希拉里纽约大学（共6篇）
篇1：希拉里纽约大学
希拉里纽约竞选演讲稿
You know, you know, we started this great effort on a sunny July morning in Pindars Corner on Pat and Liz Moynihan’s beautiful farm and 62 counties, 16 months, 3 debates, 2 opponents, and 6 black 3)pantsuits later, because of you, here we are.
You came out and said that issues and ideals matter. Jobs matter, downstate and upstate. Health care matters, education matters, the environment matters, Social Security matters, a woman’s right to choose matters. It all matters and I just want to say from the bottom of my heart, thank you, New York!
Thank you for opening up your minds and your hearts, for seeing the possibility of what we could do together for our children and for our future here in this state and in our nation. I am profoundly grateful to all of you for giving me the chance to serve you.
I will, I will do everything I can to be worthy of your faith and trust and to honor the powerful example of Senator Daniel Patrick Moynihan. I would like all of you and the countless New Yorkers and Americans watching to join me in honoring him for his 4)incredible half century of service to New York and our nation. Senator Moynihan, on behalf of New York and America, thank you.
I promise you tonight that I will reach across party lines to bring progress for all of New York’s families. Today we voted as Democrats and Republicans. Tomorrow we begin again as New Yorkers.
And how fortunate we are indeed to live in the most 5)diverse, 6)dynamic and beautiful state in the entire union. You know, from the South Bronx to the Southern Tier, from Brooklyn to Buffalo, from Montauk to Massena, from the 7)world’s tallest skyscrapers to breathtaking mountain ranges, I’ve met people whose faces and stories I will never forget. Thousands of New Yorkers from all 62 counties welcomed me into your schools, your local 8)diners, your factory floors, your living rooms and front 9)porches. You taught me, you tested me and you shared with me your challenges and concerns-about overcrowded or crumbling schools, about the struggle to care for growing children and aging parents, about the continuing challenge of providing equal opportunity for all and about children moving away from their home towns because good jobs are so hard to find in upstate New York. Now I’ve worked on issues like these for a long time, some of them for 30 years, and I am determined to make a difference for all of you.
You see, I believe our nation 10)owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives. That’s the basic bargain. I’ll do my best to honor in the United States Senate.
And to those of you who did not support me, I want you to know that I will work in the Senate for you and for all New Yorkers. And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my 11)undying gratitude.
篇2：希拉里纽约大学
希拉里纽约州竞选演讲
you know, you know, we started this great effort on a sunny july morning in pindars corner on pat and liz moynihan’s beautiful farm and 62 counties, 16 months, 3 debates, 2 opponents, and 6 black pantsuits later, because of you, here we are.you came out and said that issues and ideals matter.jobs matter, downstate and upstate.health care matters, education matters, the environment matters, social security matters, a woman’s right to choose matters.it all matters and i just want to say from the bottom of my heart, thank you, new york!thank you for opening up your minds and your hearts, for seeing the possibility of what we could do together for our children and for our future here in this state and in our nation.i am profoundly grateful to all of you for giving me the chance to serve you.篇二：希拉里纽约州州长竞选演讲稿
我最近一直在读这段，争取达到我的目标~若没达到，我绕操场裸奔3圈！
——————我的公众宣誓
new york senate race speech by hilary clinton you came out and said that issues and ideals matter, jobs matter, downstate and upstate, health care matters, education matters, the environment matters, social security matters, a womans right to choose matters.it all matters and i just want to say from the bottom of my heart, thank you, new york!thank you for opening up your minds and your hearts, for seeing the possibility of what we could do together for our children and for our future here in this state and in our nation.i am profoundly grateful to all of you for giving me the chance to serve you.i willi will do everything i can to be worthy of your faith and trust and to honor the powerful example of senator daniel patrick moynihan.i would like all of you and the countless new yorkers and americans watching to join me in honoring him for his incredible half century of service to new york and our nation.senator moynihan, on behalf of new york and america, thank you.you see, i believe our nation owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives.thats the basic bargain.ill do my best to honor in the united states senate.and to those of you who did not support me, i want you to know that i will work in the senate for you and for all new yorkers.and to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, i offer you my undying gratitude.篇四：希拉里纽约竞选演讲稿
希拉里纽约州竞选演讲
