日语口语和书面语对照

2023-02-13

第一篇:日语口语和书面语对照

一组在口语与书面语中读音不同的词

1、 薄

2、 剥

3、 差

4、 澄

5、 逮

6、 给

7、 嚼

8、 壳

9、 勒

10、露

11、落

bo2 薄弱 单薄 淡薄 日薄西山 薄利多销 bo1 剥削 剥夺 盘剥

cha1 差别 差价 差额 阴错阳差 差强人意ci1 参差不齐 犬牙差互 cheng2 湖水澄清 澄清事实 dai4 逮捕 力有未逮

ji3 供给 配给 补给 给养 给予 家给人足jue2 咀嚼 过屠门而大嚼 qiao4 地壳 甲壳 躯壳 金蝉脱壳 le4 勒令 勒索 悬崖勒马 lu4 露骨 露天 原形毕露 崭露头角 luo4 落差 落地 着落 回落

口 bao2 这被子太薄了。 bao1 剥皮 cha4 差不多 差劲 chai1 差事 当差 出差 deng4 这水不澄清了不能喝 dai3 逮老鼠

gei3 拿给他 给大家服务

jiao2 细嚼慢咽 咬文嚼字 味同嚼蜡ke2 外壳儿 鸡蛋壳儿 脑壳 lei1 把绳子勒紧点

lou4 露头 露脸 露相 露马脚 lao4落枕 没着没落 la4丢三落四

12、翘

13、塞

14、厦

15、色

16、熟

17、削

18、血

19、钥

qiao2 翘首以待 翘楚

se4阻塞 堵塞 敷衍塞责 sai4塞外 要塞 塞外 xia4 厦门

se4 颜色 脸色 花色品种 变色 shu2 熟悉 成熟 深思熟虑 熟视无赌 xue1 剥削阶级 削减 瘦削 日削月割

xue4 贫血 心血 呕心沥血 狗血噴头 鲜血 血债 yue4 北门锁钥

qiao4 翘尾巴 两头翘 翘辫子 sai1 瓶塞儿 活塞 塞得严严实实 sha4 大厦 巨宅广厦

shai3 掉色 落色 色子(骰子tou2)shou2 烧熟了 熟透了 xiao1削梨 削球 切削 削铅笔 xie3 流了不少血 血淋淋 yao4 钥匙

第二篇:日语口语 千句口语攻克日语会话关(2)

10

1、お口(くち)に合(あ)いますか。 合您口味吗?

10

2、日本(にほん)料理(りょうり)はおいしいですか。 日本菜好吃吗? 10

3、みんなとても美味(おい)しいですね。 全都很好吃。 10

4、もっといかがですか。 再吃一点吧。

10

5、もう十分いただきました。 已经吃得很饱了。

10

6、大変(たいへん)お邪魔(じゃま)しました。 太打扰你啦。 10

7、失礼(しつれい)いたします。 告辞了。

10

8、今日(きょう)は大変(たいへん)ご馳走(ちそう)になりました。 今天饭菜太丰盛啦。

10

9、今日(きょう)の料理(りょうり)は家内(かない)の手料理(てりょうり)ですよ。

今天的菜全是内人亲手做的。

110、お褒(ほ)めに預(あず)かって、ありがとうございました。 承蒙夸奖,深表感谢。

1

11、今日(きょう)はゆっくりいってください。 今天就多坐会儿吧。 1

12、午後(ごご)、まだ少〔すこ)し用事(ようじ)があります。 下午还有点事儿。

1

13、この次(つぎ)、ゆっくりお邪魔(じゃま)します。 下次再来讨扰吧。 1

14、まだよろしいのではありませんか。 时间不是还早吗。

1

15、では、ご好意(こうい)に甘(あま)えさせていただきます。 那么,我就领受你的盛情啦。

1

16、今日(きょう)はお招(まね)きいただきまして、ありがとうございました。

谢谢你今天的盛情款待。

1

17、今日(きょう)は何(なん)のおかまいもできませんでした。 今天招待不周。

1

18、もうそろそろ失礼(しつれい)します。 我现在告辞了。 1

19、もしもし。 喂喂。

120、夏子(なつこ)でございます。 我是夏子。

1

21、こちら、南京(なんきん)大学(だいがく)の王(おう)ともします。

我是南京大学的小王。

1

22、王(おう)さんは今(いま)どちらにいますか。 小王,你现在在哪里? 1

23、ご主人(しゅじん)ご在宅(ざいたく)でいらっしゃいますか。 您丈夫在府上吗?

