关于中医跨文化的论文题目

中医药膳跨文化翻译研究,加之中西方饮食文化的差异性，中医药膳的许多英译版本让老外晦涩难懂，时常引来诸多误解和笑话，严重影响了国内外人士对中医药膳的理解和接受程度，为此，本文将着重从药膳食材翻译和药膳名称两方面进行跨文化翻译处理，力争消除西方受众对中医药膳在文化层面的误会，从而加强中医药膳跨文化交际的效度。【关键词】中医药膳;食材;名称;跨文化【作者简介】黄丽琴（1982-），江西中医药大学，讲师，研究方向：英语在开始写论文之前，大家对关于中医跨文化的论文题目感到疑惑。今天小编为大家推荐《关于中医跨文化的论文题目》的文章，希望能够很好的帮助到大家，谢谢大家对小编的支持和鼓励。

关于中医跨文化的论文题目 篇1：

1、我国非物质文化遗产跨文化传播研究动向

2、跨文化教学中影视资源作为案例的运用

3、大学英语教学中融入中国传统文化教学的必要性研究

4、基于语料库的翻译教学跨文化理论框架

5、电影《刮痧》中的文化冲突研究

6、“中国文化走出去”战略下传统文化在大学英语教学中的融入

7、用外推理论分析思考中医药典籍的对外传播

8、从《刮痧》体会跨文化意识的重要意义

9、《茶经》“五行”的英文翻译

10、英国对外汉语教师跨文化交际案例分析

11、以英语思维提升跨文化交际教学的创新与实践

12、中国文化走向西方应该注重文化融通

13、来华留学生跨文化适应探究

14、外语教学中文化教学之探讨

15、试论中外合拍电影的未来走向

16、透过《刮痧》看中美文化差异

17、国际理解教育在高中英语教学中的渗透

18、高职商务英语听说教学中跨文化交际能力的培养

19、中国优秀传统文化融入高校英语教学的实践探究

20、高职英语课程思政之中西方文化价值观比较

21、跨文化视角下医学类留学生的多维度管理

22、医学高等院校英语教学中注重文化导入

23、跨文化交际能力与跨文化护理研究综述

24、全球化语境下对外汉语教学中的跨文化教育研究

25、从跨文化心理视角浅析中国图书“走出去”战略

26、英文影视作品赏析与跨文化交际能力的培养研究

27、中医院校大学英语教学中母语文化失语现象研究

28、互联网中的跨文化交际

29、从电影《刮痧》分析跨文化交际学的研究对象

30、高校旅游英语混合教学优化策略

31、中医英译的跨文化研究

32、中医药膳跨文化翻译研究

33、跨文化交际视域下的大学基础英语教学模式探究

34、基于SWOT分析的中医药跨文化传播能力提升路径探析

35、从电影《刮痧》看中美文化冲突与融合

36、大学英语课程思政教学中优秀传统儒家文化的融入途径

37、跨文化交际中文化移情现象的分析研究

38、大学英语教学中关于中国文化导入的必要性

39、浅析中医药类自媒体现状及提升其跨文化传播能力的途径

40、高职院校英语教学中中国文化教学现状调查

41、探索网络社交平台在跨文化传播中的应用

42、基于学习者学习风格的中医院校英语教学

43、多模态教学对提高学生英语综合能力有效性的探讨

44、基于语境理论的韩国高中汉语初级词汇教学

45、高中英语新课程标准视野下文化教学的框架、现状和策略

46、跨文化传播视角下中医药文化传播途径的选择

47、跨文化交际对外语课堂教学的启示

48、对跨文化交际中东西方认识差异的研究

49、原型范畴理论下大学生心中的中国传统品牌文化调查及图式的构建

50、文化符号在中医药跨文化传播中的应用初探

关于中医跨文化的论文题目 篇2：

1、跨文化传播视角下《黄帝内经·素问》汉日翻译策略研究

2、将中国文化融入中小学英语教学的探究

3、商务汉语教学中的跨文化交际能力培养

4、论青年留学生的微信使用与跨文化适应

5、中国传统文化在跨文化交际教学中的必要性与融入途径研究

6、高校英汉翻译理论与技巧探究

7、涉外导游的本质:跨文化交际

8、民族旅游区大学生跨文化交际意识培养及外语交际能力提高策略

9、文化自信与文学素养培养在英语教学中的价值研究

10、推进英语环境下的大学生中华文化传承教育

11、诠释学视域下的中医英语教学创新

12、研究生公共外语课堂中学生跨文化交际能力培养研究

13、浅析高校英语教学中的跨文化交际意识培养

14、中国文化在英语教学中的导入

15、英语教学中跨文化意识的导入

16、大学英语教学中融入传统文化教育的实践探索

17、误读与沟通——对影视作品中跨文化交际的研究

18、中医术语英译的跨文化研究

19、中医药跨文化传播的管理策略

20、浅谈高职高专英语词汇教学中文化空缺现象及对策

21、跨文化传播的传媒区域化分析

22、跨文化交际中的文化词汇空缺现象及其翻译策略

23、不同层次护理学生跨文化交际能力差异探析

24、大学英语教学中中国文化的导入

25、东西方文化的碰撞与交融

26、跨文化语境下浅谈中国图书“走出去”