you know, you know, we started this great effort on a sunny july morning in pindars corner on pat and liz moynihan’s beautiful farm and 62 2)counties, 16 months, 3 debates, 2 opponents, and 6 black 3)pantsuits later, because of you, here we are.you came out and said that issues and ideals matter.jobs matter, downstate and upstate.health care matters, education matters, the environment matters, social security matters, a woman’s right to choose matters.it all matters and i just want to say from the bottom of my heart, thank you, new york!thank you for opening up your minds and your hearts, for seeing the possibility of what we could do together for our children and for our future here in this state and in our nation.i am profoundly grateful to all of you for giving me the chance to serve you.i will, i will do everything i can to be worthy of your faith and trust and to honor the powerful example of senator daniel patrick moynihan.i would like all of you and the countless new yorkers and americans watching to join me in honoring him for his incredible half century of service to new york and our nation.senator moynihan, on behalf of new york and america, thank you.[on behalf of:表示“作为„的代理人;代表„”](视频到此)i promise you tonight that i will reach across party lines to bring progress for all of new york’s families.today we voted as democrats and republicans.tomorrow we begin again as new yorkers.1/3 truggle to care for growing children and aging parents, about the continuing challenge of providing equal opportunity for all and about children moving away from their home towns because good jobs are so hard to find in upstate new york.now i’ve worked on issues like these for a long time, some of them for 30 years, and i am determined to make a difference for all of you.you see, i believe our nation owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives.that’s the basic bargain.i’ll do my best to honor in the united states senate.and to those of you who did not support me, i want you to know that i will work in the senate for you and for all new yorkers.and to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, i offer you my undying gratitude.大家知道，我们是在七月的一个阳光灿烂的早上，从帕特和丽兹·莫伊尼汉夫妇位于频德角的美丽农场开始迈出了这艰难的一步，然后辗转六十二个县，历经过十六个月、三场辩论，打败了两个竞争对手，穿破六套黑色便服。如今，在你们的支持下，我们终于胜利了。你们说，各项议题和观念非常重要--全州的就业问题是重要的，医疗保健是重要的，教育是重要的，环境是重要的，社会保险是重要的，还有妇女选择权是重要的。这些全都重要，而我只想衷心道一声：谢谢你，纽约！
感谢你们开放思想，不存成见，感谢你们相信我们携手为子孙后代、为我州，以至全国的未来而共同努力的美好前景。我对你们每个人都深怀谢意，感谢你们给了我一个为大家服务的机会。
我将以参议员丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉为榜样，尽自己最大的努力不负众望。我恳请你们所有人、诸位正在收看直播的纽约市民和美国人民，同我一起向他致敬，感谢他这半个世纪以来为纽约和美国做出的巨大贡献。莫伊尼汉议员：我代表纽约和美国人民，感谢你。今晚我发誓，我将跨越两党的界线为全纽约州的所有家庭创造繁荣与
进步。今天，我们以民主党人和共和党人的身份投票；明天，我们将作为纽约人重新开始。
能生活在我国多元文化最丰富多彩、最生气勃勃、最美丽的一个州，我们是多么的幸运。大家知道，从南布朗克斯到纽约最南端，从布鲁克林到布法罗，从蒙特哥到马塞纳，从世界上最高的摩天大楼到令人叹为观止的绵延山脉，我认识了不少人，我永远也不会忘记他们的容貌和故事。纽约六十二个县成千上万的纽约人把我迎进了你们的学校、你们的风味小餐馆、2/3 你们的车间、你们的起居室和前廊。你们教导着我，你们考验着我，你们把面临的难题和关心的问题告诉我--拥挤的校园和破旧的校舍，养育孩子和赡养年迈双亲的艰辛，寻求人人同等待遇的挑战，还有在纽约州北部地区因为就业机会难寻，孩子们都离开故乡、移往他处的问题。长期以来，我一直在为这些问题奔忙，有些问题甚至我已经为之奋斗了30年之久，我决心让这些问题得到改观。大家知道，我们国家有义务让每个有责任感的公民和家庭的生活更上一层楼。这是最起码的，作为一名参议员，我将尽自己最大的努力来实现它。
对于那些在过去没有支持我的人们，我想告诉你们，我将在参议院为你们、为全体纽约人而工作。对于那些勤奋工作、甚至在最艰难的时期也不放弃信念的人们，我永远感谢你们。篇五：希拉里纽约州州长竞选演讲稿
new york senate race speech by hilary clinton you know, you know, we started this great effort on a sunny july morning in pinders corner on pat and liz moynihans beautiful farm and 62 counties, 16 months, 3 debates, 2 opponents, and 6 black pantsuits later, because of you, here we are。
you came out and said that issues and ideals matter, jobs matter, downstate and upstate, health care matters, education matters, the environment matters, social security matters, a womans right to choose matters.it all matters and i just want to say from the bottom of my heart, thank you, new york!thank you for opening up your minds and your hearts, for seeing the possibility of what we could do together for our children and for our future here in this state and in our nation.i am profoundly grateful to all of you for giving me the chance to serve you.i will-i will do everything i can to be worthy of your faith and trust and to honor the powerful example of senator daniel patrick moynihan.i would like all of you and the countless new yorkers and americans watching to join me in honoring him for his incredible half century of service to new york and our nation.senator moynihan, on behalf of new york and america, thank you.i promise you tonight that i will reach across party lines to bring progress for all of new yorks families.today we voted as democrats and republicans.tomorrow we begin again as new yorkers.you see, i believe our nation owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives.thats the basic bargain.ill do my best to honor in the united states senate.and to those of you who did not support me, i want you to know that i will work in the senate for you and for all new yorkers.and to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, i offer you my undying gratitude.竞选纽约参议员的演讲
希拉里.克林顿大家知道，我们是在七月的一个阳光灿烂的早上，从帕特和丽兹·莫伊尼汉的美丽农场的宾德角开始迈出了这艰难的一步，然后辗转六十二个县，历经过十六个月、三场辩论，打败了两个竞争对手，穿破六套黑色便服。终于在你们的支持下，我们站在了这里。
你们说的这些事情和观念非常重要--全州的就业问题是重要的，保健是重要的，教育是重要的，环境是重要的，社会保险是重要的，还有妇女选择权是重要的。这些全都重要，而我只想衷心道一声：谢谢你，纽约！
感谢你们敞开心扉，感谢你们看到了这可能性--我们将一起为后代、为我们纽约以至全国的将来而共同努力。我对你们每个人都深怀谢意，感谢你们给了我一个为大家服务的机会。
我将以参议员丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉为榜样，尽自己最大的努力不负众望。我希望你们每个人、诸位纽约市民和美国观众，和我一起共同感谢他这50年来为纽约和美国做出了巨大贡献。莫伊尼汉议员：我代表纽约和美国，感谢你。
今晚我发誓，我将跨越两党的界限为全纽约的家庭创造繁荣进步。今天，我们是作为民主党人和共和党人来投票选举；明天，我们将作为纽约人重新开始。
能生活在我国最丰富多彩、最生气勃勃的一个州，我们是多么的幸运。大家知道，从布朗克斯以南到纽约最南端，从布鲁克林到布法罗，从蒙特哥到麦锡纳，从世界最高的摩天大楼到令人叹为观止的山脉，我遇见了一些人，他们的容貌和故事，我永远也不会忘记。六十二个县的成千上万的纽约人把我迎进了你们的学校、你们的风味小餐馆、你们的工厂、你们的起居室和前廊。你们教导着我，你们测试着我，你们把面临的难题和关心的问题告诉我--学校的拥挤和喧闹，养育孩子和赡养年迈双亲的艰辛，寻求人人同等待遇的挑战，还有在纽约州北部地区因为就业机会难寻，孩子们都离开故乡、移往他处的问题。长期以来，我一直在为这些问题而奔忙，有些问题甚至已经忙了有30年，我决心让这些问题得到改观。大家知道，我们国家有义务让每个负责任的公民和家庭的生活更上一层楼。这是最起码的，作为一名参议员，我将尽自己最大的努力来实现它。
篇3：希拉里纽约大学
关键词：美国大学,不信任投票,大学校长,拉里·萨默斯
1989年至2008年间,美国有超过70所高校的教师或教师评议会对其校长进行了不信任投票(2),并导致校长下台,从小型的社区学院到大型的研究型大学,不一而足。[1]2005年,哈佛大学前校长拉里·萨默斯(Larry Summers)的不信任案不仅轰动全美,而且使得这一议题全面凸显出来。那么,何为不信任投票?产生的原因又是什么?
