小笨熊脑筋急转弯（通用7篇）
篇1：小笨熊脑筋急转弯
“吃饭罗，小笨熊。”妈妈在楼下叫道。
“呃~”小笨熊打了个响嗝，摸着肚子回答道：“妈妈，我不想吃。”
“你说什么，不想吃?你今天吃了什么?”
“我什么都没吃?”小笨熊说着又打了个响嗝“呃~”。
“你这到底怎么了?”
“我也不知道。”小笨熊回答道，“我只知道我的肚子好难受。妈妈，我好想吐，可怎么也吐不出。我好难受啊!”小笨熊用手揉着肚子。
妈妈看着小笨熊难受的样子很着急，说道：“你这是着凉了，胃胀了。我带你去医院看医生吧!”
小笨熊想到要打针吃药就觉得头疼，急得大叫道：“不要，我不要去看医生，我睡会觉就行了。”
妈妈还是不放心，要催着小笨熊去看医生，可小笨熊就是不肯。小笨熊也不想跟妈妈争了，就自顾自跑到自己的房间躲在被窝里，他只想能一觉醒来可以好了。
躺在床上的小笨熊翻来覆去，再加上肚子不舒服怎么也睡不着。他就在想了，自己究竟是什么原因才会这样肚子不舒服的。晚上吃过晚饭，本来肚子饱的，可看到桌上有夹了葵花籽的爆米花糖，那香香的味道一股股直钻入鼻孔，让他实在有点流口水。一开始还有点意志的，他在心里默默地告诉自己说：“坚持住，不要做馋嘴。”可是哪香味实在太诱人，最后小笨熊还是没有抵挡住诱人的香味，吃了起来。不吃不要紧，但小笨熊一吃就吃上瘾了，感觉特好吃，吃了一块又一块。吃着甚至还闭着眼睛，很享受那味道。
转过身小笨熊又看到了咸花生，又开始吃起来。“恩，这味道不错。”小笨熊“嘎嘣嘎嘣”又一下吃了很多。吃到最后，都觉得口干了，喝了点水就去睡觉了。睡到半夜，小笨熊醒来了，觉得自己老这样吃吃睡睡不行，总想找点事做，“那就找本书看看，让自己增长点知识吧!”这样想着就随手拿了本书看起来。
看着看着，可是没过多久，瞌睡虫又来找他了。等早晨醒来，一看时间，哇，小笨熊吓了一大跳，时间已经不早了，再不快点就要迟到了。小笨熊自己都没想到自己拿着书就坐在那睡着了。等醒来就觉得肚子不行，就觉得很反胃，一打嗝就会有一股咸花生的味道，而此时真的什么都不想吃，甚至连水都不想喝，可不喝水，嘴唇都干裂得不行，可硬逼着自己喝点热水吧肚子就觉得更撑得难受。哎，真是自讨苦吃!
看到别人吃东西很香的样子，小笨熊很羡慕，但自己现在就是有再好的蜜也不想吃。小笨熊真后悔自己贪吃，而且还没注意保暖，让自己着凉了，肚子受罪了。想着又“呃~”接连打了几个响嗝，实在没办法，就数着数，希望自己能快点进入梦乡，也好让自己不再觉得肚子胀，就盼着能一觉醒来，精神了。
篇2：小笨熊脑筋急转弯
看到车子开走了，而再看看小笨熊还是在吃他的橙子，妈妈真是气不打一处来，对着小笨熊头上就是“啪”地敲了一下，并骂道：“只知道吃，你不要回家就让你在这过夜。”
被妈妈敲了头又骂了，小笨熊才抬起头无辜地四下看了看，可还是没有忘记手中没有吃完的橙子，又开始继续吃了，不过，这次他长了个心眼，边吃边关注回家的车子了。
不久老远看到一辆车子要开来了，这下小笨熊早就做好了准备，等车子一到站就赶紧往上挤，妈妈在后面喊他慢点，他也听不到，因为个子小，一会儿就钻到车上人堆里去了，妈妈看到小笨熊上车也只好上了。
车子开呀开呀，妈妈觉得怎么路线不对么，就问狗熊司机这车到不到花园镇繁花小区，车上的乘客就抢先说话了，路线早就改了，不经过那里，要乘36路车的.，这是18路。“哦，亏大了。”小笨熊妈妈说道，“那到站我下车重新乘车吧!”于是叫上小笨熊准备下车。
小笨熊忽闪着大眼睛看着妈妈，“我们到家了?”