1

24、そちら、木村(きむら)さんのお宅(たく)ですか。 是木村先生家吗? 1

25、木村(きむら)さんはいらっしゃいますか。 木村先生在家吗? 1

26、お元気(げんき)でいらっしゃいますか。 您身体好吗? 1

27、お待(ま)たせいたしました。 让您久等了。 1

28、ちょっとお待(ま)ちください。 请稍等。 1

29、東京(とうきょう)にいます。 在东京。

130、主人(しゅじん)は今(いま)、ちょっと外出(がいしゅつ)しているんですか。

我丈夫刚出去一会儿。

1

31、外出中(がいしゅつちゅう)ですが、何(なに)かことづけがございましたら......。

现在不在家,如果有什么口信的话......。

1

32、伝言(でんごん)をお願(ねが)いできますか。 你可以告诉他吗? 1

33、こちらからお電話(でんわ)いたしましょうか。 给您打电话吧。 1

34、番号(ばんごう)を間違(まちが)えました。 拨错号码了。

1

35、王(おう)さんから電話(でんわ)があったと伝えておいてください。 请转告,就说小王来过电话。

1

36、何時(なんじ)ごろお戻(もど)りになりますでしょう。 几点钟能回来? 1

37、国際(こくさい)電話(でんわ)を掛(か)けたいのです。 我想打国际电话。

1

38、この電話(でんわ)でいいですか。 可以用这个电话吗?

1

39、掛(か)け方(かた)を教(おし)えてくださいませんか。 请告诉我打电话的方法好吗?

140、私(わたし)は掛(か)けてあげます。 我帮你打吧。

1

41、お支払(しはら)いはどちらですか。 请问话费由哪一方支付? 1

42、コレクトコールにしてください。 由对方付款。

1

43、料金(りょうきん)は相手払(あいてばら)いにしてください。 话费请对方付。

1

44、お手数(てすう)でございますが、山田(やまだ)さんを電話口(でんわぐち)までおよび願(ねが)えませんでしょうか。 对不起,麻烦您请山田先生听电话好吗?

1

45、すみませんが、山田(やまだ)さんをお願(ねが)いします。 对不起,请山田先生听电话。

1

46、北京(ぺきん)につないでください。 请接北京。

1

47、電話(でんわ)番号(ばんごう)をお願(ねが)いします。 请告诉我电话号码。

1

48、電話(でんわ)番号(ばんごう)を知(し)らせてください。 请告诉我电话号码。

1

49、そちらは五四六(ご、よん、ろく)の九二八六(きゅう、に、はち、ろく)番(ばん)ですか。 请问是546——9286吗?

150、内線(ないせん)の四零六(よん、ぜろ、ろく)番(ばん)をお願(ねが)いします。

请转406分机。

1

51、その電話(でんわ)をこちらに回(まわ)してください。 请把那个电话转给我。

1

52、電報(でんぽう)を打(う)ちたいんですが。 我要打个电报。

1

53、至急電報(しきゅうでんぽう)ですか、それとも普通電報(ふつうでんぽう)ですか。

是加急,还是普通电报?

1

54、何時間(なんじかん)で北京(ぺきん)に着(つ)きますか。 几小时能到北京?

1

55、いつ届(とど)きますか。 什么时候可以到(送)达?

1

56、普通電報(ふつうでんぽう)でしたら、半日(はんじつ)。至急電報(しきゅうでんぽう)でしたら、二時間(にじかん)ぐらいで着(つ)きます。 普通电报要半天,加急电报二个小时左右可以到达。

1

57、じゃ、普通電報(ふつうでんぽう)でこれをお願(ねが)いします。 那么,用普通电报把这发出去。

1

58、全部(ぜんぶ)で二十九(にじゅうきゅう)字(じ)ですね。348(さんびゃくよんじゅうはち)円(えん)です。 一共29个字,348日元。

1

59、一字(いちじ)七銭(ななせん)ですから、二元(にげん)三銭(さんせん)です。

一个字七分钱,共二元零三分。

160、至急電報(しきゅうでんぽう)にします。 拍加急电报。 16

1、電報発信紙に電文を書いてください。 把电文写在电报纸上。 16

2、どんな急用ですか。 有什么急事吗?