一、何为不信任投票
不信任投票原指在西方民主议会制国家中,议会以投票表决方式对内阁的施政方针或阁员、部长的行为表示信任与否的活动。它是议会监督政府的一种重要方式。不信任投票如获议会多数通过,即表示内阁已不为议会所信任。其后果是或者内阁向国家元首提出总辞职;或者由内阁首相(总理)呈请国家元首解散议会,重新选举议员,如果新选出的议会仍然对内阁表示不信任,那么内阁必须辞职。不信任投票所引起的内阁总辞职或议会被解散的后果,对国家政治生活的影响非常重大。[2]
不信任投票首创于英国议会。乔治三世(George III)统治时期,首相诺斯勋爵(Lord North)因在对美独立战争中的软弱,尤其是在1781年约克镇之围兵败投降的消息传到伦敦后,受到保守势力的攻击,被称为“失掉美洲的那个人”。翌年,因议会对其进行不信任投票,他辞任首相。
不信任投票发展到了今天,内涵有了极大的扩充,被用来表达领导者缺失群体的支持,且对这一群体而言,员工的合作是领导者履行职责、施加影响的前提条件。图书馆、警察局、公立学校、消防署、大学,以及各种非营利性机构都可以使用不信任投票。不同于那些极端的、非法的迫使领导下台的手段,例如叛乱、罢工、暴动以及暗杀等,不信任投票虽然是未经授权的,但是合法的,它能有力地削弱领导者的合法性。[3]
在高等教育领域,不信任投票是校园民主的体现,是教师在万般无奈之下表达对大学校长执政强烈不满的一种手段,表明教师对校长失去信心。但是,投票只具有象征意义,因为董事会才有解雇大学校长的权力,况且往往也只有一小部分教师参与不信任投票。在2005年萨默斯的不信任案中,哈佛大学只有文理学院的教师进行了无记名表决,以218∶185票通过了对校长萨默斯的不信任案。但是,这没有迫使萨默斯立即下台。相反,一开始董事会还站在萨默斯的一边。2006年,萨默斯因“自然科学领域,女性不如男性”的观点,再一次激起公愤,在哈佛师生新怒加旧怨的情况下,萨默斯最终引咎辞职。
然而,不信任投票带来的影响是灾难性的。鉴于其威力,蒂尔尼(Tierney)把它比作“核子选项”(nuclear option),即使威胁使用不信任投票,就表明问题的严重性。[4]它不仅使得校长的信任问题显性化,而且使得大学内部的问题扩大化。[5]一方面,投票给校长带来的影响是巨大的,意味着他失去了大部分人的支持,会让他/她产生一种防御性心理和大量的自我怀疑;另一方面,对于那些投票的教师而言,这一过程也是痛苦的,尽管最终可能有一种自豪感。但从长远来看,不信任投票对于学校的发展也具有负面作用。[6]总之,不论校长最终该不该走人,不信任投票这一过程是令人遗憾的。学校通常会因此在校长的命运上消耗太多的时间,学校的发展也会猛然受挫。[7]
二、萨默斯不信任案产生的原因
美国大学教师与行政人员的关系往往处于一种紧张态势之中,且成为“学术生活持久的一部分”。[8]考虑到大学治理中固有的模糊性,对于二者之间的潜在冲突,人们已经把它作为一项原则予以广泛接受。只有当冲突影响到决策过程的正常进行,才把它当作一个问题看待。[9]因而,不信任投票的产生可以说是校长与教师之间的矛盾达到不可调和的地步。它是由多种因素造成的,下文就萨默斯的不信任案进行解读。
拉里·萨默斯1954年出生于一个声名显赫的犹太家庭。父母都是经济学教授,伯父保罗·萨缪尔森(Paul Samuelson)和舅舅肯尼斯·阿罗(Kenneth Arrow)更是诺贝尔经济学奖获得者。萨默斯本科就读于麻省理工学院,后在哈佛大学获得经济学博士学位,随后留校任教,28岁时成为哈佛有史以来最年轻的终身教授。1991年,他弃笔从政,官至美国财政部部长,直到克林顿政府任期届满。萨默斯在哈佛董事会的力举之下,于2001年10月担任哈佛大学第27任校长。然而,在历尽波折的5年后,这位“明星校长”却成为哈佛370年校史上第一个因为被通过不信任投票而离任的校长,也成为哈佛近150年来任期最短的校长。
1. 违反共同治理的信条
共同治理作为美国大学文化不可或缺的一部分,植根于美国社会的民主传统中,深受教师的尊重。在共同治理的框架下,校长和教师共同承担着广泛的角色与责任。然而,当一位校长违反或被感受到违反共同治理的信条,他或她将引起冲突。因而,大学共同治理机制想要正常运转的话,教师的支持是必不可少的。没有这些支持,校长将面临各种后果,其中就包括不信任投票(当然也不仅限于此)。
萨默斯违反共同治理的一个突出事例体现在课程改革上。对于每个在哈佛工作和学习的人来说,课程有着非常重大的意义,它反映了哈佛大学的价值观、优先考虑的问题以及使命。课程在某种意义上就是学生成长的母体,这是人们之所以如此关心课程的内容以及培养目标的原因所在。课程改革需要教师和学生的广泛参与,如果是核心课程,还必须经过文理学院全院教师的投票表决通过。然而,在萨默斯领导下的课程改革却没有让全体教师和学生广泛参与其中,更没有像当年的罗索夫斯基(Rosovsky)那样,使出浑身解数来和全院的教师们沟通联系。从上任伊始,他就一直毫无讳言自己希望课程审订该做什么,而且在课程改革过程中他甚至是事必躬亲。在课程改革报告起草的后期,萨默斯的干涉也越来越直接,他甚至直接打电话给报告起草人沃尔克维茨(Volkwitz),告诉他在最后的报告中必须加入些什么内容,而不顾审订委员会有没有提出这些建议。[10]
2. 违背学术自由的原则
学术自由是美国高等教育近现代史上一个核心问题。1915年,美国大学教授协会诞生,发表《委员会关于学术自由和学术终身教授制的宣言》,这是学术自由第一次在美国正式亮相。1940年,在美国大学教授协会和美国学院协会(现已变成美国大学和学院协会)的长期合作努力下,签订了一份具有里程碑意义的声明《学术自由和终身教职准则声明》,标志着学术自由得到了更为广泛的认可。此后,经过不断地锤炼,这份声明几乎变得和美国宪法一样,神圣不可侵犯。[11]学术自由意味着教师从根本上讲可以研究、讲授或表达他们想要做的任何事。在美国大学,任何对教师学术自由权的侵犯都极有可能挑起冲突,甚至引发灾难性后果。
萨默斯违背学术自由的一个显著例子体现在对自由派哲学家科尔内尔·韦斯特(Cornel West)—一个为数不多的哈佛校级终身教授的态度上。有传闻说,韦斯特为某议员总统初选助选,居然没去上课;还有传闻说,韦斯特是造成哈佛大学学生成绩通胀的罪魁祸首;还有人风传韦斯特放弃了学术研究,出版的根本不是严肃的学术著作,而尽是些通俗读物。在一次充满火药味的会面中,萨默斯指定韦斯特写一本如何解读一个特定的哲学传统的学术文章,并希望他汇报进展情况。然而,这件事在韦斯特看来简直不可思议,认为是对其的莫大羞辱。没过多久,萨默斯与韦斯特的会面引起了媒体的广泛关注。在校园里,教授和学生们也在讨论另一个问题:学术自由的本质是什么?在美国研究型大学,一位教师一旦获得了终身教职,他们就有权决定自己的研究方向,觉得自己适合写什么就写什么,适合研究什么就研究什么。设立终身教授真正的目的就在于确保学术自由。而且,自由是哈佛的精神和传统。[12]
3. 专断独裁的领导风格