“你就知道吃、玩。”小笨熊被妈妈拽着很不情愿地下了车，“我们乘的车不对。”
小笨熊这才仔细看了看车，“哦，老天，我就看车子的样子是一样的就上车了，也没看上面显示的多少路车。”小笨熊低着头对妈妈说道，“妈妈，我错了，我以后做事一定会认真点了。”
篇3：小笨熊脑筋急转弯
关键词：关联理论,脑筋急转弯,幽默话语
1引言
脑筋急转弯最早起源于印度, 是由时报文化于1989年12月6日发行的一系列单篇漫画笑话全集, 由前一页漫画式的问题到翻过面后出人意料的答案组成。脑筋急转弯是一种思维游戏, 也是一种语言游戏。 (丁铭, 2009) 脑筋急转弯利用语音、语义和文字来预设陷阱, 使人们打破常规思维, 得出出人意料的答案。从这一点来说, 脑筋急转弯有利于活跃大脑思维, 培养创新能力, 同时有利于活跃气氛, 提高幽默感。脑筋急转弯通常分为益智类、讽刺类、数学类、英语类, 幽默类等等。本文着重分析脑筋急转弯中幽默类所使用的语言。幽默类, 顾名思义, 就是一种能够让人发笑的脑筋急转弯。幽默话语是说话者在某一特定情景下说出来的, 听话者的任务是通过语境线索, 利用自己的语言和非语言知识去发现说话者所要表达的意图。 (Blakemore, 1992) 幽默往往是由于不和谐而产生的。听话者必须去觉察这种不和谐因素中的意义, 然后去发现不和谐中的和谐, 并理解发话者通过幽默所表达的意图。 (王勇, 2001) 本文试图利用语用学中的关联原则来阐述脑筋急转弯中幽默话语产生的原因及过程。
2关联理论对脑筋急转弯中幽默话语的解读
关联理论是D.Sperber和D.Wilson在Grice合作原则的基础上创建的一种语用学理论。关联理论认为人类的交际和认知活动都受制于关联。语言交际是一种明示推理过程。明示和推理是交际过程中的两个方面。明示是指明确地向听话人表示意图的一种行为;推理是指听话人从说话人所提供的信息中推断说话人意图的行为。 (Sperber&Wilson, 1986) 如果交际双方的话语总是提供关联性最大的信息, 明确无误地表达意思, 这就是明示;如果交际对象必须从提供的信息中进行逻辑推理, 依靠相关的语境以及自身的百科全书知识来进行推导, 那就是推理。可以看出, 关联是一个相对概念, 它相对于语境, 依赖语境;它同时也依赖于交际主体的认知能力和认知环境, 所以关联有强弱程度之分, 它是一个由最大关联到最小关联或无关联的连续体。 (何兆熊, 2000) 下面本文将从语用前提、语境假设、最大关联以及最佳关联三个方面来分析脑筋急转弯中幽默话语的产生和过程。
2.1语用前提障碍的设置
整个语言交际是建立前提, 并由此推导出结论的过程。 (何兆熊, 2000) 前提就是交际双方都已知道的常识, 或是在听到话语后能根据语境推断出来的信息。因此这些信息往往包含在语句意思当中, 一般无须表现在语句的字面上。 (何自然, 1988) 在脑筋急转弯的推理过程中, 正是因为语用前提与真实答案中的冲突而使得答题者得出意料之外的答案, 从而产生幽默效果。
(1) 问:两只狗赛跑, 甲狗跑得快, 乙狗跑得慢, 跑到终点时, 哪只狗出汗多?
答:狗不会出汗。
(2) 问:猴子每分钟能掰一个玉米, 在果园里, 一只猴子5分钟能掰几个玉米?