16

3、父に送金してほしいのです。 想请父亲寄些钱来。 16

4、電文を書いてあげます。 我帮你写电文吧。 16

5、電報料金はいくらですか。 电报费要多少钱? 16

6、承知しました。 知道了。 16

7、分かりました。 明白了。 16

8、かしこまりました。 知道了。

16

9、中国への航空便は何日で届きますか。 寄往中国的航空信要几天能到? 170、早いところは四日間、遠いところは一週間ぐらいかかります。 快的地方四天,远的地方要一周左右。

17

1、四日間から一週間ぐらいです。 要四天到一周左右。 17

2、北京への速達をお願いします。 请给我寄到北京的快信。 17

3、手紙は少しオーバーしているようですが、量ってください。 信好象有点超重,请称一下。

17

4、切手を貼りました。 邮票贴好了。

17

5、郵便料金はいくらですか。 邮费是多少钱?

17

6、10グラム以下の手紙は90円の切手を貼ってください。 10克以下的信贴90日元邮票。

17

7、手紙はどこに入れますか。 信投进什么地方?

17

8、国外のほうへのポストボックスに入れてください。 请投寄往国外的邮箱。 17

9、この手紙を航空便でお願いします。 这封信请寄航空。

180、郵便ポストに入れれば郵送してくれます。 如果投入邮箱,就能邮送出去。 18

1、六十円の切手を五枚と三十五円の葉書を10枚ください。 请给我60日元的邮票5张,35日元的明信片10张。

18

2、35円のはがきはもう売り切れなんですが。 35日元的明信片卖完了。 18

3、40円のをください。 请给40日元的吧。

18

4、40円のを10枚ですね。 40日元的10张,对吗? 18

5、いくらかかりますか。 要多少钱?

18

6、大阪に小包を送りたいんですが。 想往大阪寄个包裹。

18

7、1キロまで1200円です。これから1キロごとに80円ずつ増えます。 1公斤以内1200日元,每超过1公斤加收80日元。

18

8、小包を宅急便で出したいんですが。 想把这包裹办特快专递。 18

9、こちらでお願いできますか。 我能拜托你吗? 190、宅急便をとり扱っております。 办理特快专递。

19

1、印刷小包ですと、値段が半分以下になります。 如果寄印刷品,邮费减半。 19

2、船便にしますか。 寄海运吗?

19

3、はっきりしたことはいえません。 准确地不好说。

19

4、小包の中に手紙を入れることはできません。 包裹中不能夹寄信件。 19

5、君の小包はどこで受け取るのかな。 你的包裹到哪儿取呢? 19

6、身分証明書をお持ちですか。 带身份证了吗? 19

7、学生証を持っています。 带了学生证。

19

8、この通知書にサインしてください。 请在这通知书上签字。 19

9、保管期間を三日間すぎっています。 保管期超过3天。

200、超過料金として300円いただきます。 收你超期保管费300日元。

第三篇:日语口语

クラクションの音が鳴り響くのは和歌山の那智勝浦町。住宅の脇(わき)を行きおゆく流れて泥水。台風12号に襲われたおととい、住民の撮影した映像。こちらは市内にある世界遺産の熊野那智大社。崩れた裏山から流れ込んだ土砂は、本殿の床上にまで流れ込んだ。“やまからにりゅうがくぎくぎとなって”

神社のご神体である那智の大滝では、“那智の滝のした、おそらく幅20メートルぐらいある大木が根こそぎ、土砂崩れで横に倒れています”那智大社付近は住民が取り残されていったが、今朝土砂が取り除かれ警察が安否確認に向かった。孤立した間どうしていたのか。“皆さんのお土産物のを近所にわきあって”参道の土産物屋で売られていた饅頭を食べ、飢えを凌いでいたという。こうした孤立状態にある人は、およそ2500人いるという。私たちは今も孤立状態にある集落へと向かった。和歌山の新宮市、熊野川沿いにすすむ。“この先のトンネルは奈良県の五条市につながっているんですが、20箇所以上山の崩落が確認されているということで車両はこちらで通行止めとなっています。”車では通行できないため徒歩で一時間ほど進む。ようやく孤立集落にたどり着いた。屋根から泥をおろす男性。路上にも泥が堆積する中、オフロードバイクが行き来している。そんな中、人だかりを見つけた。“土砂崩れに巻き込まれた4名の方はこちらで遺体となって発見されたということです”。崩落した山の斜面。土砂崩れの現場に花が置かれていた。捜査活動に参加したという人は“お長靴なんですけども、長靴だけが埋まってるかどうかわからんもんで押さえてんたら中身がはいてる状態かんで、とりあえず早く見つけようというのが”