研究发现,企业组织大约存在6种不同的领导风格,每一种都来自不同的情商因素。这6种领导风格分别是强制型、权威型、合作型、民主型、方向制定型和教练型。而且,在大多数情况下,强制型领导风格是所有风格中最无效的一种。[13]大学也不例外。杜德施塔特(Duderstet)就指出,大学对自己这种创造性无政府状态的运作方式感到骄傲,因而教师非常抵制强制命令式的领导风格。[14]他还认为,在具有创造性而非循规蹈矩之文化传统的学校,诸如密歇根大学或哈佛大学,校长需要采取一种更加微妙的方式来获取基层对于任何革新计划的支持。[15]
萨默斯担任哈佛大学校长之前,他除了因其聪明才智而出名以外,他的傲慢与急躁的脾气也是尽人皆知的。过去,他所做的事情更多的是命令别人,而不是说服别人或是以身作则。显然,萨默斯把他在华盛顿的那一套做法带到了哈佛,被人称为“一头闯进瓷器店的蛮牛”。例如,在教职员的聘用问题上,萨默斯会越俎代庖,自作主张地聘用学界名人,然后直接指派,将他们安排到某些特定的系任教,而不管他人感受。对于教授的人选,只要他觉得不够格,就会毫不犹豫地加以否决。这种专断独裁的风格,还表现在其他许多决策上。尽管在决策过程中,他会弄出一套程序来,让师生们共同参与其中。然而,师生们总是抱怨,萨默斯并不理睬他们的建议,所谓让师生们共同参与,充其量只是出于公共关系的目的。事情到后来,以至于从秘书到学院院长,每个人都明白,任何一个不能使萨默斯满意的决定都可能使他们面临被解雇的危险。[16]
4. 缺乏有效的管理沟通
沟通是组织管理中的基础性工作。良好的沟通能够及时传递信息,满足员工的心理需要,改善人际关系,调动员工的积极性。尤其当组织内部发生重大冲突、员工之间隔阂加深时,沟通起到了润滑作用。反之,缺乏有效的沟通,会导致双方不理解彼此的意图,容易引起冲突。[17]对于沟通在大学治理中的意义,蒂尔尼(Tierney)写道:“对于当前大学共同治理中碰到的困境,沟通虽然不是万能药,但组织在变革时,必须清晰地意识到沟通的准则。”[18]
有效的沟通首先要保持信息的畅通。然而,在萨默斯的强权控制下,信息控制已经成为哈佛行政管理层的定见,这严重阻碍了教师和学生对有关哈佛大学发展的方针政策的制定进行有意义的探讨与争论。整个哈佛校园,噤若寒蝉不能直抒胸臆,再加上被排斥在决策圈之外,这一切使教授们和管理者们心情沮丧、意志消沉。哈佛学生主办的报纸《哈佛深红》(Havard Crimson)发出警讯说:“这种信息的不透明的风气是自上而下形成的气候。”[19]其次,有效的沟通应去适应别人的思维架构,它不是斗智斗勇,也不是辩论赛。但是萨默斯在与教师或学生沟通时,往往在内心深处想要驾驭他人的观点会把他在麻省理工学院辩论队和哈佛大学经济学研究所辩论队中所锤炼的好辩天性展露无遗。无论是与韦斯特针锋相对辩驳,还是与学生进行交流,只要他愿意,都有可能抓住对方所提问题中的漏洞不断进行连续的回击,穷追不舍,不断指责。再次,有效的沟通还应避免以自己的地位、身份为基础进行沟通,同时需要注意非言语的沟通,但萨默斯在此方面明显欠缺。例如,每次当学生前去见他,他都翘起他的脚,放在咖啡桌或书桌上,有时甚至把鞋脱了,全然不顾忌他袜子的味道……似乎也不擅长与交谈者交流眼神。[20]
三、若干思考
从萨默斯的不信任案中,我们能够得到一些基本的启示:(1)大学领导者应尊重大学的基本价值和内在逻辑;(2)大学内部应建立一种相互信任的文化、良好的沟通与决策机制等。但更深入地分析可以发现,萨默斯的失败很大程度上可归因于他没有处理好大学发展中传统与变革、民主与控制的双重矛盾。他力图变革,却对哈佛大学的传统尊重不够;他雷厉风行,却独断专行。大学在发展过程中如何妥善处理好这双重矛盾,值得每一位大学人深思。
1. 传统与变革
大学是一个为数不多的能够长存数百年的组织,它延续时间很长,却变化最少。大学文化的变化更是甚微,即便拥有强有力的领导。[21]显然,这是由大学保守的特性所决定的。而且,大学这一特性往往是与变革相抵触的。对于一个想明哲保身的大学校长而言,最合适的做法就是按部就班、例行公事。杜德施塔特就指出:“当任期只有短短几年时,校长为什么还要没事找事呢?难怪弱势领导会成为大部分高等教育机构的一个特征。”[22]
然而,整个社会的急剧转型给大学这样传统保守的社会机构带来了巨大挑战。大学想要走向卓越,必须回应外部社会不断变化的环境,并及时做出变革。这意味着,在这个充满了挑战和矛盾的时代,大学需要有一位强有力的、富有远见的校长,而且比以往任何时代都更需要强有力的领导。
2. 民主与控制
大学是一个需要民主的组织。第一,大学作为一个学术机构,知识的创造和传播主要由基层院系的教授实现,而不是行政人员在上面创造的。第二,大学敝帚自珍的学术自由精神与传统,与外部的干涉几乎是格格不入的。第三,作为一种松散联结的组织,“大学对自己这种创造性无政府状态的运作方式感到非常骄傲”,[23]它反感控制,而喜欢协商民主。无论是“共同治理”,还是“教授治校”,都是教师要求分享权力利和民主治理的诉求。
然而,大学又不得不走向控制。第一,随着学术资本主义的兴起、问责制的加强,大学变得更加“官僚化”,权力日益转向以校长为首的行政人员。第二,随着大量的教师参与决策,大学的内部治理安排变得非常笨重,以至于难以及时做出决策,学校内部一些小的派系甚至能够阻碍决策进程。第三,教师在参与决策时,往往从自身利益出发,而较少顾及学校整体利益。在这种情况下,加强对教师的控制合情合理。
篇4：希拉里纽约大学
总统竞选活动中提出的政策建议并不经常关注各种细节，甚至于脱离现实。一位总统候选人的想法应该代表想象力、雄心和原则——同时包含着美国人最近的焦虑。
现在，这种焦虑涉及大学的费用，以及当年轻人找工作、购买房子、组建家庭的时候，其学生债务会拖垮他们“安家乐业”的信心。希拉里的解决方案便是她的“大学新契约”（New College Compact），其包括一项将替家庭年收入在12.5万美元以下学生支付学费的计划，此项计划是参照希拉里的党内主要竞争对手、联邦参议员伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）的主张制定的。
“大学的学员在过去是相当实惠的，”希拉里“大学新契约”的一份简介称，“对于数百万美国人来说，现在已不再是这种情况了。”因为大学的资助以及其他财政援助制度很复杂，所以，推销“免学费”政策较之于推销一项对现有的杂乱无章援助进行调整的计划要容易得多。
这种信息特别容易引起共鸣。高等教育被普遍看作是通向中产阶级生活方式之路的一个必要步骤，而且大多数政策制定者认同美国需要一支接受过更多教育的劳动力队伍。但是，随着为上大学所要支付费用的负担更多地转移到学生以及他们家庭的身上，像希拉里的免学费那样的主张便是一条强有力的建议，即高等教育是一种值得让大家免费享用的公共产品。
希拉里的计划是很宏大的，而且极有可能一到华盛顿便夭折。虽然免费大学这种想法在进步人士和年轻人当中颇受欢迎，但是，保守派人士——他们在今年11月的大选之后将可能继续掌控联邦众议院和许多州的政府——对于希拉里、桑德斯以及奥巴马总统提出的各种免费大学计划所包含的成本问题犹豫不决。甚至就连某些立场左倾的政策专家也对该项计划是否将会推高学费、对税制施加新负担，乃至是否会损害入大学深造的机会提出了质疑。