27、跨文化调整理论下对《刮痧》跨文化现象分析

28、对中医院校留学生中医思维培养的认识与思考

29、太极拳的文化塑造与海外传播研究

30、从电影《刮痧》看中西人权观念的冲突

31、高低语境下留学生中医药文化传播的障碍与对策

32、中医文献在翻译过程中的跨文化价值研究

33、公共服务领域译员的工作策略及汉西互译

34、加强国际维和中的跨文化传播

35、跨文化交际视角下英汉翻译归化与异化策略选择

36、中国文化背景下的中医院校大学英语跨文化教学策略

37、新文科背景下中医药高校英语专业人才培养方案制定的思考

38、商务英语中的跨文化翻译策略研究

39、国际化视野下外语专业学生的中国传统文化教育研究

40、护理专业学生本科英语教学中跨文化交际能力的培养

41、基于开设全校《法国时尚文化》公选课的几点思考

42、国际经济与贸易专业来华留学生培养模式研究

43、论多元文化背景下的大学英语公共教学跨文化意识的培养

44、高校医学专业来华留学生教育管理对策探讨

45、外语教学中的文化现象透视

46、江永女书的跨文化传播对策思考

47、开展高校英语教师继续教育的重要性与途径

48、中医、藏医和回医对烙疗的理解和应用的跨文化研究

49、试分析跨文化视域下的英文电影赏析

50、浅谈医学院校外语教学中学生跨文化交际能力的培养

关于中医跨文化的论文题目 篇3：

1、跨文化视角下中医术语英译的“归化”和“异化”策略研究

2、文化失语与文化迁移研究

3、“真实性原则”显性化策略与“党性原则”隐性化策略的统一

4、试析电影《刮痧》的文化干扰和文化移情

5、打造“一带一路”节目品牌，传播好“中国故事”

6、浅谈传统文化与西方文化在英语教学中的融合

7、浅析跨文化交际中中美文化的差异与融合

8、文化生态学视角下大学英语跨文化教学问题和解决路径

9、医学英语教学中的文化教学

10、电影跨文化传播的符号学解读

11、跨文化语境下大学英语教学中母语文化缺失问题探究

12、跨文化交际能力在大学英语读写课教学中的培养

13、中国文化在大学英语教学中的缺失及回归

14、英语与中药文化的教学融合

15、提高来华留学生教育质量的几点建议

16、医学英语教学中医学生文化语言能力培养研究

17、浅谈关于医学生跨文化意识的培养

18、跨文化的电视谈话节目如何选题

19、跨文化交际视角下中医术语英译的现状及发展建议

20、来疆中亚留学生的跨文化教学

21、城市型、应用型大学来华留学生人才培养模式研究

22、从价值维度的视角分析电影《刮痧》反映的中西文化价值观的差异

23、跨文化交际视角下的中医药文化翻译现状及对策研究

24、探求中医文化对外传播的有效方式

25、关于来华留学生跨文化适应问题研究的综述

26、中国文化软实力背景下的大学英语教学浅析

27、《黄帝内经》脉系词的英译

28、从电影《刮痧》浅谈中美跨文化空缺

29、中国优秀文化融入大学英语教学策略探析

30、论澳洲小说家对《浮生六记》的文化误读

31、关于将中国文化与中学法语教学相融合的几点思考

32、中国传统文化在大学英语教学中的融入研究

33、非英语专业大学生对西方文化的了解现状及拓展途径探究

34、《一个医院的战疫》的跨文化叙事研究

35、电影在跨文化交际能力培养中的渗透作用

36、克拉克洪价值取向视角下中医对外传播障碍研究

37、跨文化传播视角下中华传统文化走进泰国策略

38、全球化趋势下中国文化跨文化传播思考

39、问题、方法与比较研究

40、中医药论文题目英译的跨文化研究

41、跨文化角度下中医英译的原则

42、术语翻译中“形象理据性”的困难及其处理

43、“微信”当如何跨文化营销？

44、大学英语教学与传统文化的融合策略研究

45、新英语教育中思维素养的培养

46、中国文化在初中英语课堂教学中的渗透

47、跨文化视角下的英文电影赏析

48、英文电影赏析中的跨文化审视研究

49、中美文化差异与增强跨文化交际意识

50、跨文化交际中的汉英词