手を合わせ、静かに死者の冥福祈る姿が見られた。今回の台風による人的被害は甚大だ。じゅうの件で47が死亡、57人が行方不明となっている。被害者は合わせて100人を超え、平成にはいて以降最悪の事態となった。

日本列島は厳しい残暑が続いている。関西や関東、日本海側を中心に三十度を超える真夏日(まなつび)なった。今日、最も気温が高かったのは富山の三十五点九度。福井の三国でも三十四点九度を記録するなど。北陸地方で猛暑日を記録した。今日中、富山日本で一番暑いらしいけど。どうですか、今日のあつさ。暑すぎます。 山梨(やまなし)県甲府(こうふ)市の羽黒(はぐろ)小学校では運動会の練習中に児童十三人が熱中状と見られる症状を訴えて病院に運ばれた。全員症状は軽く、開放に向かっているという。なんかふらふらって、倒れて、あのう、先生がXX室まで運んでくれた。暑さの理由はどこにあるのか。ひとつは、太平洋高気圧の勢力が強いことにある。この高気圧の影響で秋雨前線が南下できず、暑さが続いているのだ。そこに台風の影響でしめった空気が流れ込み、蒸し暑さが

東京日野市にある多摩動物公園、こちらでは、ある動物が人間顔負けのあつさ対策をしている。タオルを手にしているのは、推計(すいけい)56歳になるメスのオランウータン。おもむろに池につけると、両手に上手に使って絞り始めた。てをふいてます。おお、まるで居酒屋・・・・手をきれいにした後、顔を拭き始めた。 東日本と西日本の厳しい残暑は今週末まで続く見込みで、台風と大雨にも気続き警戒が必要だ。

第四篇:日语口语

ノリが悪いやつ折腾!やれるもんならやってみな!你敢! たぬき!(きつね)滑头!ちっとも~したくない!不愿意 ごますり拍马屁。。。なあんてね才怪

我不管! どうでもいいから

不见得そうでもないよ

什么!怎么说なにそれ、どういうこと

真没用!しょうがないな

不开窍。どうしようもない

无所谓!何でもいいよ!

得了吧!んなわけないだろ

你说呢?いいと思ってんの

不会吧 !信じらんない!

别闹了!いいかげんにしろ!

谁说的?そんなこと誰が言った?

真低级!ゲヒーン!

没什么。大したことないって

就这样。んなわけ

要你管!余計なお世話

识相点!気をつけな!

你做梦!夢見てんじゃないよ!

别催我! 急かさないでよ!

少装假! もったいぶるなよ!

别多嘴!よけいなこと言わないの

别管我ほっといて!

没劲!うっとうしいなあ

别装蒜!とぼけるな

假惺惺!すっとぼけてんじゃないよ!

有就很好了嘛。あるだけいいしゃない

嗯?你在说什么呀? え、なんのことですかあ。

装糊涂!力マトト!

怕了吧?怖じ気づいた

扯平了! これでチャラだよ

少哆唆,来吧!一对一(单挑)!

ごたごた言ってないでかかって来いよ。タイマンはってやるよ!

去你的!ほざいてろ!

何必呢?何でまた?

这就怪了!あやしいぞ!