让我们暂且将该项计划是否可能变成现实这个问题搁在一边，把它当作一项思想实验。如果希拉里计划获得批准并且加以实施，那么高等教育将会出现什么情况呢？鉴于这种想法在美国较年轻的选民当中的受欢迎程度，这大概不是我们最后一次听说“免费大学”的想法。
这一切究竟如何展现，取决于希拉里建议里的各种具体细节，其中很多都是我们根本不清楚的。不过有一点是很明确的，即政策制定者们能够毫不费力地起草一项带来显著的害处和可疑的好处的免费大学计划。
一、处于危险中的私立大学？
大多数专家认为，对于这种害处，首当其冲的将会是各私立大学。尽管很多人和一些政策制定者一提及“私立大学”便会想象到像格林内尔学院、明德大学或斯沃斯莫尔学院等这些富有的名牌大学，但是私立大学还包括数百所几乎未获捐赠的小型的、地处偏僻的高等院校。
西东大学（Seton Hall University）高等教育助理教授罗伯特·科尔成 （Robert Kelchen）说：“这些大学集中在中西部和东北部的农村地区，那里的高中学历人口不断增加。”他补充说，更重要的是，这些地区的高中毕业生中，少数族裔及较低收入家庭的第一代大学生越来越多。他说：“因为这些学生也许对于价格较为敏感，而且相较私立大学，他们可能对于上一所公立大学更感兴趣。”
这里存在一个大变数：希拉里的免费大学计划并未讲清楚私立大学的学生是否依然可以获得联邦政府的补助金和贷款。虽然免学费政策肯定会吸引许多家庭，但是学生们并非只是按照学费高低来选择大学，他们对于找到较强的学术项目和一个适合自身的选择也很在意。地理位置也起着关键作用，多数学生选择在离家较近的大学上学，因此，在家附近的各类高校将会对学生的选择产生一定影响。
吉尔福德学院（Guilford College）前院长肯特·约翰·查伯特（Kent John Chabotar）说：“如果这些公立大学对于那些低收入家庭学生免学费的话，那么在拥有获得高度认可公立大学——尤其是这些旗舰型大学——的州里未获捐赠的小型私立大学将会陷入困境。在北卡罗来纳州，甚至区域性高等院校——像阿巴拉契亚州立大学（Appalachian State University）或者北卡罗来纳大学阿什维尔分校（the University of North Carolina at Asheville）——对学生们来说也是具有吸引力的，不然的话，他们可能会上吉尔福德学院或另一所私立大学。对于孩子们来说，除了教堂山和北卡罗来纳州，还有着很多选择。”
考虑到各种人口趋势，查伯特相信私立大学将不得不展开竞争来吸引那些对于上大学准备不足而且有着较少家庭预期供款的学生们。他曾撰写过一本有关大学财务问题的专著。查伯特说：“你将会看到入学人数下降和学费折扣猛增，二者将消灭那些较弱的、非捐赠型的私立大学。”他说，虽然向公立高等院校的这种转移未必是普遍的，但后果是毁灭性的。某些高等院校连承受5%至10%的入学人数下降都有困难。
二、对公立大学的压力
如果大量新生选择上公立高校而不是私立高校，那么，对于这些公立大学来说，这是一个好消息吗？也许不是吧。各种地区性公立大学和社区大学是否有足够能力来满足这种需求，这一点目前尚不得而知。
公立的两年制和四年制大学招收了美国超过3/4的本科生，而私立和营利性大学则招收了其余的本科生。南加州大学（the University of Southern California）罗西尔教育学院入学研究、政策和实践中心（the Center for Enrollment Research， Policy， and Practice）资深学者唐纳德·霍斯勒（Donald Hossler）说，即便一所大学原本一直计划着在希拉里的免学费政策生效的时候获得发展，但是政府的资金随着时间的变迁也可能跟不上需求的步伐。“在这种财政环境下，我们真的认为要是一个州让高等教育免费，那么他们将会增加同样多的资金吗？”霍斯勒问道。他预言各大学将很快以人均更少的资源来培养更多的学生。公共教育质量可能下降。在入学率高而经费紧张的情况下，让学生们按时修完毕业所需要的所有课程可能是很困难的。
对于各旗舰型大学以及其他录取率较低的公立大学，局面将会稍微复杂些。各旗舰型大学倾向于招收更多的相对富有家庭的学生，其社会经济条件给予他们在入学方面一定的优势。除非政府打算给予这些旗舰型大学某种发展的刺激，否则其将没有理由招收更多的学生，因为那将意味着对于数量固定的教室座位更加激烈的竞争。
因此，旧金山大学（the University of San Francisco）教务长、主管学术事务的副校长、高等教育学者唐纳德·E·海勒（Donald E. Heller）说，虽然免除州内学生的学费听起来像是给低收入学生的一项福利，但是，如果他们无法进入自己想上的公立大学的话，那么学费免除对于他们将帮不上许多忙。
事实上，某些专家担心，对于大多数家庭来说，免学费的做法可能会加剧现有的各种不平等现象，并且进一步固化高等教育利弊。贫困的学生不花钱将上拥挤的、质量低下的公立大学，而富有的学生则可以买通路子进入名牌大学——公立的或者私立的——他们在那里可能获得一种不同于其他人的教育。
各旗舰型大学一直努力从各项州拨款之外的渠道获得来收入，例如，通过招收更多州外学生的方式收取学费。这种情况是不大可能改变的。一大问题是这些高等院校在那些努力里将保持多大的灵活性，比如将会要求家庭年收入为12.5万美元或更高的学生支付多少费用呢？为教育研究提供资助的斯宾塞基金会（the Spencer Foundation）总裁迈克尔·麦克弗森（Michael McPherson）说，如果年收入124999美元的家庭不支付任何学费，而年收入12.5万美元的家庭得支付所有费用的话，那么后一个群体成员将会变得相当不满。但是，给予刚刚超过这个年收入上限的家庭学费折扣则将会花费更多的资金。
而且，州外学生们如何享受免费计划呢？麦卡利斯特学院（Macalester College）前院长麦克弗森（McPherson）说，希拉里的建议看起来只是覆盖了州内学费，但是，不同于各个州，联邦政府对于让学生们留在州界线范围内没有真正的兴趣。或许这项政策也将适用于州外学生吧。
无论哪一种方式，免学费对于这些旗舰型大学来说可能是很痛苦的，并带来一个难题：如果此项政策适用于州外学生的话，那将会消灭一项额外收入的来源。佐治亚大学（the University of Georgia）高等教育研究所教授罗伯特·透寇珊（Robert K. Toutkoushian）说，如果它仅仅适用于州内学生的话，那么招收州外家庭年收入低于12.5万美元的学生的时候，将会变得更加困难。在州外无法广泛招生的实力较弱的旗舰型大学将会遭受沉重的财政打击。威斯康星大学麦迪逊分校（the University of Wisconsin at Madison）教育领导和政策分析助理教授尼古拉斯·希尔曼（Nicholas Hillman）说，作为弥补，旗舰型大学将至少有一个可以令其收取更多费用的额外的群体，即研究生。