答案:一个也没掰到, 果园里没有玉米。
在例 (1) 中, 这个问题设置的前提就是两只狗赛跑, 甲比乙跑得快, 那么哪只狗出的汗多, 不是甲就是乙, 答题者会在这两个选项里面进行选择, 但是事实上我们的百科知识告诉我们狗是不会出汗的, 因此答案既不是甲也不是乙。在例 (2) 中设置的前提是一只猴子在5分钟内能掰多少个玉米, 看起来像是一道简单的算术题。如果把焦点放在这上面的话是无法得出正确答案的。设置语用前提的障碍能引发幽默效果的原因在于语用前提将听话者的注意力转移至这个前提所设置的陷进中, 而答案却往往要跳出陷进才能得出。正是这样一种冲突惹人发笑。
2.2语境的变换
语境是一种心理建构体, 不仅包括交际时话语的上文、及时的物质环境等具体的语境因素, 也包括一个人的知识因素, 如已知的全部事实、假设、信念以及一个人的认知能力。 (Sperber&Wilson, 1986:15) 在交际过程中, 交际双方必须根据新旧信息, 进行思考推理获得语境效果才能得出答案。
(3) 一天, 一块三分熟的牛排在街上走着, 突然他在前方看到一块五分熟的牛排, 可却没有理会他。他们为什么没打招呼?
答案:因为他们不熟。
(4) 四个人在屋子里打麻将, 警察来了, 却带走了5个人, 为什么?
答案:因为他们打的人叫“麻将”。
例 (3) 中, 一块三分熟的牛排跟一块五分熟的牛排见面却不打招呼, 这是题中所提供的一个背景, 我们可以根据我们的百科知识和已有信息来推断出题者的意图。例 (4) 中, 四个人在屋里打麻将, 根据我们的常规思维, 警察来了, 带走的应该是四个人, 为什么却是五个人呢?这个时候语境所提供的信息已经更新, 答题者必须抓住这一新信息才能得出答案。因为语境的变换而产生的脑筋急转弯必须根据新语境来进行推理。也正是这种语境转变而得出的答案令人觉得不可思议, 从而产生幽默效果。
2.3最大关联与最佳关联的反差
在论述最大关联和最佳关联之前, 有必要对关联原则进行阐述。“说话人已经为实现关联最大化尽了最大的努力”, 这是1981年Wilson和Sperber在讨论Grice的会话理论时提出的关联原则。1986年, Wilson和Sperber正式提出关联原则, 认为“每个明示交际行为都在传递一种假设:该行为本身具有最佳关联。”1995年, 他们将关联原则改成交际关联原则并提出了认知关联原则。 (Sperber&Wilson, 1986:155) 在明示交际行为中涉及信息意图和交际意图, 信息意图就是话语字面的意义, 而交际意图就是说话者真正想表达的意思。最大关联就是信息意图符合交际意图, 而最佳关联就是明示的信息与听话人的语境没有产生足够大的关联性, 听话人必须对已有信息和知识进行加工处理, 直到理解说话者的交际意图为止。Carston也提出最佳关联性是指以最小的处理努力得到足够的认知效果。 (1988:60) 脑筋急转弯中的幽默就来自于最大关联与最佳关联之中的反差。
(5) 甲:你知不知道我最喜欢你哪一点?
乙:哪一点?
甲:离我远一点。
(6) 甲:这个世界我最喜欢两种花。
乙:哪两种呢?
甲:有钱花和随便花。
乙:你真美。
甲:我哪里美呢?
乙:想得美。
例 (5) 所展示的对话是一女生对一男生所说的。某男生自认为女生喜欢他。在前两句对话中, 乙认为甲会说喜欢他某种优点, 这就是最大关联。但答案却出乎意料, 必须根据相关语境和信息推理出答案, 这就是最佳关联。例 (6) 可以说是一个连环问题。讲到花, 我们通常会想到玫瑰花、茉莉花等, 有钱花和随便花必须通过语境推理才能获得。美, 我们一般说的是外在美或者内在美而不是想得美。所以脑筋急转弯中的幽默话语必须通过较大的推理努力才能获得。这种多付出的推理努力也会以额外的语境效果得到补偿, 这种额外的语境效果就是理解幽默言语时所获得的愉悦。 (朱燕, 2007) 这说的也就是最大关联和最佳关联之间的反差。
3结语
综上所述, 笔者认为关联理论为脑筋急转弯中的幽默话语的产生和过程提出了很好的解释。本文分别从关联理论的三个角度进行了论述。语用前提设置的障碍与得出的真实结果之间的差别产生了幽默效果;语境的变换使得不同语境之间的悬殊而产生幽默效果;最大关联与最佳关联之间的反差越大, 虽然关联性越低, 但是幽默性却会越强。
参考文献
[1]Blakemore, Diane.Understanding Utterances[M].Blackwell Publishers, 1992.
