编辑”之意。

compile : 通常指根据搜集、整理的资料编辑词典或汇编文集。

edit : 普通用词，含义广泛。指校订、编辑他人待出版的著作，也指对杂志、报刊的稿件进行编辑、编排加工。

complain, grumble, murmur 这些动词均含“抱怨、埋忽”之意。

complain : 侧重因对处境不满、待遇不公或自己有痛苦等而向别人诉说、埋怨。 grumble : 指因对处境、待遇不满或其他个人因素而愤愤不平地向他人诉苦或自言自语。 murmur : 多指因不满某人或某事而背着人自言自语地发怨言。 complete, finish, end, close, conclude, terminate, accomplish 这些动词均含“结束，完成”之意。

complete : 侧重指完成预定的任务或使某事完善，补足缺少的部分等。 finish与complete基本同义，着重圆满地结束或完成已着手的事。

end : 最普通用词，着重事情的完成。也指某种活动因达到目的而自然结束或由于某种原因而突然中止。

close : 普通用词，着重行为的终止或结束，不强调其目的。 conclude : 正式用词，多指以某事或活动达到预期目的而告终。

terminate : 强调有一个空间和时间的限度，届时必须终止。书面语用词。

accomplish : 正式用词，强调一个过程的完成;也可指依靠努力达到一定目的，或取得一定的结果。 complex, complicated, sophisticated, intricate 这些形容词均含“复杂的”之意。

complex : 侧重内在关系的复杂，需通过仔细研究与了解才能掌握和运用。

complicated与complex的含义接近，但语气更强，着重极其复杂，很难分析、分辨或解释。 sophisticated : 侧重指事物发展到或达到高级的程度所体现出的复杂。 intricate : 着重指错综复杂，令人迷惑理解。 complexity, complication 这两个名词均含“复杂”之意。

complexity : 着重指极度复杂而难于辨认的关系。 complication : 指纷乱复杂到令人难于理解的地步。 component, constituent, element, ingredient 这些名词均含“组成、成分、部分”之意。 component : 指一个整体的组成部分。

constituent : 常可与component换用，指某一整体不可少的部分或成分。

element : 指一个整体必不可少或固有的部分，强调一个复杂整体中最基本、最简单的元件、元素或成分等。

ingredient : 普通用词，含义笼统。既可指混在一起而本身没有变化的物质，如配料，又可指与别的物质混在一起，发生了变化的成分。 compose, comprise, consist, constitute 这些动词均含“组成，构成”之意。

compose : 正式用词，多用被动态。指将两个或两个以上的人或物放到一起形成一个整体。 comprise : 正式用词，指整体是由几个独立的部分所组成。

consist与of连用，指一个整体由几个部分组成，或由某些材料构成。

constitute : 正式用词，指由某些部分组成一个整体或构成某物的基本成分。在句中，主语表事物的组成部分，宾语表示事物的整体。

composition, article, essay, paper, prose, thesis, theme, dissertation 这些名词均含“文章”或“论文”之意。

composition : 多指学校里老师给学生的作文练习。

article : 多指在报刊、杂志上发表的非文艺性的文章，包括新闻报导、学术论文等。

essay : 指任何一种非小说性的，篇幅不长、结构简练的文章，如论说文、报道、评论、讽刺性杂文等。

paper : 正式用词，多指在学术刊物上发表或在学术会议上宣读的专题论文，也指高等学校的学期论文，或学校里的作文练习。 prose : 专指散文。

thesis : 既可指毕业论文、学位论文，又可指一般的为阐述学术观点而写的论文。

theme : 一般指大学或高中生作为作业所写的篇幅有限、较完整论述某个观点的文章。也可指作品或谈话的主要论题。

dissertation : 书面语用词，指独立研究后所写的较为详细的专题文章;也可指学位论文。 compound, mixture

这两个名词均有“复合物”之意。

compound : 指由两种或两种以上的物质结合在一起，发生化学变化而成的复合物、化学物。 mixture : 指把多种东西混合在一起，组成的东西未起化学变化。 conceal, hide, screen

这些动词均含“隐藏，隐蔽”之意。

conceal : 正式用词，多强调有目的、有意识，巧妙地进行隐藏或隐瞒。 hide : 普通用词，既可指有意地隐藏，又可指无意或偶然地藏匿。 screen : 指把处于被发现的人或物掩盖起来，使其不被发现。 concentrate, focus