三、更好的学生成绩？
虽然免州内学费可能会给学生们入读大学的所在地造成震动，但是当某些学生入学的时候，情况也可能出现变化。希拉里已提议该项计划首先覆盖年收入8.5万美元或更少的家庭，上限在接下来的4年里每年递增1万美元，直至所有年收入低于12.5万美元的家庭都被覆盖为止。麦克弗森说，在该项计划实施的第一年，年收入10.4万美元的家庭可能会拖延两三年再送他们的孩子上大学，那可能导致一些令人困惑的招生周期。
一些支持者认为，希拉里的政策将会让更多人上大学和完成大学学业，但是，希尔曼指出，金钱并不是阻止人们上大学的唯一因素。即便在经济衰退期间，失业的青年只占相对不大的比例，这表明某些潜在的学生并不认同青年人应该得到更多教育的这种想法。“你可以让大学免费”希尔曼说，“但他们仍将不会回去。”
希尔曼说，“你也许会想一项节省学生开支的计划，从而减少他们在课外工作的时间，帮助学生们毕业。但是，私立的四年制大学的毕业率总体上高于公立的四年制大学。那种模式大概不可能全都被归咎于这些大学本身——入读大学的这些学生也是很重要的——但是这使得人们更加难以将此项计划看作是完成大学学业的一个福音。”
最终，免费大学这项建议关乎一件事：减少债务。希拉里在个人网站上描述她的免费计划时说：“每个学生应该有权选择在不负担任何学生债务情况下从他们所在州的一所公立学院或者大学毕业。”
当然，虽然家庭年收入达到12.5万美元的学生将不必为了学费而借贷，但是那并不意味着他们不必借贷了。学生们将依旧不得不支付在校的生活费用。那些费用比起学费可能是一项更大的负担，尤其对于贫困学生来说。一些研究显示，学生们基于低时薪来支付那些账单是有困难的。希拉里的建议已预计到学生们每周工作10小时来帮助支付该计划的各种费用。虽然该项建议的确提出联邦佩尔助学金可被用于非学费的开销，但是助学金最高金额不到6000美元。
除了可观的政府资助之外，许多学生将依旧需要借贷——这是一种在尝试过“免费大学”的其他国家里已建立的模式。密歇根大学安娜堡分校（the University of Michigan at Ann Arbor）经济学、教育学和公共政策学教授苏珊·迪纳斯基（Susan Dynarski）最近所做的一项分析指出，在瑞典，该国上大学是免学费的，学生们按照跟他们的美国同龄人相似的利率和金额借贷。而且，即便在美国少数富有大学里，学校满足学生们所有经济需要，使其没有贷款负担的情况下，一些学生依旧需要借钱。
有关该项计划，还有另外一个未被回答的问题。免学费是否只是意味着学费，抑或包括各项学杂费？这不是小细节。直到最近，马萨诸塞大学（the University of Massachusetts）各个校园依旧是按照一种低学费、高收费的模式运转的，而且该州其他一些公立高等院校还在采取这种做法。在这种模式里，“全额学费”助学金并没有覆盖大部分的教育开支。如果各大学无法从大多数学生那里得到更多学费的话，那么也许会转向提高收费。
四、大学关停，城镇遭殃
有关高等教育政策的大多数讨论往往集中在象牙塔内部所发生的事情上，或者集中在学生们走出象牙塔的围墙，以及对经济作出贡献抑或拖垮经济后所发生的事情上。但是，作为经济引擎，各大学的影响远不止于此：大学是周转资金的机器，尤其对于农村社区来说。在东北、铁锈地带（意指工业衰退地带）、中西部及其之外许多地方，小型大学是“锚机构”（anchor institutions，意指一些大型非营利机构，主要包括大学和非营利医院等，这些机构一旦建立之后就很少迁移到别处，对当地经济和就业具有非常重要的影响），支撑那些早已丧失了制造厂家和农场主的社区，这些制造厂家和农场主起初帮助创建了那些城市。
琢磨希拉里计划最后一个潜在后果需要某种思辨性思维：让我们假设学生们在各公立大学里竭力获得免学费资格，舍弃了地位脆弱的私立大学并导致其被迫关停。一个像印第安纳州的伦斯勒镇（Rensselaer）这样的地方将会发生什么事情呢？该镇是圣若瑟英文书院（Saint Joseph’s College）的所在地。
圣若瑟英文书院是一所有着2000名学生的罗马天主教大学。该书院45%的学生是第一代大学生，他们当中的大多数人将会被希拉里的免费计划所覆盖。圣若瑟英文书院院长罗伯特·帕斯特（Robert A. Pastoor）说：“如果你抢走我们45%的人口，而且你允许他们免费上普渡大学、印第安纳大学，或者印第安纳州任何一所州立大学的话，那么他们极可能将不会来这儿了，这所大学的生存能力将遭受严重质疑。”帕斯特补充说，印第安纳州共有31所私立高校，而且这些高校中有好多将会发现自身面临着相同处境。
根据一项名叫三角洲成本项目（Delta Cost Project）的研究报告，在一个有着6000人口的小镇，圣若瑟英文书院雇用了大约250人——大致是有着相同规模的其他私立大学本科院校员工人数的一半。圣若瑟英文书院虽然并不是伦斯勒镇的最大雇主，该镇还有一家康家食品厂（ConAgra）、一家生产白色城堡牌（White Castle）汉堡面包的工厂以及其他制造厂家，却是一个重要的经济引擎。例如，获准在该书院就读的学生，以及来访的学生家长及校友们，在杂货店购物、餐馆就餐、旅馆住宿。当地居民去该书院参加各种体育比赛，在该书院标志性的罗马式教堂里做弥撒，而且在该书院的服务设施里举办婚宴和各种会议。帕斯特说：“所有这些将不复存在，而且这所书院的存在不可替代。”
不只是金钱或者各种设施将会丧失。位于给予共和党总统候选人唐纳德·特朗普（Donald J. Trump）强有力支持的农村地区的那些大学，也会获得各种文化和智力资源。
位于艾奥瓦州弗农山（Mount Vernon）的康奈尔学院（Cornell College）院长乔纳森·布兰德（Jonathan Brand）说，虽然该学院是弗农山镇最大的雇主和旅游胜地，不过该学院为弗农山镇提供的东西多得多：一个大学广播站、面向当地学校的辅导计划、剧场作品、电影之夜、音乐会、学龄前儿童阅读计划，以及在该学院图书馆里组织的各种编织会，图书馆供公众使用。布兰德试着想象弗农山镇要是没有康奈尔学院将会出现的情景：“没有了献血活动，没有了嘉宾讲座和各种表演，没有了总统竞选活动造访——去年我们共组织接待了八次不同竞选活动造访。”
像弗农山这样的美国小镇有着强烈的求生意志，“但是，将会遇到好多狂风，”布兰德说，“虽然我毫不怀疑人们将会尽各自的全力，但是好像弗农山突然间变成了一个甜甜圈，而处在该镇的中间的我们则成了甜甜圈的洞。”
篇5：希拉里纽约大学
据《纽约时报》消息，自从希拉里落败后，建议她参加纽约市长竞选，成为侯任总统川普家乡的头号人物的声音就不绝于耳，自从选举后一个右翼网站上出现这一建议后，经福克斯 商业 的口逐渐扩散开来，
这一流言近日又被炒热。一家保守媒体Newsmax报道称，很多民主党人正敦促希拉里参选。