[2]Carston, R.Language and Cognition[M].New York:Cambridge University Press, 1988.
[3]Sperber, Wilson.Relevance:Communication and Cognition[M].New York:Cambridge University Press, 1986.
[4]Sperber, Wilson.On Grice’s Theory of Conversation[M].London:Croom Helm, 1981:170.
[5]Sperber, Wilson.Relevance:Communication and Cognition (2nd edition) [M].Oxford:Blackwell, 1995:260.
[6]丁铭.英语脑筋急转弯的语用分析[J].教学园地, 2009 (2) :162.
[7]何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社, 2000.
[8]何自然.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版社, 1988.
[9]王勇.由关联理论看幽默言语[J].外语教学, 2001 (1) :24.
篇4：脑筋急转弯
1. Why are giraffes the cheapest to feed? 为什么养长颈鹿最不花钱?
2. Why are dogs afraid to sunbathe? 狗为什么害怕日光浴?
3. Why is the pig always eating? 猪为什么没完没了地吃?
4. Why are politicians no longer concerned with snowball fights? 政客们为什么不再关注打雪仗了?
5. Why don’t women get bald as soon as men? 为什么总是男人比女人先秃头?
6. What can pierce one’s ears without a hole? 什么东西不用打洞就可以在耳朵上穿孔?
7. What’s the longest word in the world? 世界上最长的单词是什么?
8. Why does time fly? 时间为何飞逝?
9. Where can a dog get another tail? 狗去哪里可以再弄到一條尾巴?
Key:
1. Because they have long necks and make a little food go a long way. 因为它们脖子长,一点点食物都要走很长的路才能咽下去｡
2. Because they don’t want to be hot-dog. 因为它们不想成为热狗｡
3. Because he’s making a hog of himself. 它想成为一头肉猪｡
4. Because the cold war is over. 因为冷战结束了｡
5. Because women wear hair longer. 因为女人头发留得长｡
6. Noise. 噪音｡
7. Smiles.Because there’s a mile between the two ‘s’. 微笑｡因为两个s字母中间隔了一里｡
8. To get away from all those who are trying to kill it. 为的是甩掉所有要谋杀它的人｡
篇5：脑筋急转弯
What animal eats and drinks with its tail?
“I Can Answer Anything”
Jake and his friend Paco had very famous challenge sessions1 at their school. One would suggest something they could do, and the other would prove it wrong somehow.
One day, Jake surprised Paco by stating:“I can answer any question in the world.”
Sure that he would win the challenge, Paco accepted the task of proving it wrong. He wrote up a test full of impossible questions. After a while, Jake returned the test. Paco unbelievably lost the challenge and told Jake he could indeed answer any question. How did Jake win?
Four Girls
A man escapes from jail with help from his girlfriend.2 Four girls are accused of3 being the man’s girlfriend. His girlfriend is lying. Two girls are innocent4 and telling the truth. The other girl is the man’s sister who is helping the girlfriend lie. Who is the man’s sister?
Amanda: “Melinda is his girlfriend.”
Vanessa: “Eva is lying.”
Eva: “Amanda is lying.”
Melinda: “Vanessa is not his sister.”