胡扯でたらめ(を言いう)

轻浮しりがる

活该ざまあ見る

可想而知そうだろうね

不一定どうかな

常有的事 よくあること

真棒チョーイイ

我想也是 そだよね

糟了ヤバイ

差一点被发现 みつかるところだった 看得出来見れば分かるよ 聞こえてるよ

哪有 してないよ

每次都放屁 おならばっかりして 老样子あいかわらずです

可能吗なさけない

成何体统みつちもない

坚持あとちょっとだから、がまんしてよ 闭嘴だまれ

你就这样下去

没错

废话

第五篇:日语口语练习

あひるの あくびは

あいうえお かえるが かけっこ

かきくけこ さるくん

さかだち

さしすせそ たぬきが たこあげ たちつてと なまずが なかよく

なにぬねの はちさん

はらっぱ はひふへほ まりちゃん まりつき まみむめも やぎさん

やまみち やいゆえよ らくだで

らくちん

らりるれろ わにさん

わなげだ わいうえお ん

あひる(鸭子) 蛙「かえる」:青蛙 猿「さる」:猴子 狸「たぬき」:狸猫 鯰「なまず」:鲶鱼 蜂「はち」:蜜蜂 鞠つき「まりつき」:拍球 山羊「やぎ」:山羊 駱駝「らくだ」:骆驼 鰐「わに」:鳄鱼

相合傘「あいあいがさ」の愛妻家「あいさいか」に会「あ」う

愛「あい」のある挨拶「あいさつ」は甘「あま」く明「あか」るく温「あたた」かい

青「あお」い青い、青色「あおいろ」の青海原「あおうなばら」

青い瓜「うり」、野葵「のあおい」、家葵「いえあおい」

青「あお」は藍「あい」よりいでて、藍より青「あお」し。 丸子:お母(かあ)さん。 妈妈:あら、丸子(まるこ)、お帰(かえ)り。

丸子:お母さん、明日(あした)は写生大会(しゃせいたいかい)だよ、浜辺(はまべ)でお弁当(べんとう)食(た)べるんだ。 妈妈:ええ、分(わ)かっているわよ。 丸子:お弁当サンドイッチにしてね。 妈妈:はいはい。

丸子:あ、でもハンバーグのお弁当のもいいな。あ~両方(りょうほう)持(も)って行(い)きたいよ。

妈妈:まあ、お弁当のことばかり言(い)って。

丸子:だって玉(たま)ちゃんたちとお弁当の分けっこするって約束(やくそく)したんだもん。それでね、写生が終(お)わったら、砂(すな)のお城(しろ)を作(つく)って遊(あそ)ぶんだ。あ、わくわくするよ、早(はや)く明日が来ないかな。 第五部分:告白用语

【男生版】

「そのみずみずしい透明「とうめい」な肌「はだ」! そしてその愛「あい」らしいお顔「かお」はまるでフランス人形「にんぎょう」のようだ。 バラのように赤い唇「くちびる」。アーモンド形「かたち」のつぶらな瞳「ひとみ」!そしてなにより!つややかな長い黒髪「くろかみ」!! どれもこれもボクを魅了「みりょう」してならないんだ! どうかこのボクと付き合ってほしい!!」

【女生版】

「あぁ!

なんてお美「うつく」しい人なんでしょう!

これはまさしく、本の中から飛「と」び出た王子「おうじ」といっても過言「かごん」ではありませんわ!

あなたは、私の心を魅了してやみません。

私ごときがこのようなことを申「もう」し上げるのもおこがましいですが、どうか、私と付き合ってくださりませんか!?」

自分一人「じぶんひとり」の時間「じかん」を持「も」とう。

あなたは一日「いちにち」のうちで、自分ひとりの時間というものを、どれだけ持っているだろうか。

一人だけの時間をもつことは、とても大切「たいせつ」なこと。そして、とてもすばらしいこと。

人間「にんげん」というものはどうしても、いろいろなものに巻「ま」き込「こ」まれて生「い」きている。

だからこそ、自分を振「ふ」り返「かえ」るためにも、離「はな」れてみることが大切なのだ。

给一点属于自己的时间

在你的一天中,属于你自己一个人的时间有多少呢? 拥有属于自己的时间,是一件很重要也很有意义的事情。

人的一生中,总要跟各种各样的事情发生瓜葛。因此,适当的跳出那些瓜葛与牵连,反思自己也是很重要的。

第一环节:自我介绍

1挨拶(打招呼)

おはようございます(こんにちは、こんばんわ)。はじめまして„„ 名前(姓名) ××と申します。

1. 印象付ける言葉(给人留下深刻印象的话)

自己的名字来历、兴趣爱好、朋友、家人对自己的评价„„ 2. 結び(结语)