纽约民主党顾问汉克·沙因科普夫表示：“希拉里在纽约非常受欢迎。如果她宣布参选，白思豪将不得不在同一天提交退休文件。”过去，白思豪与希拉里的关系十分友好，在希拉里竞选参议员时，白思豪还曾是她的竞选经理。但是其他民主党人称，两人如今的关系已经疏远，希拉里不再支持白思豪。
篇6：希拉里纽约大学
谷歌的故事,举世瞩目。创始人的生活也为人津津乐道。今年5月,拉里·佩奇获邀在母校密歇根大学的毕业典礼上发表演讲。虽然已是成功典范,但拉里并没有夸夸其谈,他用诚挚的语言讲述自己家庭背景和人生经历,告诉大家人生中最宝贵的两样东西—梦想和亲友。
Class of 2009!First I’d like you to stand up, and wave and cheer your supportive family and friends!I’m sure you can find them out there.Show your love!
A long time ago, in this cold September of 1962, there was a Steven’s co-op at this very university.That co-op had a kitchen with a ceiling that had been cleaned by student volunteers probably every decade or so.picture a college girl named Gloria, climbing up high on a ladder, struggling to clean that filthy ceiling.Standing on the floor, a young boarder named Carl was admiring the view.And that’s how they met.They were my parents, so I suppose you could say I’m a direct result of that kitchen chemistry experiment, right here at Michigan.Everyone in my family went here to Michigan: my brother, my Mom, my Dad—all of us.My father’s father worked in the Chevy plant in Flint, Michigan.He was an assembly line worker.He drove his two children here to Ann Arbor, and told them: That is where you’re going to college.I know it sounds funny now.Both of his kids actually did graduate from Michigan.That was the American dream.What I’m trying to tell you, this is WAY more than a homecoming for me.I have a story about following dreams.Or maybe more accurately, it’s a story about finding a path to make those dreams real.You know what it’s like to wake up in the middle of the night with a vivid dream? And you know how, if you don’t have a pencil and 4)pad by the bed, it will be completely gone by the next morning?
Well, I had on
When I was here at Michigan, I had actually been taught how to make dreams real!I know it sounds funny, but that is what I learned in a summer camp converted into a training program called Leadershape.Their slogan is to have a “healthy disregard for the impossible”.That program encouraged me to pursue a crazy idea at the time: I wanted to build a personal rapid transit system on campus to replace the buses.I still think a lot about transportation—you never loose a dream, it just incubates as a hobby.Many things people labor hard to do now, like cooking, cleaning, and driving will require much less human time in the future.That is, if we “have a healthy disregard for the impossible” and actually build the solutions.I think it is often easier to make progress on mega-ambitious dreams.I know that sounds completely nuts.But, since no on
As a ph.D.student, I actually had three projects I wanted to work on.Thank goodness my advisor said, “Why don’t you work on the web for a while?” Technology and especially the Internet can really help you be lazy.Lazy? What I mean is a group of three people can write software that then millions can use and enjoy.Can three people answer the phone a million times? Find the everage in the world, so you can be truly lazy!