这两个动词均有“集中，聚集”之意。 concentrate : 指把人或物集中在一起，也可指把精力或注意力集中于某一事物上。

focus : 侧重指把光、热、射线等集中于一点，也可指把思想或精力等集中于某人或某事情上。 concrete, specific

这两个形容词均含“具体的”之意。

concrete : 指通过感官能看到、听到、触到的具体东西。其反义词是abstract。 specific : 侧重指具体的细节，是与general(一般)，vague(模糊)相对的具体。 condense, compress, contract, shrink 这些动词均含“收缩，压缩”之意。

condense : 指将东西压缩得更紧密、紧凑，但不失去原有的内容。 compress : 指把乱而不成形的东西压成一定形状。

contract : 主要指以内、外部力量进行紧缩，也可用作引申。 shrink : 侧重指因收缩而达不到原有的长度、体积或容积。 condition, state, status, situation, circumstance 这些名词均有“状况、情况”之意。

condition : 一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。

state : 普通用词，指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况，或指在某一阶段的状态或形式。

status : 指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的状况。

situation : 指明确具体的环境情况或处境。

circumstance : 多指周围的情况或某事发生时的情况。 condition, terms

这两个名词均有“条件”之意。

condition : 通常指为实现许诺、协议、计划、合同等而订出的必须遵守或满足的作为前提的条件或要求。

terms : 指谈判或订立合同等时，一方或双方提出或同意的条件。

conference, congress, assembly, meeting, rally, council, session, convention, gathering 这些名词均含有“会，会议”之意。

conference : 正式用词，一般指大型会议，如政府工作会议、国际学术交流会议、各国之间的协商、会谈等。

congress : 指国会、议会、代表大会等机构，尤指经选举产生的国家立法机构的大会或由这些机构召开的大会，也可指专业人员代表大会。

assembly : 多指一个通常有许多人参加、计划好的，为某一特殊目的而召集的会议。 meeting : 普通用词，词义广泛。指一般性的会议，可用于任何场合。 rally : 指大规模的群众性政治集会。

council : 在国际上多指由各国代表参加的政治会议，或常设的政治机构。在国内、地方上，此词多指常设的政务领导机构，如市政委员会等。 session : 一般指议会等召开的正式会议。 convention : 侧重指某一政党或团体为某一特殊目的而召开的会议;也可指学术团体的年会。 gathering : 指两人以上的聚会或集会，强调非正式性。 confine, imprison, jail 这些动词均含“监禁”之意。

confine : 指监禁或幽禁;也指任何使行动受到限制的行为。 imprison : 较正式用词，多指较长时间的监禁。

jail : (英国用gaol)多指审判之间的拘禁或对罪行较轻的罪犯的监禁。 confirm, verify

这两个动词都有“证实”之意。

confirm : 侧重以事实或以不容置疑的陈述来证实某事的正确与真实。 verify : 强调以具体的事实和细节为证据。 confusion, disordr, disturbance, mess, chaos 这些名词均表示事物的混乱状态。

confusion : 指东西搅混在一起，凌乱得难以辨认;也可指思想混乱，以致无法进行正常的思维活动。 disordr : 正式用词，含义广泛。指事物因失去原有的秩序而造成混乱;也可指社会中的**或骚乱。 disturbance : 主要指社会中政治性的**、骚乱;也可指个人或少数人的闹事。

mess : 语气强，口语中较常用的非正式用词。指既混乱又肮脏，尤指人思想混乱或外表不整洁。 chaos : 着重指令人无能为力或感到绝望的混乱状态。突出没有很好的组织。 conquer, overcome, overthrow, defeat, beat, subdue 这些动词均含“征服，战胜”之意。 conquer : 侧重战胜和控制。书面用词。

overcome : 多指战胜或克服非物质的东西，如困难和不良习惯等。语气较弱,也指在斗争,竞争中战胜或压倒对方。

overthrow : 指彻底击败对手，使其丧失力量和地位。

defeat : 普通用词，多指在战争、比赛、竞选或辩论中战胜对手，侧重胜利的暂时性。 beat : 口笔语均可用，可与defeat换用。

subdue : 正式用词，与conquer同义，但强调失败后的臣服状态;也可用作借喻，表克制、压抑感情、欲望等。

consequence, result, effect, outcome 这些名词均含“结果”之意。

consequence : 多指随某一事件引起的，必然或自然的不良结果，不强调直接的因果关系，而侧重事件发展的逻辑关系。

result : 普通用词，含义广泛，侧重因某种原因所产生的最终结果，而不是眼前的结果。 effect : 指因某种原因直接产生的结果，着重持续稳定与其影响。

outcome : 普通用词,多指事物经过一系列发展变化所导致的最终结局,而非某种原因的直接结果.常与result通用 consider, think, believe, count, deem, reckon, regard 这些动词均含有“认为”之意。