よろしくお願いいたします。

3. 久しぶりに自己紹介をしましょう~

第二部分:《SPEC》简介

捜査一課「そうさいっか」が手「て」に負「お」えない特殊「とくしゅ」な事件「じけん」を捜査「そうさ」するために

警視庁公安部「けいしちょうこうあんぶ」が設立「せつり」した未詳事件特別対策係「みしょうじけんとくべつたいさくがかり」、

通称「つうしょう」“未詳「ミショウ」”に配属「はいぞく」されたIQ201の天才「てんさい」であり、変人「へんじん」の当麻紗綾「とうまさや」と、

警視庁特殊部隊「けいしちょうとくしゅぶたい」出身で叩「たた」き上「あ」げの瀬文焚流「せぶみたける」の2人の捜査官「そうさかん」が、

常人「じょうじん」にはない特殊能力「とくしゅのうりょく」SPEC「スペック」を持「も」った犯人「はんにん」と対決「たいけつ」する姿「すがた」を描「えが」く。

本剧讲述警视厅公安部为了应付搜查一课无法解决的特殊事件而成立的未详事件特别对应科(通称“未详”)所属的两位搜查官,ID201的天才怪人当麻纱绫和警视厅特殊部队磨练出身的濑文焚流和拥有非常人特殊能力SPEC的犯人进行对决的故事。

(泥煤这是一句话啊!!完整的一句话啊!!有木有!!) サトリ:サトリん サトイモ スイスイスイ サトって おサトがサトポッポ はい サトリます。

当麻:う~ん グレープフルーツしかねえけど、仕方ねえか 瀬文:コラッ

当麻:何すか?何か問題(もんだい)ですか?私の魅力(みりょく)ダイナマイト罪ですか?

瀬文:こんな時に何考えてんだ

当麻:チッ、冗談(じょうだん)ですよ。つまんねえ男だな 瀬文:窃盗(せっとう)じゃねえか 当麻:金は置(お)いてあります てか、緊急事態(きんきゅうじたい)に備(そな)えて 瀬文:緊急事態に何でグレープフルーツなんだ 仕方(しかた) 窃盗(せっとう)

緊急事態(きんきゅうじたい) 備える(そなえる その三

当麻:お疲れ三月、はじめて4月、すっかり疲れて五月病(ごがつびょう) 野々村:ああ、当麻(とうま)くん、無事(ぶじ)でよかった 当麻:腹ヘリヘリハラ、飯食ったか、ご飯俊彦(としひこ)です

野々村:ハハッ、そう思ってね 餃子(ぎょうざ)の出前(でまえ) 頼(たの)んどいたよ 当麻:ええ~? 五月病(ごがつびょう) 当麻(とうま) 飯(めし) 食う(くう)

俊彦(としひこ) 出前(でまえ) 頼む(たのむ)

一、法定祝祭日(十五) 日付 一月一日

名称

元旦(がんたん)

付注

実際には前後一週間ほど休む。

20歳の若者の祝い 一月の二回目の月曜成人の日(せいじんのひ) 日

二月十一日

建国記念の日(けんこくきねん

のひ)

三月二十日或は二十春分の日(しゅんぶんのひ)

一日

四月二十九日) 五月三日 五月四日

緑の日(みどりのひ) 憲法記念日(けんぽうきねん

び)

もと昭和天皇の誕生日

国民の休日(こくみんのきゅう

じつ) 五月五日 七月二十日 九月十五日

子供の日(こどものひ) 海の日(うみのひ) 敬老の日(けいろうのひ)

端午節(たんごせつ)

九月二十二日或は二秋分の日(しゅうぶんのひ)

十三日

十月の二回目の月曜体育の日(たいいくのひ)

十一月三日 十一月二十三日 十二月二十三日

文化の日(ぶんかのひ

もと明治天皇の誕生日

勤労感謝の日(きんろうかんし

ゃのひ)