1. session: （从事某项活动的）一段时间。这里指“挑战问答赛”。
2. escape: 逃离；jail: 监狱。
3. be accused of: 被指控。
4. innocent: 无辜的，无罪的。
5. contradict: （说法、真相等）与……抵触，与……发生矛盾。
篇6：脑筋急转弯
2. Iron will rust if put in the open．Then what if gold is put there？铁放在外面会生锈，那么金子呢？
3. What has no length，width or depth and can still be measured？什么东西没有长度、宽度和深度，但还是可以测量？
4. When a pregnant woman got on a bus no one gave up his seat to her．Why？一位孕妇上车后，没有人给她让座，为什么？
5. When can you get water with a net？ 什么时候可以用网兜装水？
6. What would Confucius be most famous for if he were alive today？如果孔子今天还活着，那么他最为著名的是什么？
7. Why do lions eat raw meat？ 为什么狮子吃生肉？
8. If you throw a hat into the Red Sea, what will it become？ 如果你将一顶帽子丢进红海, 它将会变得怎样?
9. What resembles half a pie？什么东西像半块饼？
10. When can you stop worrying about your delicate vase？你什么时候才不用担心你那只精致细巧的花瓶？
11. Which month has 28 days？哪个月有28天？
篇7：脑筋急转弯
A shepherd had 18 sheep. He kept 1/3 on the right side of the field and the rest on the left side. All but nine sheep were killed by an epidemic. How many sheep did the shepherd have left?
一个牧羊人原来有18只羊，他把其中的1/3 放在田野的右边，余下的留在左边。其中9只羊因流行病死掉了。这个牧羊人留下几只羊?
Answer：Nine.
答案：9只。
(B)
Mr Slow， Mr Medium， Mr Fast， and Mr Speed must cross a rickety rope bridge in 17 minutes. The bridge can carry at most two people at a time. Furthermore， it’s dark， and there is only one flashlight； any single person or pair of people crossing the bridge must have the flashlight with them. (The bridge is too wide for the flashlight to be thrown； it must be carried across.)
Each man walks at a different speed. A pair traveling together must walk at the rate of the slower man. Mr Slow can cross the bridge in at most 10 minutes； Mr Medium can cross in 5 minutes； Mr Fast can cross in 2 minutes； Mr Speed can cross in 1 minute. How do all four men get across the bridge in 17 minutes?
Slow先生，Medium先生，Fast 先生和Speed先生必须在17分钟通过一条摇摆的粗绳桥。桥一次最多能通过两个人。此外，天很黑，而且只有一個手电筒；不管是一个人还是两个人同时过桥都要有手电筒。(桥太宽，手电筒不能从一头抛到另一头；必须有人带它过桥)。
每个人过桥的速度是不同的。如果两个人同时过桥必须以走得慢的人的速度通过。Slow先生要10分钟才能越过桥；Medium先生要5分钟才能越过；Fast先生只要2分钟就能越过；Speed先生只需1分钟就能越过。问：怎样才能让四个人在17分钟里都越过桥?
Answer：
Mr Fast and Mr Speed cross first， taking two minutes. Mr Fast returns with the flashlight， taking two minutes. Mr Slow and Mr Medium cross， taking ten minutes. Mr Speed returns with the flashlight， taking one minute. Mr Fast and Mr Speed cross again， taking two minutes.
答案：Fast先生和Speed先生先通过，用2分钟；Fast先生把手电筒带回去，又用了2分钟；Slow先生和Medium先生同时过桥，用10分钟；Speed先生把手电筒带回去，用1分钟。最后Fast 先生和Speed先生同时通过，用2分钟。总共用时17分钟。
(C)
Crows were about to destroy the entire harvest in my orchard， so I fetched my rifle and took a shot at them. Of course， I didn’t hit any， but half of them flew away. However， ten crows soon came back. Later that day I took another shot at them， and once more half flew away and later ten crows came back. That evening I took yet another shot at them， and again half flew away and ten came back. When I counted the crows I discovered much to my horror—That there were as many as there were to start with. How many were there?
乌鸦将会破坏我果园里的全部收成，因此我拿了步枪去打它们。当然，我一只也没射中，但是它们中的一半飞走了。然而，不久10只又飞回来了。后来我又射了它们一次，于是一半飞走了，然后10只乌鸦又回来了。那天晚上我又射了一次，于是一半飞走了，10只回来了。当我数乌鸦时，令我十分惊讶的是，乌鸦和开始时一样多。那儿有多少只乌鸦?
Answer：There were 20 to start with. Half of them (10) flew away but 10 came back every time.