consider : 指经过考虑和观察后得出的结论。 think : 普通用词，指按照自己的意见提出看法。

believe : 通常指根据一定的证据，经思考后而认为属实。 count : 指作出判断后而得出的看法等。

deem : 正式用词，常用于法律、文学，强调作判断而不是思考。 reckon : 指对人或事作全面“权衡”，把各方面意见考虑进去后得出结论。 regard : 侧重凭外表或表面现象作判断。多强调观点。 considerate, thoughtful, attentive 这些形容词均含“关心的，体贴的”之意。

considerate : 指能设身处地为别人着想，给予同情或谅解。 thoughtful : 指为他人着想，主动关怀，做有益于他人的事。

attentive : 指对人关怀备至，热情周到，这可能出于真诚，也可能出于私利。 consult, negotiate, confer 这些动词均含“协商、商量”之意。

consult : 多指向权威或有识之士请教或咨询。

negotiate : 正式用词，指双方通过争论或讨论最后达成协议等;也指通过商议从而解决问题。 confer : 正式用词，强调对观点或意见的交换。 contact, touch

这两个动词均有“接触”之意。

contact : 强调紧密接触的两个物体之间的相互关系。也可用作比喻。 touch : 指具体意义“接触”时，强调动作;表抽象意义时，侧重“联系”。 contain, include, embrace, involve, comprehend, hold, comprise 这些动词均含有“包括，包含”之意。

contain : 普通用词，所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西，也可指抽象无形的东西。

include : 普通用词，指一整体包含着各独立的部分，也指某东西包含另一东西的某一部分。 embrace : 正式用词，指把某事物纳入整个之中。

involve : 把包含因整体的性质决定的成分或结果。所包括的往往是无形的，不可触知的东西，多用作引申。

comprehend : 正工用词，指包含在整体范围以内。

hold : 常和contain换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。

comprise : 书面用词，暗指一个整体包括不同部分所组成，可与include交换使用。 continual, continuous, successive, constant, persistent 这些形容词均有“连续的”、“不断的”之意。

continual : 强调重复或持续发生，但连续之间允许有间断。 continuous : 语意最强，强调在时间和空间上没有间断。 successive : 强调事物一个接一个地发生，无间断。 constant : 多指习惯性的重复和不变的持续。

persistent : 普通用词，可指不懈的努力，也可指任何连续不断或重复出现的事物。 continue, resume, succeed, go on 这些动词或短语动词均有“继续”之意。

continue : 普通用词。或指持续而不停止，或有一段中断后又继续下去。 resume : 指中断后的继续。 succeed : 侧重指有规律地连续。

go on : 通俗用词，多用于口语中。go on+-ing表暂停后继续做原事，即后继续的内容与原来的内容相同。go on+不定式指做完某事后，接着做不同的另一件事。 contradict, deny, oppose, refute

这些动词都含“否定，否认”，“反驳，反对”之意。

contradict : 指肯定地否认、反对或反驳某事，坚持相反的意见。

deny : 普通用词，侧重否认意见或言论的真实性，尤指否定他人的指控或责难。

oppose : 普通的广泛用词。指不作争论或不提出论据而无理由地反对;也指任何温和、有理由的反对或否定。

refute : 语气较强，强调凭推理或证据驳斥一项主张或言论。 control, direct, govern, manage, rule, supervise, administer 这些动词均有“管理、支配”之意。

control : 含义广泛的常用词，指对人或物施以约束或控制的力量。 direct : 侧重行使领导或指导权。

govern : 侧重指运用任何控制的权力来统治或管理一个国家、一个社会或一个部门，暗含能力和知识的运用。

manage : 强调对具体事务机构进行管理，有时含受权管理或处理之意。 rule : 强调用绝对或独裁的权力来管理或统治。

supervise : 侧重指运用本身的或被授予的权力来管理、检查工作，含监督意味。 administer : 指官方的或正式的对事务的管理。

controversy, argument, conflict, debate, dispute, quarrel, strife 这组名词均有“争执、不和”之意。

controversy : 侧重指深刻的意见分歧，多指对引起广泛兴趣或非常重要的问题的辨论。 argument : 指辩论双方均以事实或理由来说服对方的辨论。

conflict : 指双方坚持已见、互不妥协，怀有敌意的争论，多暗示分歧极为严重，有时用语言无法解决，只得诉诸武力。

debate : 通常指经过仔细组织和计划的个人或团体之间的辩论。 dispute : 普通用词，侧重指长时间，言词激烈，针锋相对的争辩。 quarrel : 普通用词，既可指言词激烈的争吵，也可指温和的言词上的不和。 strife : 指因不可缓和的矛盾而引起的争吵或斗殴。 conversation, dialogue, talk, chat 这些名词均含“交谈”之意。