Overall, I know it seems like the world is crumbling out there, but it is actually a great time in your life to get a little crazy, follow your curiosity, and be ambitious about it.Don’t give up on your dream.The world needs you all!
So here’s my final story:
On a day like today, you might feel 12)exhilarated—like you’ve just been shot out of a cannon at the circus—and even invincible.Don’t ever forget that incredible feeling.But also: always remember that the moments we have with friends and family, the chances we have to do things that might make a big difference in the world, or even to make a small difference to the on 中文翻译： 2009届的同学们,首先我希望大家都站起来,向支持你们的亲朋好友挥手致意!我相信你们都能在人群中找到他们,把你们的爱表现出来吧! 很久以前,1962年的寒冷9月,这座校园里有一家史蒂文消费合作社。此合作社有一间厨房,那里的天花板由学生志愿者打扫,大概每十来年才一次吧。想象一下,画面上有位名叫格洛里亚的女大学生,爬上了高高的梯子,努力地打扫那脏兮兮的天花板。一位名叫卡尔的寄宿生站在地上,为该情景钦佩不已。这就是他俩的初次邂逅。他俩就是我的父母亲。所以我想你们会说,我就是这里——密歇根大学那个“厨房化学实验”的直接成果。 我们家的所有成员都毕业于密歇根大学:我哥哥、我妈妈和爸爸——我们全家。我的祖父在密歇根州弗林特的雪佛兰汽车工厂工作,他是装配线上的一名工人。他曾开车把两个孩子送到安娜堡这儿,并告诉他们:这是你们今后要上的大学。我知道现在听起来很好笑。他的两个孩子也的确从密歇根大学毕业。这就是“美国梦”。 我想告诉大家的是,来这儿对我的意义绝对不仅仅是重回旧地。我有个关于追寻梦想的故事,或者更确切地说,这是一个找到梦想成真之路的故事。 你们知道,午夜从一个逼真的梦境中醒来是什么感觉吗?你们知道如果床边没有纸笔,而第二天一早就忘个精光又会怎样吗? 喔,我23岁的时候,就做过一个那样的梦。我猛然惊醒,想着:如果我们能把整个网络下载下来,但仅保存链接会怎样?然后我抓起一支笔写了起来。有时候别做梦,及时醒来是非常重要的。我花了一个午夜描画出细节,并确信那是可以做得到的。不久后,我告诉我的导师特里·温诺格拉德,那要花几周时间来下载整个网络——他只是会意地点点头,他完全知道要花的时间其实长得多,但他很睿智,并没有告诉我。年轻人的乐观精神通常不可低估!令人惊讶的是,我当时没有想过要造一个搜索引擎。这一概念甚至没有进入我脑海。但很久以后,我们突然找到更好排列网页的方法,并造出一个非常好的搜索引擎——谷歌就这样诞生了。当伟大的梦想闪现时,抓住它吧! 我在密歇根大学上学时,其实就学过如何实现梦想。我知道这听起来很可笑,但那是我从一个由夏令营转化而来的名为“塑造领袖”的培训项目中学到的。该项目的口号就是“理性地藐视不可能”。那个项目激励着我追寻那时一个疯狂的想法:我想在校园内建立一套个人快速交通系统以代替公交。我直到现在还在思考很多有关交通的问题—你永不要放走梦想,而要把它当作一种习惯去培育。现在人们花很大力气干的很多事情,如做饭、清洁、驾驶,以后只会占用人们更少的时间。也就是说,如果我们“理性地藐视不可能”,并确实找到新的解决方案的话。 我认为,通常追寻雄心万丈的梦想更容易些。我知道这听起来完全是一派胡言。不过,既然没有别的人疯狂到会做这件事情,你就没有竞争对手了。优秀的人爱接受大挑战。这就是在谷歌发生的事情。我们的目标就是组合全球的信息,使其随手可得,随处可用。那怎么能不让大家兴奋呢?但是我们那时几乎启动不成谷歌,因为我和联合创始人谢尔盖都太担心拿不到博士学位。要是你觉得自己是暴风雨下人行道上的一条蚯蚓,那很可能你就真的走对路了。那就是我们刷爆了三张信用卡,从一辆货车的车尾买来硬盘后的感觉。那就是谷歌最早的硬件设备。家长和朋友们:多点信用卡总是有用的。如何用一句话总结你该如何改变世界?那就是在那些让人极度兴奋的事情上发奋努力。 当我在读博士的时候,其实我有三个项目是想做的。谢天谢地,我的导师对我说,“为什么你不先做一会网络的事呢?”科技,尤其是因特网真的能让人变懒。变懒?我的意思是一个三人的小组可以写出让数百万人喜爱使用的软件程序。但三个人可以接上百万次电话吗?找到撬起地球的杠杆,你就能真的懒起来。 总而言之,我知道这个世界看起来分崩离析,但这确是你们人生中一个伟大的时代,你们可以疯狂一点,追随自己的好奇心,雄心勃勃地实现它。不要放弃你们的梦想。世界需要你们所有人。 以下是我要说的最后一个故事: 就像今天的某一日,你们可能感到欣喜若狂,就像你刚从马戏团的大炮口被射了出来——甚至更加所向无敌。绝不要忘了那种难以名状的美妙感觉,但同时,也要永远记住和亲朋好友相聚的时刻,记住我们得做些可能会为世界带来巨变的事情的机会,或者只是为你所爱的人带来小变化的机会——所有生活给予我们美好机会,也能将它们带走。世事瞬息万变,比你设想的要快得多。 1996年3月下旬,就在我到斯坦福上研究生院不久,我爸爸呼吸出现困难,被送到医院。两个月后,他去世了。我当时几近崩溃了。许多年以后,在我重新振作后,在我谈恋爱后,在我体验了如此多的人生经历后,我发现自己总是想起我的爸爸。 如果我爸爸能活到今天,我想他最开心的莫过于看到露西和我即将拥有自己的孩子。如果他今天也能来到这里,噢,那将会是他人生中最美好的日子 之一。 我们中很多人都很幸运,能够在这里和家人们一起。我们中的一些还可以和亲友家人一起回家。请和他们保持亲密,并且记住:他们才是生命中真正至关重要的。 感谢妈妈,感谢露西。 【希拉里纽约大学】相关文章： 希拉里耶鲁大学演讲稿04-21 希拉里国际妇女节电视讲话04-13 亲历历史希拉里回忆录04-15 1突破发音的神奇演讲——希拉里演讲04-29 拉里、金的广播生涯名人故事04-20