今上天皇の誕生日

附註:全部で15日である。この中で、祝祭日が日曜日に当たる場合、月曜日に振替休日(ふりかえきゅうじつ)がある。

二、民間の祭り 冬:お正月 春:成人式 夏:七夕・お盆 秋:七五三 冬・お正月

インタビュー

1、中国では春節を迎えるにはどんな準備をするのか。 ①. 大掃除

②. パーティーをやる ③. 新年カードを送る ④. 買い物

⑤. 新しい洋服を買う ⑥. 旅行企画 ⑦. お参りする

⑧. 神社やお寺に詣でる

⑨. 病院にいって健康診断を受ける

2、年を明けるまで除夜に何をするのか。 ①. 餃子を食べる ②. 団子を食べる

③. お母さんの手作り料理を食べる ④. レストランでパーティーをやる ⑤. お酒をいっぱい飲む ⑥. テレビを観る ⑦. 友人と遊びに行く ⑧. 花火などをあげる ⑨. 旅行中

⑩. ネットゲームをする

3、七日のお休みはどういうふうにおくるか。 ①. 親戚回りをする ②. マージャンをする ③. 旅行 ④. 寝込む

⑤. 家に引き籠る ⑥. ショッピング ⑦. テレビを観る

事前準備:

1. 年賀状(ねんがじょう):郵便葉書やカード 投函時間:12月25日頃までに

「年賀」の朱書き

年賀状の書き方の基本

1. 文頭に「謹賀新年」(きんがしんねん)などの賀詞を大きめに書きます。 2. 無事の越年を喜ぶ言葉・日頃のお付き合いへの感謝・近況報告などを簡潔に書きます。

3. 今後の指導や変わらぬ親交を願います。 4. 相手の健康・幸福や繁栄を祈ります。

5. 日付は年号から書きます。西暦でもかまいません。 一言の添え書きは、小さめの字で短くまとめましょう。 注意点:

1、年賀状には用件は書きません。

· 本年もご指導のほど宜しくお願い申し上げます。

· 本年も変わらぬお付き合いのほど宜しくお願いいたします。 · 本年も一層のお引き立てのほど宜しくお願いいたします。

2、相手の健康・幸福や繁栄を祈る言葉は、年賀状本来の意味からすると、最も大切な言葉です。

· 皆様のご多幸(たこう)と繁栄をお祈り申し上げます。 · 皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

· 貴社ますますのご発展と社員皆様のご活躍を祈念いたします。

1. おせち料理

基本:お屠蘇、雑煮、祝い肴三種、煮しめ 酢の物、焼き物

上図の解説。1:えびの煮しめ、2:田作り、3:煮しめ、4:蒲鉾、5:伊達巻き、6:肴、7:昆布巻き、8:栗きんとん、9:トビコ、10:鯛の焼き物、11:数の子、12:酢の物、13:菓子、14:肴、15:黒豆、16:伊勢えびの焼き物

·栗金団 (くりきんとん) · 昆布巻き · お多福豆

文字通り福が多からんことを祈願した。 紅白歌合戦

紅組:その年を代表する女性歌手 白組:男性歌手 対抗形式 次のニュースによって、第61回紅白歌合戦は何日何時に放送されるか。 新年の挨拶 A:よいお年を。

B:ありがとう。よいお年を。来年もよろしくお願いしますね。 A:明けまして、おめでとうございます。

B:あけまして、おめでとうございます。今年もよろしくお願いします。

丸子とペアになって読んでみましょう。 (一) 春:成人式

成人式:本二十歳になる少女少男 振袖:成人式、結婚式

特徴:袖の「袂」(たもと)が特に長い

2012年に成人の日も成人式を迎えるAKB

48、SKE48メンバーがアキバの守護神(しゅごしん)・神田明神(かんだみょうじん)で成人式のご祈祷とメディア向け撮影会を行いました。 (一) 夏:七夕・お盆 七夕 1. 名前の由来

もともとは7月7日の夕方を表して七夕(しちせき)と呼ばれていたものが、棚機(たなばた)にちなんで七夕(たなばた)という読み方に変わっていったのです。

2. 伝統的には、旧暦7月7日に祝われた。 3. 織女(おりひめ)星と牽牛(ひこぼし)星の伝説 4. 習慣:全国的には、短冊に願い事を書き葉竹に飾る 一) お盆

1. 伝統的には、旧暦7月15日に祝われた。 2. 習俗:

13日 迎え火(むかえび) 16日 送り火(おくりび)

盆踊り:15日の盆の翌日、16日の晩に、寺社の境内 「精霊馬」(しょうりょううま):きゅうりやナスで作る

上一篇:日语二级语法知识总结下一篇:入职体检报告网上查询