conversation : 一般用词，指两个或更多人互相交换意见的交谈。 dialogue : 指“对话”。

talk : 普通用词，可与conversation换用，指正式交谈。

chat : 指熟人之间非常随便的交谈，强调谈话的亲密和非正式性。 copy, duplicate, model, reproduction, facsimile 这些名词均有“复制品”之意。

copy : 普通用词，含义广泛，指精确的或不精确的复制品。 duplicate : 常指完全一模一样，可代替原件的复制品。

model : 可指按某物式样制造、按比例缩小的模型，也可指某物未制成之前做出的模型。 reproduction : 批按原物复制的产品，着重复制品与原物相似。 facsimile : 含义与copy大体相同，但较文雅。 corn, crop, grain 这些名词都有“谷物”之意。

corn : 主要指大麦、小麦、燕麦、裸麦、玉蜀黍这5种谷物及其粒子。 crop : 指谷物或果类等一年或一季的收成，也可指地里的农业作物或谷物。

grain : 指稻、麦等谷类及其粒子。 correct, rectify, remedy, revise, amend 这些动词均含“纠正，改正”之意。

correct : 指纠正或改正不正确、不真实或有缺点的东西。

rectify : 正式用词，意义较抽象，侧重指彻底改正偏离子正确标准或规则的东西。 remedy : 正式用词，通常指在局部范围内进行纠正，尤指对困难或棘手问题的解决。 revise : 指通过仔细阅读、反复思考后而进行改正、订正或修订，使趋于完善。 amend : 书面语用词。指进行更正或改变，使之更好，符合更高的要求。 cost, expend, spend, take 这些动词均含“花费”之意。

cost : 指花费时间、金钱、劳力等。其主语是物，而不能由人充当，也不用被动形式。 expend : 较正式用词，通常指为某一专门目的而花费大量金钱、时间或精力。 spend : 普通用词，与cost基本同义，但主语必须是人。

take : 普通用词，指需要占用空间、时间或精力等，其主语可以是人，也可以是一件事情。 couch, sofa

这两个名词均可表示“沙发”之意。

couch : 指供昼夜坐卧，似床一样的长沙发或睡椅。

sofa : 指有扶手和靠背，可供多人坐或一个人睡的长沙发，也泛指沙发。 couple, pair

这两个名词均有“一对，一双”之意。

couple : 多指在一起或彼此有关系的两个人或两个同样的事物。 pair : 含义广泛，可指人或物。用于物时，指两个互属的事物，缺此或失彼都会失去使用价值，或指由相对称的两部分构成的一件东西。 courage, bravery, backbone, nerve 这些名词都可表示“勇气、胆量”之意。

courage : 普通用词。指面对危险或困难时无所畏惧的精神和敢于奋斗的进取心。 bravery : 指在危险中表现出的无所畏惧精神或在逆境中仍能坚持下去的毅力。 backbone : 指性格倔强，意志坚定，有骨气，有顽强的决心去做某事。

nerve : 侧重指面临危险或在冒险的情况下具有冷静、清醒的头脑和坚定无畏的勇气。 cover, lid

这两个名词都有“盖子，遮盖物”之意。

cover : 泛指所有的遮盖物。包括盖子或书籍、杂志的封面等。 lid : 通常指可以揭开的如箱盖、坛盖、壶盖等盖子。 crazy, mad, mental

这些形容词都表示“发疯的，精神错乱的”之意。

crazy : 通俗用词，指极度的神经错乱或精神失常，也指对事物的狂势，失去自控能力。 mad : 语气比crazy正式，但系普通用词。通常指人精神狂乱，完全不能自我控制的一种病态。 mental : 通常指患有精神病的。

create, compose, design, invent, make, produce 这些动词均有“创造”，“制作”之意。

create : 侧重创造出来的东西以前并不存在，或者指独具特色的创作。 compose : 多指音乐或诗歌、画的创作。

design : 主要指在艺术或技术领域的创作设计，强调构思多于实际制造。

invent : 主要用于科技领域，指通过思考、研究或实验制造出新的前所未有、极为有用的东西。 make : 最普通用词，指任何东西的创作或制造。 produce : 指产品的生产，或作品创作的完成。 creative, original, imaginative 这些形容词都可表示“有创造力的”之意。

creative : 侧重指具有把本来不存在的事物创造出来的能力。 original : 强调具有与众不同，有独到之处的创造能力。

imaginative : 指想象大异于现实，近乎或等于虚构。强调富有幻想能力。 creep, climb, crawl 这些动词都有“爬”之意。

creep : 多指人或四足动物匍匐爬行，尤指偷偷地或不出声地缓慢向前爬行。也指植物的蔓延生长等。 climb : 通常指用手或足爬上或爬下，也指飞机、日、月的上升，还可用作比喻。 crawl : 指人或动物以身躯贴着地面缓慢地移动。 crime, sin, guilt, offence, violation 这些名词均含有“犯法，犯罪，罪恶”之意。 crime : 指严重的违法行为或罪行。

sin : 主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。

guilt : 多用于指违反道德或社会标准的不法行为，含应予惩办之意。这种惩办是以证据为根据的。 offence : 使用广，可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯，其罪行可重可轻。 violation : 指违背誓言、条约、规则以及良心等，也指侵犯权利。 criminal, guilty

这两个形容词均表示“犯罪的”之意。

criminal : 侧重指某种行为是违犯法律的，因而应受到惩罚。 guilty : 主要指某种行为违反道德标准，也可指违犯法律。 critical, acute, urgent

这些形容词均有“紧急的”或“严重的”之意。

critical : 指极为危急或缺乏的状况，而这种状况标志一种转折点。 acute : 通常指需要和缺乏的紧急程度。也指病情的严重。 urgent : 指情况紧急，急需解决问题。 crop, harvest, yield 这些名词均含有“收成”之意。

crop : 普通用词，侧重指农作物一次收割或一季的收成。 harvest : 主要指农作物或水果的收获量，有时也指收割的行为。 yield : 指生产物，农作物的总产量。

cruel, brutal, inhuman, savage, barbarous, fierce, ruthless 这些形容词都有“残忍的”，“野蛮的”之意。 cruel : 一般用词，指行动或态度的残忍。

brutal : 指极端的残忍，强调无情或缺乏同情心，含不择手段的意味。

inhuman : 着重缺乏同情心、仁爱等人类特有的良好的品质。

savage : 指缺乏文明人应有的教养，尤指在动怒或冲动时表现出的粗野蛮横，含野蛮意味。 barbarous : 专指只有原始或未开化的人才会有的残忍行为。 fierce : 指天性凶恶，令人害怕。

ruthless与cruel同义。强调为达到目的，对别人的痛苦毫无怜悯之心。 cry, shout, exclaim, roar, scream, shriek, yell, call 这些动词的共同含义是“喊”或“叫”。

cry : 一般指因恐惧、痛苦、惊奇等而喊叫。

shout : 指有意识地高声喊叫，常用于提出警告、发命令或唤起注意等。

exclaim : 多指因高兴、愤怒、痛苦、惊讶等突发感情而高声喊叫。 roar : 指发出大而深沉的声音、吼叫或咆哮。 scream : 指因恐具、快乐或痛苦而发出的尖叫声。

shriek : 指因惊恐、痛苦等或其它感情而发出比scream更为尖锐、刺耳的叫声。 yell : 多指求援、鼓励时的呼叫。也可指因外界因素刺激而发出尖厉声音。 call : 指大声说话或喊叫，以引起某人的注意。 cry, weep, sob

这3个动词均有“哭”之意。

cry : 普通用词。指因痛苦、悲哀或伤感等出声地哭。 weep : 书面用词，指小哭或无声地哭，侧重流泪。 sob : 指抽泣、呜咽。

cunning, sly

这两个形容词均含“狡猾的”之意。 cunning : 指凭诡计达到狡诈的目的。

sly : 指竭力掩饰其意图，靠蒙混或表里不一等隐蔽手法达到个人目的。 cup, glass, mug

这3个名词均可表示“杯，杯子”之意。 cup : 指有柄，用来饮茶或咖啡等的瓷杯。 glass : 指玻璃制的杯子，用来盛酒和牛奶等东西。

mug : 通常指周边垂直，不用茶托的有柄大瓷杯或大金属杯。 cure, treat, heal, remedy 这些动词都有“治疗、医治”之意。 cure : 主要指治愈疾病。

treat : 普通用词，指接受并诊治病人。 heal : 侧重指治愈伤口、伤痛如灼伤等。 remedy : 着重用药物对病人进行治疗。 curve, bend, bow, crook, twist 这些动词都含“弯、弯曲”之意。

curve : 指变成曲线或弧线状的动作或状态。

bend : 普通用词，指把某物变成曲线或角形。用于人时，指头部或身躯弯下。 bow : 指把头部或上身弯向前方的动作，也指社交中的礼节性动作。 crook : 指不规则的弯曲，也指按照规则或模型弯曲某物。 twist : 指通过转动、拧或扭使某物成弯曲状。